1) Hutiaoxia hydropower project
虎跳峡水利枢纽
1.
Hutiaoxia hydropower project to be constructed is a key one on the Shigu Yibin stretch of the Jinsha river and is located in a well known frequent strong earthquake zone from Zhongdian to Dali in South west China.
拟建的虎跳峡水利枢纽工程是金沙江石鼓—宜宾河段的关键性枢纽工程 ,地处我国西南部地区著名的中甸—大理强震频繁带 ,近场区主要断裂构造有 5组。
2) Feilaixia Water Complex
飞来峡水利枢纽
1.
Application of radar exploration in Feilaixia water complex of Guangdong province;
探地雷达在广东省飞来峡水利枢纽工程中的应用
2.
The assessment system and model of ecological effect were developed by means of defining inherent, mechanism and level of response of regional response assessment system, combining the case of Feilaixia Water Complex.
通过对水利工程生态效应区域响应内涵的定义,响应发生的机理和层次的阐述,评价体系和模型的建立,以飞来峡水利枢纽工程为例进行了评价。
3) Jiudianxia Water Control Project
九甸峡水利枢纽
1.
Analysis on environmental impact assessment for Jiudianxia Water Control Project and Taohe River Water Diversion and Supply Project;
浅析九甸峡水利枢纽及引洮供水工程环境影响评价工作
2.
The Jiudianxia water control project is an important item in the Great Western Development of Gansu Province and is an water source of Yintao Flood Project.
九甸峡水利枢纽工程是甘肃省实施西部大开发战略的重要项目,是甘肃省引洮供水工程的水源工程。
4) Three Gorges Project
三峡水利枢纽
1.
The main functions of the automatic hydrologie tele-metering system for the Three Gorges project are to collect the real time data of water level and precipitation of the region from Chongqing to Yichang, and the weather data of the dam sites of Three Gorges and Gezhouba.
三峡水利枢纽水情自动测报系统是国内目前规模最大的水情自动测报系统,其主要功能是准确及时地采集重庆寸滩——湖北宜昌区间、三峡坝址上下游及三峡——葛洲坝2个枢纽之间的水、雨情实时信息,以及三峡、葛洲坝2个坝址的气象信息。
2.
When the biggest shiplock, spillway and powerhouse in the world were incorporated in the Three Gorges project a series of key technical challenges faced the designer of the metal structures.
三峡水利枢纽有世界最大规模的船闸、溢洪道及电站。
5) Datengxia Water Project
大藤峡水利枢纽
1.
Optimize Flood Control Dispatch and Design Proper Floodwater Storage Capacity Scale of Datengxia Water Project;
优化防洪调度 合理确定大藤峡水利枢纽防洪库容规模
补充资料:虎跳峡风景区
虎跳峡风景区
虎跳峡号称“长江第一峡”,早在二十世纪三十年代,美国人洛克就曾经三次驾机飞越这条峡谷,拍摄了大量的照片,从此让虎跳峡闻名世界,成为国外探险旅游者心目中寻胜探险的地方;近几年,这里也逐步为国内旅行者所熟悉,并且还被评为“中国十大徒步路线之一”。
我们一般提到的虎跳峡是指从中甸(香格里拉)的虎跳峡镇的桥头村开始,到丽江的大具村的这段迂回20公里的由西岸的哈巴雪山和东岸的玉龙雪山形成的金沙江峡谷。走进虎跳峡,两岸高山耸立,山间江水惊涛拍岸,发出阵阵轰鸣,原本宽达150-350米的江面在这里被两座高山压挤到仅30米宽,而且还有18道险滩和江中巨石阻碍江水的前进。难怪在当地的民谣中对它有这样的形容“望天一条线,看地一条沟,猴子见了掉眼泪,老鹰见了绕道飞”。
整个虎跳峡被从南到北分成三段,上、中、下虎跳。在每段都有一块的“虎跳石”,据说因为这段江水特别的窄,曾经有老虎借助江心的大石从金沙江的一面跳到了对岸。这条峡谷和石头也就因此得名,只是不知道当初老虎过江时跳的到底是哪一块石头了。上虎跳石现在属于旅行社的“势力范围”,他们会组织游客走上虎跳石感受湍急的河水、飞溅的浪花。相对来说中虎跳石景色没有这里壮观,而且水淹没了石头也不方便走近观察。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。