3) antitank trench
反坦克壕
1.
Especially on some complex terrain when the military strength and weapon is weaker it is very possible to make the best use of the sluggish function of antitank trench and turn the tables.
反坦克壕是现代战争中仍是一种最为常规、有效的反坦克障碍之一,特别是在某些特殊的地形和防守兵力兵器处于相对劣势的条件下,充分利用反坦克壕的迟滞作用,来扭转战场局势,为战斗的最终胜利打下良好的基础。
4) antitank weapon
反坦克武器
1.
Starting from status and technique approach of foreign army informatization modification,this paper analyzes the requirement of battlefield environment and target evolution to the informatization modification,and put forward the rule,approach and requirement for the imformatization modification of the existing antitank weapons.
从外军陆军信息化改造现状与技术途径出发,分析了作战环境和目标的发展对反坦克武器装备信息化的要求,提出了现役反坦克武器装备信息化改造的原则、途径和要求。
5) antitank mine
反坦克地雷
1.
To investigate injurious effects of antitank mines.
为了解遭受反坦克地雷袭击时坦克内人员的致伤情况 ,采用 3枚反坦克破甲地雷置于坦克履带下 ,坦克内布放绵羊 ,用电雷管引爆地雷 ,检查动物伤情。
6) anti-tank missile
反坦克导弹
1.
General hierarchy and basic method of the efficiency evaluation of vehicular anti-tank missile weapon system are discussed at length.
详细探讨了车载反坦克导弹武器系统效能评估的总体层次结构和基本方法,建立了系统效能评估模型,在此基础上,构建了系统效能评估仿真软件,并以某反坦克导弹武器系统为例进行了系统效能仿真评估,为缩短反坦克导弹武器的研制周期,提高其效费比以及整体作战效能提供了理论参考。
2.
Aiming at the phenomenon of anti-tank missile can not hit the goal after the missile launched,the failure mode that the missile falls down in short distance,flies high in long distance and undershoot were studied,and then the failure mode was presented.
针对反坦克导弹发射后不中目标的现象,采用故障树分析法对近距离掉弹、远距离高飞和脱靶的一般故障模式进行了研究,并给出了一般故障弹模式。
3.
The indoor launching characteristics of anti-tank missile and the possibility of injury to firers were analyzed systematically.
系统分析了反坦克导弹室内射击的特点、可能对射手造成的损伤,通过试验重点分析便携式反坦克导弹在以房舍为代表的狭小空间内射击时物理和化学环境变化对生物的影响,为便携式反坦克导弹适应房舍等狭小工事内射击的设计和使用提供参考依据。
补充资料：反坦克
阻滞和摧毁敌坦克的作战行动。是现代战争中地面作战的主要内容。
简史 对坦克的作战行动，始于第一次世界大战。1916年9月,德军在索姆河会战中，首次以野战炮抗击英军坦克的冲击。1917年11月，在康布雷战役中，德军采用加宽堑壕、野炮快速机动迎击和航空兵用磷弹对坦克俯冲射击等方法,组织了对坦克的防御。战后,一些国家相继研制了对付坦克的专用兵器，并运用防坦克壕、地雷、桩砦等障碍物阻止和迟滞坦克行动。第二次世界大战期间，作战双方把集群坦克作为独立的突击力量，反坦克成了地面作战的重要内容。防御作战中，逐步形成了以防坦克支撑点为基础、各种反坦克火力与障碍物相结合的纵深梯次的防坦克配系，反坦克火炮的密度显著增大，以快速设置障碍和火力相结合阻滞敌坦克的手段广泛使用，并运用航空兵投掷空心装药炸弹突击对方集结的坦克或坦克行军纵队。进攻战斗中，则以坦克和各种反坦克火炮实施直接瞄准射击，摧毁对方防御前沿支撑点内的坦克，快速地机动兵力火力和设置障碍物，迟滞、抗击集群坦克反冲击或反突击。抗美援朝作战期间，中国人民志愿军在古直木里防御战斗中，创造了反坦克网状阵地。这种阵地以要点为依托，以反坦克壕为骨干，与堑壕、交通壕及其他工事和障碍物相结合，组成有机的整体。战斗中，反坦克分队依托网状阵地，运用各种反坦克火器、器材灵活机动地打击敌坦克。20世纪50年代，一些国家研制了反坦克导弹。60年代，开始使用武装直升机攻击坦克群和布撒反坦克地雷，以后又在直升机上装配反坦克导弹，用火炮、火箭和布雷车快速布雷，使军队的反坦克能力大为提高。1973年第四次中东战争，敌对双方以步兵操纵反坦克导弹，击毁了大量坦克；以色列军队还以航空兵发射电视制导导弹和投掷电视制导炸弹同坦克作斗争（见中东战争）。
基本要求 主要是：①诸军种、兵种反坦克力量相互配合和密切协同；②在敌坦克威胁最大的方向，集中使用反坦克兵力兵器；③掌握强有力的快速反坦克机动力量;④全面组织对坦克的防御,把反坦克作为前方、后方所有部队的共同任务；⑤各部队都具有独立的反坦克能力；⑥各种反坦克武器作疏散、隐蔽的配置并配合使用，构成远、中、近结合的反坦克火力配系；⑦巧妙灵活地运用天然障碍和人工障碍物，使火力与障碍相结合，限制敌方坦克机动;⑧充分发挥民兵、游击队的作用,破袭敌坦克及其补给系统。
发展趋势 随着坦克性能的改进和大量使用，许多国家重视研制新式反坦克兵器和研究新的反坦克作战方法。一些国家在大力发展反坦克导弹的同时，还把中子弹和激光制导的炸弹、炮弹等作为对付集群坦克的有效武器。武装直升机打坦克已成为反坦克的重要手段。
简史 对坦克的作战行动，始于第一次世界大战。1916年9月,德军在索姆河会战中，首次以野战炮抗击英军坦克的冲击。1917年11月，在康布雷战役中，德军采用加宽堑壕、野炮快速机动迎击和航空兵用磷弹对坦克俯冲射击等方法,组织了对坦克的防御。战后,一些国家相继研制了对付坦克的专用兵器，并运用防坦克壕、地雷、桩砦等障碍物阻止和迟滞坦克行动。第二次世界大战期间，作战双方把集群坦克作为独立的突击力量，反坦克成了地面作战的重要内容。防御作战中，逐步形成了以防坦克支撑点为基础、各种反坦克火力与障碍物相结合的纵深梯次的防坦克配系，反坦克火炮的密度显著增大，以快速设置障碍和火力相结合阻滞敌坦克的手段广泛使用，并运用航空兵投掷空心装药炸弹突击对方集结的坦克或坦克行军纵队。进攻战斗中，则以坦克和各种反坦克火炮实施直接瞄准射击，摧毁对方防御前沿支撑点内的坦克，快速地机动兵力火力和设置障碍物，迟滞、抗击集群坦克反冲击或反突击。抗美援朝作战期间，中国人民志愿军在古直木里防御战斗中，创造了反坦克网状阵地。这种阵地以要点为依托，以反坦克壕为骨干，与堑壕、交通壕及其他工事和障碍物相结合，组成有机的整体。战斗中，反坦克分队依托网状阵地，运用各种反坦克火器、器材灵活机动地打击敌坦克。20世纪50年代，一些国家研制了反坦克导弹。60年代，开始使用武装直升机攻击坦克群和布撒反坦克地雷，以后又在直升机上装配反坦克导弹，用火炮、火箭和布雷车快速布雷，使军队的反坦克能力大为提高。1973年第四次中东战争，敌对双方以步兵操纵反坦克导弹，击毁了大量坦克；以色列军队还以航空兵发射电视制导导弹和投掷电视制导炸弹同坦克作斗争（见中东战争）。
基本要求 主要是：①诸军种、兵种反坦克力量相互配合和密切协同；②在敌坦克威胁最大的方向，集中使用反坦克兵力兵器；③掌握强有力的快速反坦克机动力量;④全面组织对坦克的防御,把反坦克作为前方、后方所有部队的共同任务；⑤各部队都具有独立的反坦克能力；⑥各种反坦克武器作疏散、隐蔽的配置并配合使用，构成远、中、近结合的反坦克火力配系；⑦巧妙灵活地运用天然障碍和人工障碍物，使火力与障碍相结合，限制敌方坦克机动;⑧充分发挥民兵、游击队的作用,破袭敌坦克及其补给系统。
发展趋势 随着坦克性能的改进和大量使用，许多国家重视研制新式反坦克兵器和研究新的反坦克作战方法。一些国家在大力发展反坦克导弹的同时，还把中子弹和激光制导的炸弹、炮弹等作为对付集群坦克的有效武器。武装直升机打坦克已成为反坦克的重要手段。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条