1.
The History and Recivilization of the "Lane Factory" in Shanghai;
上海弄堂工厂的历史沿革与再生研究
2.
The water was polluted by refuse from the factory.
工厂所排放的废物弄脏了水。
3.
All the personnel of this factory have gathered in the hall.
这家工厂的全体职工已经在礼堂集合。
4.
a building befouled with soot; breathing air fouled and darkened with factory soot.
被煤烟弄脏了的大楼；呼吸着被工厂的煤烟弄得又脏又黑的空气。
5.
The Operation and Evaluation of HACCP in Factory Collective Cafeteria;
HACCP在工厂集体食堂的应用及评价研究
6.
The effluent from the factory make the river unsafe for swimming
工厂放出的废水把这条河弄得不能游泳了
7.
The effluent from the factory makes the river unsafe for swimming.
工厂放出的废水把这条河弄得不能游泳了.
8.
Fifteen thousand factories 7foul the Italian Ligurian 6riviera.
一万五千家工厂弄脏了意大利利古里亚海滨。
9.
The older workers always enjoy stringing the newcomers with stories about the director's hot temper.
先来厂的工人总喜欢编造厂长脾气如何暴躁的故事来戏弄新来者。
10.
Some factory officers and workers' dining room preparing hollow plank dint floor cover design
某工厂职工食堂预应力空心板楼盖设计
11.
Importance of Classrooms Combining with Chemical Plants-Illustrating with Graphite Teaching;
从石墨的教学谈课堂“走向”工厂的重要性
12.
"It may be," replied Tu Wei-yueh with a mocking smile, "that a single spark of trouble in our factory would set off a general strike involving every silk filature in Shanghai!"
“也许从我们厂里爆出来那一点火星会弄成了上海全埠丝厂工人的总同盟罢工
13.
Production plants can process 30 to 60 tons of nuts a day, smashing fewer than one tenth of 1 percent.
食品工厂每天可以处理30~60吨坚果，弄破的比率不到1/1000。
14.
"To find out, let us pay a visit to a steel mill, which specializes in stainless steel. "
让我们参观一家专门生产不锈钢的工厂来弄清这个问题吧!
15.
The whole town was alive with talk about revolutionaries who were flooding the mills with their handbills.
传说革命者涌进工厂里散发传单，这事弄得满城风雨。
16.
He can see grimy roof, factory chimney and church spire
他可以看到肮脏的屋顶、工厂的烟囱和教堂的尖顶
17.
He could see grimy roofs, factory chimneys and church spires.
他可以看到肮脏的屋顶、工厂的烟囱和教堂的尖顶。
18.
Thought of Classroom Teaching Reforming in Food Mechanical Equipment by the Application Teaching Means of CAI;
运用CAI教学手段,改革“食品工厂机械与设备”课堂教学的思考