说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 借词
1)  loanword [英]['ləʊnwɜ:d]  [美]['lon'wɝd]
借词
1.
Coming into Being and the Introduction of the Japanese Loanwords in Modern Chinese;
现代汉语中日语借词的产生及其传入
2.
Analysis on Changes of Meaning of Japanese Loanwords from Chinese by Penetrating the Etymology of the Chinese Word "yunying";
透过汉语“运营”词源看汉语中日语借词的词义变化
2)  loan words
借词
1.
A cultural background perspective of the Chinese loan words in the early Uigur;
早期维吾尔语中汉语借词的文化背景透视
2.
This paper probes into loan words both in the English and Chinese languages and pays chief attention to the phonemic loans and the words with the similar pronunciations and analyzes their characteristics,origin,and tendency of developments to draw some conclusions.
世界上所有活的语言都随着时间的推移和社会的变迁而不断发展变化,任何语言在其发展过程中,都会从世界其他各个主要语种吸收不少借词,汉语也不例外。
3.
The loan words are the priorities that were firstly researched in the contact linguistics which are the show learning in the modern linguistics.
借词是当今语言学中的"显学"接触语言学首先研究的重点。
3)  loanwords
借词
1.
The Phonetic Matches to the Aspirated Consonants of the English Loanwords in Thai Language
泰语对英语借词送气辅音的语音匹配
2.
Generally speaking,loanwords are the direct embodiment of the cultural exchanges.
借词是民族文化交流在语言中的直接体现。
4)  borrowed words
借词
1.
In the use and assimilation of the new language,some borrowed words are well assimilated into new language, therefore variations of borrowed words can be easily found in the pronunciation, spelling, grammar a.
俄语在整个历史发展时期,受到许多其他语言的影响,借词作为语言接触的结果,通常在新的语言系统里同化及使用过程中会产生语音、书写法、语法、语义和修辞的变异现象。
2.
Based on the three word-borrowing climaxes in Chinese and Russian,this article applies the theories of socio-linguistics and comparative linguistics through the analysis and study of language and culture contacts in the two languages as well as the features of borrowed words in a broad sense.
本文试从汉、俄两种语言外来词的借入过程中所出现的高潮现象这一视角出发,运用社会语言学和对比语言学的相关理论,研究两种语言中语言与文化方面的接触情况及广义的外部借词的特点。
3.
In this process, Han nationality s culture has profound impact on Tujia language and culture, which is shown by the 40% of borrowed words in Tujia language from Chinese.
从土家语中汉语借词占40%的比例以及借词丰富的义类可略见一斑。
5)  borrowing [英]['bɔrəʊɪŋ]  [美]['bɑroɪŋ]
借词
1.
Language change from the perspective of borrowing;
从汉语借词看语言的发展
2.
The most direct and obvious influence of English-Chinese contact on Chinese is the borrowing and absorbing of English.
借词是一种重要的社会语言现象。
3.
Many of the early Chinese borrowings in English were derived from Cantonese while nowadays most Chinese borrowings come from putonghua.
早期英语中的汉语借词不少来自粤语,现在绝大部分来自普通话,用的是汉语拼音。
6)  Chinese Borrowings
汉语借词
1.
Analysis on Two Categories of Chinese Borrowings in English;
英语中的两类汉语借词分析
补充资料:借词
从另一种语言中吸收过来的词。参看〖外来语〗。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条