1) sewer system
排水系统体制
1.
An overview of the sustainable development of Shanghai urban sewer system;
浅论上海城市排水系统体制规划的可持续性发展
2) combined sewer system
合流制排水系统
1.
Pollutant characteristics and first flush effect of runoff in combined sewer system;
合流制排水系统降雨径流污染物特征及初期冲刷效应
2.
The remake of combined sewer system is an important key link of old city proper remake and water environmental protection in city.
合流制排水系统改造是旧城改造建设与城市水环境保护的重要环节。
3) Combined sewerage system
合流制排水系统
1.
,a thorough analysis of the present conditions of old drainage pipe-works which is a combined sewerage system spreading in three different districts located at the center of Zhuji City,was conducted and multi-measures for improving old drainage system was adopted.
对诸暨市城中区三个不同区域合流制排水系统的地形条件、污染源性质、污水量、道路现状、施工条件及工程资金情况等进行综合分析后 ,分别采取了不同的改造措施 ,其实施效果良好。
2.
In order to obtain the processes of hydrology and water quality of urban combined sewerage system (CSS) in highly urbanized region,the precipitation,discharge and pollutant concentration of four different intensity rainfall (light rain,moderate rain,heavy rain and storm) were measured from Jul.
为了解城市合流制管道系统降雨径流的水文水质变化过程与特征,于2007年7～9月对上海中心城区合流制排水系统(CSS)4类强度降雨(小雨、中雨、大雨和暴雨)的降雨量、径流量和污染浓度进行了同步连续监测与分析。
4) drainage control system
排水控制系统
1.
The Porfibus-DP net s topologic architecture of public drainage control system of a hydropower station is described to bring its communication principle and connecting mode to light, and the remote control of public drainage control system could be carried out by PLC and Profibus-DP net is suggested, the functions and advantages of this technology are also explained.
结合实际工程 ,介绍了某水电厂公共排水控制系统现场总线 (Profibus DP)拓扑结构 ,揭示了Profibus DP的通讯原理和连接方式 ,提出采用可编程控制器并通过现场总线网实现公共排水系统的远程控制。
2.
This paper, based on the actual project, offers a top structure of the public drainage control system of power station and on-the-spot general line, and reveals a Profibus-DP communication principle and connecting ways.
结合实际工程给出了电厂公共排水控制系统与现场总线的拓扑结构,揭示了Profibus-DP的通讯机理和链接方式。
5) three-dimensional drainage system
立体排水系统
1.
Setting three-dimensional drainage system which is composed drainage culvert and horizontal, vertical and acclivitous drainage bore in loess landsliding body, is an effectual method for dropping the underground water level and improving the stability of slope, but its effection estimation is a problem.
设置由排水隧洞及水平、垂直和倾斜方向的排水孔组成的立体排水系统,是降低黄土滑坡体地下水位线,提高滑坡体稳定性的有效方法,但其效果的计算分析是一难点。
6) drainage system
排水系统
1.
Analysis on technology and economy of coal mine drainage system;
矿山排水系统的技术经济分析
2.
Optimization of drainage system of extension in threatened mine by water;
受水患威胁矿井延深水平排水系统的优化
3.
Discussion on design-second-flow formula for drainage system in buildings;
建筑内部排水系统设计秒流量公式讨论
补充资料：排水体制
城市和建筑群的排水系统收集、输送、处理和处置废水的方式。采用一种方式对待所有废水的体制称合流制。它只有一个排水系统，称合流系统，其排水管道称合流管道。采用不同方式对待不同性质的废水的体制称分流制，它一般有两个排水系统。一称雨水系统，收集雨水和冷却水等污染程度很低的、不经过处理直接排放水体的工业废水，其管道称雨水管道。另一个称污水系统,收集生活污水和需要处理后才能排放的工业废水,其管道称污水管道。城市的污水管道和合流管道中的废水常统称城市污水。
在现代房屋卫生设备尚未问世之前，各种废水大多从地面上（降落地面或者倾倒地面）流入排水管道，然后就近排入天然水体，自然地形成具有多个出水口的合流系统。因污染量低，废水无需处理。随着现代房屋卫生设备和高层建筑的出现，人口密集，粪便用水流输送，大大增加城市污水的强度；再加上工业发达，工业废水大量增加，城市附近的河流湖泊就出现不能容忍的污染情况。于是增设废水处理厂，并用管道连接各个出水口，把各排水干管中的废水汇集废水厂进行处理。形成截流式合流系统。连接出水口并截流废水至废水处理厂的管道称截流管道。降雨时废水量骤增，如果把所有废水都截留则截流管道和废水处理厂必然很大，过分增加工程费用。所以一般在排水干管和截流管相交处的检查井设计为溢流井。溢流井的构造可以有不同的设计，但都具有把部分废水直接泄入水体的功能。有的地区，各排水干管出口建有泵站，也可用水泵控制排入截流管道的废水量。
降雨时截流的雨水量与污水量之比称截流倍数，其数值根据排放水体的水质要求而定，一般采用1～5倍。截流倍数大，溢流量少，受水水体污染较轻，但工程费用较大。反之，为了减少工程费用而采用较低的截流倍数，溢流次数较多，溢流量也大，水体污染较严重，造成隐患，且难于补救。因此，在选用截流倍数时，必须从工程投资、环境效益和社会效益几方面,统筹兼顾,全面考虑比较后，慎重选取。
虽然截流式合流系统的溢流井溢流并不频繁，全年平均泄放的污染量也是有限的，但还是常常出现不能容忍的污染情况。加上合流排水管道难免超过设计能力而溢流（见雨水量），满溢时就污染街面和庭院，故现在新建的城市排水系统基本上采用分流系统。
当已建成的合流系统的溢流造成不能容忍的污染时，还有一些补救措施可供选择。原则是减少溢流量或污染物量。经常冲洗街道，定期冲洗管道，养护或改建落底雨水口(也称截留井)，经常清除集流系统中积存的污物，借以减少溢流挟带的污染物。有条件时可以建造雨水调蓄池（若利用洼地、池塘、湖泊调蓄时，要注意避免污染这些水体），待雨停后将调蓄的雨水抽送至截流管道中去。也可以在合流管道出水口或合流泵站出口处建造处理设施，经处理后的溢流雨水再泄入排放水体。国外还采用细格栅隔滤、微孔滤网过滤、高滤率池过滤、沉淀、气浮、离心分离和各种高一级的处理方法处理溢流。
在现代房屋卫生设备尚未问世之前，各种废水大多从地面上（降落地面或者倾倒地面）流入排水管道，然后就近排入天然水体，自然地形成具有多个出水口的合流系统。因污染量低，废水无需处理。随着现代房屋卫生设备和高层建筑的出现，人口密集，粪便用水流输送，大大增加城市污水的强度；再加上工业发达，工业废水大量增加，城市附近的河流湖泊就出现不能容忍的污染情况。于是增设废水处理厂，并用管道连接各个出水口，把各排水干管中的废水汇集废水厂进行处理。形成截流式合流系统。连接出水口并截流废水至废水处理厂的管道称截流管道。降雨时废水量骤增，如果把所有废水都截留则截流管道和废水处理厂必然很大，过分增加工程费用。所以一般在排水干管和截流管相交处的检查井设计为溢流井。溢流井的构造可以有不同的设计，但都具有把部分废水直接泄入水体的功能。有的地区，各排水干管出口建有泵站，也可用水泵控制排入截流管道的废水量。
降雨时截流的雨水量与污水量之比称截流倍数，其数值根据排放水体的水质要求而定，一般采用1～5倍。截流倍数大，溢流量少，受水水体污染较轻，但工程费用较大。反之，为了减少工程费用而采用较低的截流倍数，溢流次数较多，溢流量也大，水体污染较严重，造成隐患，且难于补救。因此，在选用截流倍数时，必须从工程投资、环境效益和社会效益几方面,统筹兼顾,全面考虑比较后，慎重选取。
虽然截流式合流系统的溢流井溢流并不频繁，全年平均泄放的污染量也是有限的，但还是常常出现不能容忍的污染情况。加上合流排水管道难免超过设计能力而溢流（见雨水量），满溢时就污染街面和庭院，故现在新建的城市排水系统基本上采用分流系统。
当已建成的合流系统的溢流造成不能容忍的污染时，还有一些补救措施可供选择。原则是减少溢流量或污染物量。经常冲洗街道，定期冲洗管道，养护或改建落底雨水口(也称截留井)，经常清除集流系统中积存的污物，借以减少溢流挟带的污染物。有条件时可以建造雨水调蓄池（若利用洼地、池塘、湖泊调蓄时，要注意避免污染这些水体），待雨停后将调蓄的雨水抽送至截流管道中去。也可以在合流管道出水口或合流泵站出口处建造处理设施，经处理后的溢流雨水再泄入排放水体。国外还采用细格栅隔滤、微孔滤网过滤、高滤率池过滤、沉淀、气浮、离心分离和各种高一级的处理方法处理溢流。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条