1) prevention and control of sediment
泥沙防治
2) desertification control
防沙治沙
1.
The trials on desertification control and technique development of desert industry in accordance with the characters of three kinds of deserts such as the sandy land on middle Yinchuan Plain,Tenggeli Desert,and Maowusu desert were conducted.
针对宁夏自治区银川平原绿洲腹部沙地、中卫腾格里沙漠和盐池毛乌素沙地三种类型,进行防沙治沙及沙产业技术开发的试验研究。
3) combating desertification
防沙治沙
1.
Currently, the situation of combating desertification can be concluded in four aspects.
当前,我国防沙治沙的形势要从四个方面来把握:一是党中央国务院高度重视防沙治沙工作;二是社会各界积极参与防沙治沙;三是防沙治沙成就初显,沙化土地由上世纪末年均扩展3436km2转变为现在年均缩减1283km2;四是防沙治沙任务依然严峻。
2.
The marketization is an inevitable trend of development in the cause of combating desertification .
沙漠化是我国面临的最严重的生态环境问题之一 ,利用市场机制防沙治沙是治沙事业发展的必然趋势。
4) peatland utilization sandification
泥炭治沙
5) Law of Preventing and Controlling Sand
防沙治沙法
1.
Evaluation and Analysis of the Key Systems in theLaw of Preventing and Controlling Sand;
《防沙治沙法》的几项重要制度评析
6) sand prevention and control
防治沙化
补充资料：坝区泥沙淤积
坝区泥沙淤积
sedimentation in dam area
boqLJ rl}sho ytljl坝区泥沙淤积(Sedimentation in dam area)河流上筑坝塑水后，由于塑水区内水深加大，流速降低，泥沙沿程淤积，并向坝前推进，造成坝前泥沙的淤积。坝区泥沙淤积产生的问题主要有:①在船闸引航道中及其口门附近产生淤积，使航深不足或水流不顺而有碍通航。②电站进水口前的泥沙堆积使过机水流中的含沙量增大，泥沙变粗，造成过水建筑物或水轮机过流部件的严重磨损。③坝前泥沙淤积有可能影响问门启闭，堵塞泄水孔，影响大坝安全。 以通航为主的枢纽和以发电为主的枢纽对坝区水流条件的要求不同，防治坝区泥沙淤积的措施也不一样。 (1)以通航为主的枢纽。宜将船闸布置在靠近稳定深乱线一侧，要避开弯道的凸岸和回流、缓流区。这些地区都是泥沙集中淤积处，且淤积后又难于冲走。结合各个工程的实际情况，可设置某些导流排沙工程，如修建引航导墙以破除回流减少淤积;设置底部高程较低的冲沙闸，以定期冲刷上游及下游引航道淤沙。 (2)以发电为主的枢纽。高水头水电站的防沙措施主要是设置高程较低的排沙孔。排沙孔布置在机组进水口的下面，防沙效果最好，但结构复杂，施工及管理都不便。一般把排沙孔设在进水口的侧下方，其位置以使进水口处在冲刷漏斗的影响范围之内为原则。低水头枢纽的防沙措施，主要是进行合理的平面布置。如利用弯道环流特性，正面取水，侧面排沙，同时设置导沙坎，常能取得较好的防沙效果。在中小型水库中，也可采取清浑水分治的办法，即在童水区上游修建排浑渠(或排浑洞)，当汛期洪水人库时，可将浑水通过排浑渠(洞)直接排往坝下游，减少主库淤积，缓解坝区泥沙问题。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条