1) objective truth
客观真实
1.
On Analysis of Objective Truth and Legal Truth;
客观真实、法律真实辨析——在社会主义法治理念视野下
2.
Finally the article verifies the hypothesis - " objective truth" standard with tight reasoning from logic.
最终以严密的逻辑推理证实假没-“客观真实”标准的真伪,借此反驳“事实清楚,证据确实、充分”的“客观真实”标
3.
As a judicial ideal, objective truth should not be the proving requirement but the proving goal.
长期以来,民事诉讼中以"客观真实"为证明要求具有明显局限性,确立以"法律真实"为证明要求因其现实意义、可操作价值而更具合理性。
2) Objective Reality
客观真实
1.
On the application of high degree probability s proof standard——A reflection upon proof standard of objective reality;
试论高度盖然性证明标准的适用——基于对客观真实证明标准的思考
2.
For a long time past,there was in the theoretical circles a dispute between two evidence standards:"objective reality" and "legal reality".
我国民事诉讼法对于民事诉讼的证明标准没有明确规定 ,长期以来理论界一直有“客观真实”和“法律真实”两种证明标准之争 ,随着法学理论研究不断深入 ,人们从民事诉讼证明的相对性、“客观真实”标准的局限性、“法律真实”标准的可行性 ,重新认识 ,逐渐接受“法律真实”标准。
3.
However, under the circumstance that theory of legal reality is becoming more and more emphasized, much attention should be specially paid to the purchase of objective reality.
不过,在当前法律真实论愈益广受青睐的语境下,特别需要强调对客观真实的足够重视和不懈追求。
3) Objective and true
客观真实
1.
The objective and true identification demands to have drawbacks, there should be identification with true law and demand to replace it.
客观真实的证明要求存有弊端,应有法律真实的证明要求取代之。
2.
Insisting objective and true proof standard in judicial practice has its shortcomings and we should take it into consideration.
在司法实践中坚持客观真实的证明标准出现了许多值得思考的问题。
4) the subjective and objective realities
主客观真实
1.
Her original view on literary creation lay in her attempt to break through the boundaries between the subjective and objective realities, to transcend the isolated self, and to artistically attain social fusion between self and otherness.
其文学创作观的独到之处在于突破主客观真实 ,超越孤立自我 ,在艺术中达到“自我”与“他者”的社会融合。
5) objective authenticity
客观真实性
6) the objective authentic beauty
客观真实美
补充资料：2007年考研数学必做客观题1500题精析
2007年考研数学必做客观题1500题精析
2007年考研数学必做客观题1500题精析（文都教育考研精品系列）
图书作者： 蔡子华
出版社： 现代出版社
isbn： 7801882156
出版时间： 2006-7第1版
印刷时间： 2006-7第1次印刷
开 本：
价 格(元)： 30
书籍介绍：
本书就是针对上述情况，专门为报考硕士研究生的考生编写的。全书精选1500道考研数学客观题，分为客观题集和客观题解两部分；内容包括高等数学、线性代数、概率论与数理统计，适合选考数学一至数学四各卷种的考生备考使用。客观题集中，历年研究生入学考试真题占有相当大的比例，其余题目亦都且有很强的代表性，且内容全面。遴选该部分题目的原则是：紧扣硕士研究生入学统一考试数学考试大纲，重视基础，摒弃偏题、怪题，难度贴近历年考试真题。客观题解中，答案详尽，重视解析过程，对不同题型、知识点、解题思路与方法、答题技巧都有不同程度的揭示。考生可先尝试求解本书第一部分的题例，再在第二部分的帮助下找出自己在理解数学基本概念、基本原理及运用基本方法诸方面的差距，在实战中增强个人发现问题、分析问题和解决问题的能力，从而大幅度提高应试水平。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。