4) Eleven Plans of Five Years
十一个五年计划
5) the eleventh"five year plan"
第十一个五年规划
1.
The upgrading and optimizing of industrial structure are the strategic tools for us to realize the goal of the eleventh"five year plan".
产业结构的优化升级是实现我国第十一个五年规划目标的战略手段。
补充资料:中国第二个五年计划
中华人民共和国1958~1962年的国民经济发展计划。简称"二五"计划。
编制经过及内容 根据中国过渡时期总路线的提前实现和第一个五年计划的执行情况,在国务院总理周恩来的主持下,提出了第二个五年计划的编制方针、任务和指标。规定的五项基本任务是:①继续进行以重工业为中心的工业建设,推进国民经济的技术改造,建立中国社会主义工业化的巩固基础。②继续完成社会主义改造,巩固和扩大集体所有制和全民所有制。③在发展基本建设和继续完成社会主义改造的基础上,进一步地发展工业、农业和手工业生产,相应地发展运输业和商业。④努力培养建设人才,加强科学研究工作,以适应社会主义经济文化发展的需要。⑤在工农业生产发展的基础上,增强国防力量,提高人民的物质生活和文化生活的水平。按照这些任务,第二个五年计划建议提出,五年内国民收入增长50%左右,积累率稍高于第一个五年已达到的水平,1962年钢产量1050~1200万吨,粮食产量2.5亿吨左右的奋斗目标。
执行结果和教训 第二个五年计划的执行情况不好,其主要原因是由于1958年以后,在"左"的思想指导下,提出"大跃进",修改原定计划,提出脱离实际的建设任务和过高的奋斗目标。执行结果,"二五"时期农业、工业大幅度减产,社会总产值平均每年下降0.4%,工业总产值增长速度只有3.8%,大大低于"一五"时期;粮、棉、猪和机床、棉纱、糖等主要产品和固定资产投资都低于1957年,出现了第一次国民经济比例关系严重失调,社会劳动生产率下降,经济建设被迫后退;居民消费水平每年平均下降2.5%,人民生活遇到很大困难。这是追求高指标、高积累,放弃实事求是,违背有计划按比例发展规律,不搞国民经济综合平衡的恶果,教训十分深刻。
编制经过及内容 根据中国过渡时期总路线的提前实现和第一个五年计划的执行情况,在国务院总理周恩来的主持下,提出了第二个五年计划的编制方针、任务和指标。规定的五项基本任务是:①继续进行以重工业为中心的工业建设,推进国民经济的技术改造,建立中国社会主义工业化的巩固基础。②继续完成社会主义改造,巩固和扩大集体所有制和全民所有制。③在发展基本建设和继续完成社会主义改造的基础上,进一步地发展工业、农业和手工业生产,相应地发展运输业和商业。④努力培养建设人才,加强科学研究工作,以适应社会主义经济文化发展的需要。⑤在工农业生产发展的基础上,增强国防力量,提高人民的物质生活和文化生活的水平。按照这些任务,第二个五年计划建议提出,五年内国民收入增长50%左右,积累率稍高于第一个五年已达到的水平,1962年钢产量1050~1200万吨,粮食产量2.5亿吨左右的奋斗目标。
执行结果和教训 第二个五年计划的执行情况不好,其主要原因是由于1958年以后,在"左"的思想指导下,提出"大跃进",修改原定计划,提出脱离实际的建设任务和过高的奋斗目标。执行结果,"二五"时期农业、工业大幅度减产,社会总产值平均每年下降0.4%,工业总产值增长速度只有3.8%,大大低于"一五"时期;粮、棉、猪和机床、棉纱、糖等主要产品和固定资产投资都低于1957年,出现了第一次国民经济比例关系严重失调,社会劳动生产率下降,经济建设被迫后退;居民消费水平每年平均下降2.5%,人民生活遇到很大困难。这是追求高指标、高积累,放弃实事求是,违背有计划按比例发展规律,不搞国民经济综合平衡的恶果,教训十分深刻。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条