1) seepage observation data
渗流观测资料
1.
Based on the seepage observation data and computation results of Fushui Dam using 2-D seepage finite element method, the seepage safety evaluation of the dam was carried out.
在分析富水水库大坝渗流观测资料和二维渗流有限元计算结果的基础上 ,对水库大坝的渗流状况进行安全评价 。
2) flow field observation data
流场观测资料
1.
According to the flow field observation data at the project site and flow field numerical simulation analysis result,and combining the natural conditions such as wind and wave,and navigation conditions of existed channel,the approach channel axis for the project is selected.
根据工程所在海域流场观测资料及流场数模分析结果,结合风、浪等自然条件及现有海域航道通航条件,提出工程进港航道轴线,并根据流场、船舶航行条件、航道疏竣工程量等因素对航道轴线进行比选,确定合理的进港航道轴线。
3) seepage observation
渗流观测
1.
Analysis model and method of seepage observation data for earth rock-fill dams;
土石坝渗流观测资料分析模型及方法
4) observation data
观测资料
1.
Analysis on pendulum automatic observation data of Lijiaxia hydropower station;
李家峡水电站垂线自动化观测资料模型分析
2.
Back analysis of observation data of Meixi CFRD and study on prediction model for dam deformation;
梅溪水库面板堆石坝原型观测资料反馈分析及大坝变形预报模型
3.
From observation data,the paper analyzes seepage flow in the construction of Hefei Dafangying Reservoir,aiming at explaining the importance of seepage flow observation in earth-filled dam work.
渗流观测是土坝工程观测的关键,文章从施工期观测资料入手,定性分析了合肥市大房郢水库工程施工期的渗流状况,旨在说明土坝工程渗流观测的重要性。
5) observational data
观测资料
1.
The deformation is predicted by using the observational data of a flood embankment section of Hexi in Wuzhou, Guangxi.
应用灰色理论,结合工程实例,建立了马尔可夫链式灰色预测模型,利用广西梧州市河西防洪堤某堤段的水平位移观测资料,预测堤段的变形。
2.
This paper has summarised practical analysis and interpretation methods by systemically analysing the prototype seepage observational data of Huangpo Reservoir,which will be of benefit to evaluate the operation condition of earthfill dam,and reached primary seepage behaviour of reservoir.
本文通过对黄坡水库大坝的渗流观测资料进行系统的整理和分析,从实用的角度总结了渗流观测资料的整理和分析的方法,以利于对土坝的运行状况进行评价,得出了黄坡水库大坝渗流基本性状,找出了大坝存在的异常渗漏问题及渗流安全隐患,为大坝的安全运行及除险加固提供了基本资料。
3.
This article analyzes the observational data of FSQ Tiltmeter and JB Tiltmeter of HuaiBei station,makes a comparison between them combined with Rain-fall and fault ratio and concludes that FSQ Instrument’s long-term stability excels JB Instrument and they differ in the characteristics of response to frequency.
本文分析了淮北台FSQ仪和JB仪的观测数据,结合降雨资料和故障率进行对比,得到前者的长期稳定性以及观测资料内在质量优于后者,频响特性有所不同,故障率高于JB仪。
6) observed data
观测资料
1.
By use of the principles of gray relative degree and fuzzy cluster analysis, the observed data of uplift pressure at each observation points of the Xin anjiang Dam foundation are analyzed.
应用灰色关联度和模糊聚类分析原理 ,对新安江大坝坝基扬压力观测资料进行了分析 ,在分析各测点测值变化规律的基础上 ,利用同一类型的已知测点数据预测了未知测点的数据 ,为进一步分析和研究大坝的工作性态和安全监控提供了依
2.
The paper introduces the model formation method of dam observed data statistical model, based on engineering practice, a study about value deficiency influence on statistical model accuracy and the treatment method is don
介绍了大坝观测资料统计模型的建模方法 ,并结合实例 ,探讨了观测资料缺值对统计模型精度的影响及其处理的方法 。
3.
The time series method is used to extract the regular part from the residual series received by modeling of observed data.
利用时间序列方法，分析去除确定性部分后的残差序列，提取其中的有规律成分作为预报时的补偿项，形成叠合模型，进行建筑物观测资料的分析。
补充资料：渗流观测
对水工建筑物及其地基内由渗流形成的浸润线、渗透压力(或渗透水头)、渗流量和渗水水质等的观测。其目的是：掌握水工建筑物及其地基的渗流情况，分析判断是否正常和可能发生不利影响的程度及原因，为工程养护修理和安全运用提供依据，并可为水利工程的勘测、设计、施工和科研提供参考资料。进行渗流观测时应同时观测上下游水位、水温及其他必要的水文气象项目。工程初次蓄水或挡水时、泄水时、上游高水位或水位陡变时、强烈地震后或工程存在缺陷时，应加强观测。
分类 通常分为以下几类。
浸润线观测 对土石坝渗流断面中渗流场自由表面线的位置的观测，用以了解浸润线的位置和变化，判断渗流是否正常。通常在土石坝上选择三个以上有代表性的横断面,各布设不少于三个测孔,孔内埋设测压管（图1）或分层埋设渗压计,用相应的仪器进行观测或遥测。一般将同一断面上，各孔的水位或水压力测值连成断面浸润线。
扬压力观测 对混凝土闸、坝底面承受的渗透压力的观测，用以了解扬压力的大小和分布，分析闸、坝的稳定和防渗、排水设施的效能。通常在闸、坝基础底部的不同断面上各布设不少于三个渗压计(图2)或测压管,用相应的仪器进行观测或遥测。
渗流量观测 直接了解渗流变化的观测。通常根据渗水条件，直接在渗水部位观测或将渗水汇集到集水沟内进行观测。按渗流量的大小，分别采用适宜方法：如对混凝土泌水,可用棉絮吸水称重方法；对小股射流,可用定量容器截水方法；在集水沟内,常采用量水堰法,在沟内设置三角堰或矩形堰等，观测堰上水头，计算渗流量，如集水沟不具备设堰条件，可采用浮标法或流速仪法进行观测；对于水工建筑物及其地基的渗流量，最好采取分区、分段观测。集水沟内应防止客水混入。倘若渗水颜色突变，应加强观测，分析原因，进行必要处理。
渗水压力观测 对大坝坝基进行渗水压力的观测,了解坝基渗水压力分布情况，以分析坝基的稳定程度，及是否会产生渗透变形及破坏。通常在不同的有代表性的断面上，各布设若干渗压计或测压管进行观测。
地下工程外水压力观测 对隧洞、涵管等外壁承受的水压力的观测，用以验算结构强度，并可借以分析管壁是否开裂。通常在几个有代表性的横断面上，各在管壁顶部或两侧的岩土内，埋设渗压计或测压管进行观测。对于较大的混凝土隧洞，常将观测点引入洞内在隧洞不过水时（外水压力最大）进行观测。
导渗降压观测 对水工建筑物下游一定范围内采取导渗设施下的渗透压力和渗流量的观测，用以了解导渗设施的效能和变化。通常根据导渗设施（减压井、排水槽、排水廊道等）的具体情况，在其两侧或井系的井间，成排地布设渗压计或测压管进行观测，并在导渗沟内采取上述渗流量观测中的适宜方法观测渗流量。
渗水水质观测 对水工建筑物及其地基的渗水进行透明度观测和所含化学成分及其含量的化验，用以分析是否存在冲蚀或溶蚀。通常选定若干有代表性的固定点，定期取水样，在现场用透明度管观测透明度，并取水样送化验室按要求项目和操作规程进行化验。
发展状况 中国在20世纪50年代，开始在官厅水库、三河闸、丰满水电站等许多工程上开展渗流观测。70年代以来，逐步制成并应用自记式或集控式等遥测和自动观测仪器设备，并采用自然电场法、放射性同位素示踪法等，可随时进行水工建筑物及其地基的渗流探测。世界上有的国家早在19世纪就进行过渗流观测。30年代起，随着测压管、孔隙水压力计等观测设备的创制和应用,西欧、北美等许多国家相继开展了渗流观测。70年代以来，许多工程已实现渗流观测自动化。
分类 通常分为以下几类。
浸润线观测 对土石坝渗流断面中渗流场自由表面线的位置的观测，用以了解浸润线的位置和变化，判断渗流是否正常。通常在土石坝上选择三个以上有代表性的横断面,各布设不少于三个测孔,孔内埋设测压管（图1）或分层埋设渗压计,用相应的仪器进行观测或遥测。一般将同一断面上，各孔的水位或水压力测值连成断面浸润线。
扬压力观测 对混凝土闸、坝底面承受的渗透压力的观测，用以了解扬压力的大小和分布，分析闸、坝的稳定和防渗、排水设施的效能。通常在闸、坝基础底部的不同断面上各布设不少于三个渗压计(图2)或测压管,用相应的仪器进行观测或遥测。
渗流量观测 直接了解渗流变化的观测。通常根据渗水条件，直接在渗水部位观测或将渗水汇集到集水沟内进行观测。按渗流量的大小，分别采用适宜方法：如对混凝土泌水,可用棉絮吸水称重方法；对小股射流,可用定量容器截水方法；在集水沟内,常采用量水堰法,在沟内设置三角堰或矩形堰等，观测堰上水头，计算渗流量，如集水沟不具备设堰条件，可采用浮标法或流速仪法进行观测；对于水工建筑物及其地基的渗流量，最好采取分区、分段观测。集水沟内应防止客水混入。倘若渗水颜色突变，应加强观测，分析原因，进行必要处理。
渗水压力观测 对大坝坝基进行渗水压力的观测,了解坝基渗水压力分布情况，以分析坝基的稳定程度，及是否会产生渗透变形及破坏。通常在不同的有代表性的断面上，各布设若干渗压计或测压管进行观测。
地下工程外水压力观测 对隧洞、涵管等外壁承受的水压力的观测，用以验算结构强度，并可借以分析管壁是否开裂。通常在几个有代表性的横断面上，各在管壁顶部或两侧的岩土内，埋设渗压计或测压管进行观测。对于较大的混凝土隧洞，常将观测点引入洞内在隧洞不过水时（外水压力最大）进行观测。
导渗降压观测 对水工建筑物下游一定范围内采取导渗设施下的渗透压力和渗流量的观测，用以了解导渗设施的效能和变化。通常根据导渗设施（减压井、排水槽、排水廊道等）的具体情况，在其两侧或井系的井间，成排地布设渗压计或测压管进行观测，并在导渗沟内采取上述渗流量观测中的适宜方法观测渗流量。
渗水水质观测 对水工建筑物及其地基的渗水进行透明度观测和所含化学成分及其含量的化验，用以分析是否存在冲蚀或溶蚀。通常选定若干有代表性的固定点，定期取水样，在现场用透明度管观测透明度，并取水样送化验室按要求项目和操作规程进行化验。
发展状况 中国在20世纪50年代，开始在官厅水库、三河闸、丰满水电站等许多工程上开展渗流观测。70年代以来，逐步制成并应用自记式或集控式等遥测和自动观测仪器设备，并采用自然电场法、放射性同位素示踪法等，可随时进行水工建筑物及其地基的渗流探测。世界上有的国家早在19世纪就进行过渗流观测。30年代起，随着测压管、孔隙水压力计等观测设备的创制和应用,西欧、北美等许多国家相继开展了渗流观测。70年代以来，许多工程已实现渗流观测自动化。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条