|
说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
|
|
1) Nierji water complex
尼尔基
1.
Construction of roller compacted asphalt concrete in Nierji water complex;
尼尔基水利枢纽碾压式沥青混凝土施工
2.
Nierji water complex is the first dominant big hydro project in the main stream of Nenjiang river.
尼尔基水利枢纽是嫩江干流上第一座控制性的大型水利工程。
2) Nierji reservoir
尼尔基水库
1.
Influence of initial water storage of Nierji reservoir to environment of dam downstream river sector and countermeasure;
尼尔基水库初期蓄水对坝下江段环境影响的对策
2.
Study on influence of Nierji reservoir initial stage water storage to downstream environment and ecology;
尼尔基水库蓄水对下游环境及生态影响的研究
3.
Establishment of ecologic index system for Nierji Reservoir
尼尔基水库生态指标体系的构建
3) Ni erji Project
尼尔基工程
4) Nierji water complex
尼尔基水利枢纽
1.
Analysis of Nierji water complex influence to downstream drought regime in 2007;
2007年尼尔基水利枢纽对下游旱情影响分析
2.
Study on hydrological forecast in construction of Nierji water complex;
尼尔基水利枢纽施工期预报研究
3.
Second-stage river diversion and river closure construction in Nierji water complex;
尼尔基水利枢纽工程二期导截流施工
5) Nierji Hydraulic Project
尼尔基水利枢纽
1.
In order to solve the problem of anti-abrasion and anti-seepage of concrete scroll case in Nierji Hydraulic Project,the technology is applied into this project.
为了解决尼尔基水利枢纽工程混凝土蜗壳防渗及抗冲磨问题,首次大规模应用了喷涂聚脲弹性体技术。
2.
This paper reports the hydrology examination work for Nierji hydraulic project river closure in 2001 in winter.
报道 2 0 0 1年冬季为尼尔基水利枢纽截流而进行的水文测验工
3.
The main purposes of Nierji Hydraulic Project is flood control so as to supply water for living and industry,as well as agriculture and power generation,while considerations on improving the shipping condition and water environment are needed.
尼尔基水利枢纽工程以防洪、城镇生活和工农业供水为主,结合发电,兼顾改善下游航运和水环境,并为松辽流域水资源的优化配置创造条件的大型控制性工程。
6) Ni erji water conservancy project
尼尔基水利枢纽
1.
The concrctc production tcchniquc mcasurcs in the Ni erji water conservancy project in the low temperature serson;
尼尔基水利枢纽工程低温季节混凝土生产措施
2.
Arrangement and design optimization of the power house of Ni erji water conservancy project;
尼尔基水利枢纽工程厂房布置及优化
3.
The environment protection and conservation of water and soil in Ni erji water conservancy project;
尼尔基水利枢纽工程环境保护及水土保持概述
补充资料:伊万·丹尼洛维奇·切尔尼亚霍夫斯基
切尔尼亚霍夫斯基,伊万·丹尼洛维奇(1906.6.29—1945.2.18),苏联军事首长,统帅,大将(1944),两次苏联英雄(1943.10.17,1944.7.29)。 1928年加入苏联共产党。1924年参加苏军。毕业于基辅炮兵学校(1928)和工农红军机械化和摩托化学院(1936)。1928—1931年历任排长、团测绘队队长、炮兵连政治副连长、炮兵侦察教导连连长等职。学院毕业后,先后任坦克营参谋长、营长。1938年5月起任坦克团团长。1940年7月起任波罗的海沿岸特别军区坦克第28师副师长,1941年3月起任该师师长,担任此职时参加了卫国战争。 1941年6月23日起,他所指挥的这个师(1941年12月改为步兵第241师)在西北方面军内对敌优势兵力进行了艰苦的防御战,在希奥利艾西南、西德维纳河、索利齐和诺夫哥罗德等地作战中显示出顽强的战斗力。他作为指挥员,意志坚强、在复杂情况下善于指挥、英勇无畏,两次荣获红旗勋章。1942年6月任坦克第18军军长。1942年7月任第60集团军(先后隶属沃罗涅日方面军、中央方面军和乌克兰第1方面军)司令,指挥该集团军在沃罗涅日—卡斯托尔诺耶战役、库尔斯克战役和强渡杰斯纳河、第聂伯河战役中屡建战功。在强渡第聂伯河时,因作战英勇,集团军有306人(包括司令员本人)被授予苏联英雄称号。1943年11月起,该集团军又先后参加了基辅、日托米尔—别尔季切夫、罗夫诺—卢茨克和普罗斯库罗夫—切尔诺维策等战役。1944年4月15日任西方面军司令,4月24日任白俄罗斯第3方面军司令。1944年夏季苏军实施的白俄罗斯战役,更加显示了他的统帅天才和迅速准确判断情况、大胆定下决心的才干。曾指挥方面军部队协同波罗的海沿岸第1方面军,粉碎了敌维捷布斯克集团,协同白俄罗斯第1、2方面军完成了对明斯克东部德军集团10万余人的合围。1944年7月指挥白俄罗斯第3方面军部队实施了维尔纽斯战役,解放了维尔纽斯和利达两城,前出至涅曼河并强渡该河。1944年7—9月又率领方面军进行了考纳斯战役,解放了考纳斯。尔后,该方面军部队又参加了波罗的海沿岸第1方面军实施的梅梅尔战役,接着又进行了贡宾嫩战役,推进至苏联国境,进入东普鲁士和波兰东北部。他因指挥得力,表现了英雄主义和勇敢精神,再次荣获“金星”奖章。在东普鲁士战役进行时,率方面军部队于1945年1月实施了因斯特堡—柯尼斯堡战役,并前出至柯尼斯堡(今加里宁格勒)接近地,与白俄罗斯第2方面军协同,对敌东普鲁士集团实行了封锁。所部在卫国战争时期因胜利作战,受到最高统帅34次通令嘉奖。他本人在梅尔萨克市(今属波兰)附近负重伤后牺牲。 获列宁勋章1枚,红旗勋章4枚,一级苏沃洛夫勋章2枚,一级库图佐夫勋章和一级波格丹·赫梅利尼茨基勋章各1枚,奖章多枚。根据国防部长命令,其名字被永久列入荣获列宁勋章、红旗勋章的基辅基洛夫炮兵学校的名册。因斯特堡市改名切尔尼亚霍夫斯克。维尔纽斯等市树有其纪念碑。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条
|