2) decision amendment
决策修正
3) Repair Strategies
修正策略
1.
This thesis reports on a conversation analysis of repair strategies in talk-in-interaction conducted in Chinese and American courts, specifically focusing on prosecutors/lawyers-defendants/witnesses interaction.
本文运用会话分析的方法，对中国和美国法庭审判中，检察官／律师与被告／证人之间的会话修正策略进行研究，旨在揭示法庭修正策略的特点和作用。
4) maintenance countermeasure
维修对策
1.
The system has the functions of the bridge file management, technical evaluation, determination of maintenance countermeasures and consultation for heavy vehicle crossing bridge.
该系统具有桥梁档案管理、技术评价、维修对策确定、重车过桥咨询等功能;系统设计以构件为基础,考虑桥梁的不同结构形式和受力特点,具有自动分析功能。
5) repairing measures
修复对策
1.
On the basis of damage observation to a freeway, this paper analyzes the damage causes and presents the repairing measures.
本文结合对某高速公路的病害观察,分析了病害成因并提出了修复对策。
补充资料：《普拉特修正案》
| 《普拉特修正案》 Platt Amendment 1901年美国陆军拨款案的附加条款 。旨在把古巴变成美国的保护国。由美国共和党参议员、参议院外交委员会主席O.H.普拉特（1827～1905）提出，故名。美西战争后，美国一方面承认古巴独立，一方面却竭力从政治、经济等各方面对古巴进行全面控制。1901年2月美国国会通过《普拉特修正案》。修正案的内容有8条。其中第一、二条规定，古巴政府不得与任何外国缔结有损古巴主权的条约，不得以任何方式把领土让给任何外国政府，不得举借其正常收入所不能支付的任何外债。第三、四条要求古巴政府同意美国行使干涉权，并认可美国军事占领期间的一切行为和所取得的权益。第七条要求古巴为美国提供建立煤站及海军基地所需的领土。该修正案实际上是使古巴完全沦为美国的殖民地和保护国。古巴制宪会议派出代表团赴美谈判，要求取消威胁古巴独立的条款，但美国坚持不准变动。最后，古巴制宪会议慑于美国的压力，不得不把《普拉特修正案》作为附录列入本国宪法。以后，美国凭借这个修正案从古巴攫取了关塔那摩作海军基地，并多次对古巴进行武装干涉和军事占领。1934年美国宣布废除该修正案，但关塔那摩海军基地继续被美国占领。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条