1) silty clay with fine sand interbed
粉质粘土与粉砂互层土
1.
Nanjing silty clay with fine sand interbed is a sediment deposited alternately by silty clay and fine sand, appearing to be a "thousand layers cake"; Nanjing fine sand mainly consists of schistous grain and is different from the common sand with round quartz grains.
南京粉质粘土与粉砂互层土为粉质粘土与粉细砂交互沉积,呈现“千层饼”状外貌;南京粉细砂是一种以片状颗粒成分为主的粉细砂,与通常的圆形颗粒石英砂有一定区别,片状颗粒成分使得南京粉细砂具有各向异性的性质。
2) Nanjing silty clay and fine sand interbedded strata
南京粉质黏土与粉砂互层土
3) clayey sand
粘土质粉砂
4) silty clay
粉砂质粘土
5) sand silt ground
砂质粉土层
1.
C4-3-9 block of Hangzhou Economic and Technological Development Zone locates in sand silt ground,and it is retained with technology of I-shaped prefabricated reinforced concrete pile implanted soil-cement.
杭州经济技术开发区C4-3-9地块处于砂质粉土层,采用水泥搅拌土植入工形预制钢筋混凝土桩围护,即沿基坑一周先打设水泥搅拌桩,紧跟植入工形桩,同时施工支撑桩;放坡开挖,喷射混凝土护面,浇筑压顶梁;继续开挖并施工围檩梁与支撑;再开挖至坑底,完成坑中坑围护、钢筋绑扎和底板浇筑。
6) silty clay layer
粉质粘土层
1.
Based on the analysis for the hydrogeological and engineering geological conditions of the Gushan open stope, the possibility of building anti-seepage stepped curtain in silty clay layer between silt-sand aquifer and sand-gravel aquifer is discussed.
通过分析姑山采场的水文地质和工程地质条件,探讨了利用粉细砂含水层和砂卵砾石含水层之间的粉质粘土层建造台阶式防渗帷幕的可能性,以消除姑山采场东北帮边坡因地下水和青山河水在边帮中可能对边坡造成渗透变形的隐患,为姑山采场安全开采东北帮优质铁矿石创造条件,也为姑山矿实施可持续发展提供技术支持。
补充资料:菠萝粉蚧
菠萝粉蚧
pineapple mealybug
菠萝粉蚁(pineapple mealybug)吸食菠萝叶、果和根茎汁液的蚜虫。学名口”m介口“翻bre刀功召s(Coekerell)。同翅目,粉蚁科。布于菲律宾、南太平洋诸岛、夏威夷、西印度群岛、南、中美洲、热带非洲、大洋洲、欧洲及中国台湾、福建、广东、广西、贵州、云南、湖南,湖北、江西、浙江、河北等省区,是菠萝的主要害虫。受害株叶片变色,软化而枯垂。果实萎缩,质劣。在叶基缝隙之间,吸食根茎汁液,受害根变成黑褐色,逐渐腐烂,直至全株枯死。分粉红型和灰色型,都能带毒,传播菠萝凋萎病;灰色型还能导致“绿斑”病。雌成虫椭圆形,长约2一3毫米,被白色蜡粉,体周围有蜡丝,触角7一8节,后足胫节较附节长约2倍。有17对具毛的腺刺群散布于体边缘;在头部的第一、三和四对腺刺群,胸部的第七对和第五,七腹节上的腺刺群,各有3、4个锥形角刺,其余的腺刺群只有两个角刺。雌虫成熟时,腹部末端附有稀少的白色绵状蜡质物。雄成虫体微小,黄褐色,具前翅一对,腹端有一对细长的蜡质物。卵椭圆形,黄色,常数粒至10余粒相聚。雌若虫经3次蜕皮变为成虫。雄若虫经二次蜕皮后在绵絮状茧囊中变“前蛹”,再蜕皮化“蛹,,。 在华南地区一年四季都有发生,台湾中部年生6、7代,世代重叠。多行孤雌生殖,胎生为主,少数卵生。但后者常不能成活。偶亦有雄虫出现,交配繁殖,后代有雌有雄。夏季雌成虫产仔期长达21一28天,灰色型可产后代300多个,粉红型少于100个。幼虫期30多天,冬季约2个月。雄幼虫期夏季约14天,春季32一44天,蛹期一般12一15天。大雨时菠萝基部积水,短时期内虽然多不死亡,但在水中不能产仔,且离水后繁殖能力减退。幕雨和持续降雨对粉蚜稍有冲刷作用。蚂蚁取食粉纷排泄的“蜜礴”,能保护蚊虫群体,搬运粉幼传播扩散。天敌有跳小蜂、飘虫、痪蚊等。应加以保护利用。夏威夷和波多黎各曾先后从巴西引进食蚜跳小蜂和凤梨粉蚜跳小蜂,大量繁殖后释放于田间,取得成效。中国台湾、日本小笠原群岛以及毛里求斯曾引进孟氏隐唇瓤虫防治菠萝粉蚊及其他粉蚊,获得部分成功;应用小毛执虫也有效果。防治方法是:①种植前每穴撒施药物驱除蚂蚁;②用乐果或松脂合剂稀释液浸苗10分钟,消除附着的粉蚊;③大发生时喷洒松脂合剂。(黄郊侃)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条