1) alley
[英]['æli] [美]['ælɪ]
弄堂
1.
We examine the specific style of the neo-school novels from the perspective of two frequently used image in the novels, pub and alley, which reflects the extravagant scene of debau.
本文选取了“酒吧”与“弄堂”这两个“新海派”小说中反复出现的意象,透视上海灯红酒绿、繁花似锦的现代生活和平淡质朴、家长里短的弄堂日子,从而分析“酒吧”与“弄堂”建构的“新海派”小说的独特风情。
5) daughter of the alley
弄堂女儿
6) close alley
狭弄堂
补充资料：水弄堂
南长桥至清名桥全长1.5公里，是锡城在古运河上的精华段落，“水弄堂”两岸粉墙黛瓦，鳞次栉比，码头石埠，错落有致，周边河浜纵横，幽曲深邃，延绵数里，构画出江南“人家尽枕河”的水乡风貌。
这些房屋，有些前面是店，后面住人，有些人家屋后有通往运河的码头，这些房屋都是一个多世纪以前，甚至更长的年代陆续建造的。它们出自不同年代众多能工巧匠的构筑，因此它的形式具有多样统一的风格特色。
水弄堂是无锡市区古运河值得骄傲的地方，在这里可以窥见到江南水乡人民浓郁的生活情趣，可以了解到江南水乡民风民俗，是活生生的东方“艺术走廊”。这些丰富的人文景观构成了无锡古运河独特的旅游文化，深深地吸引着国内外游人。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条