1) performance
[英][pə'fɔ:məns] [美][pɚ'fɔrməns]
表演
1.
The significance and the value of the practice teaching of music performance major;
论音乐表演专业实践教学的价值和意义
2.
The Performance of Manasqi and the Dramatic Feature of Epic Manas;
玛纳斯奇的表演和史诗的戏剧化特征
3.
Get rid of the false and keep the true, Convey the spirit through the authentic writing ——Explore a certain amount of questions on the folk music performance;
去伪存真,写实传神——对民族音乐表演中若干问题的探究
2) Performing
[英][pə'fɔ:m] [美][pɚ'fɔrm]
表演
1.
There exist four performing levels of movie performers: totally passive performing, basic performing, per-forming on the basis of understanding and creative and interactive performing.
按照演员塑造人物形象与导演的关系,由被动到主动来划分,可以把电影演员的表演分为四种表演状态:完全被动的表演状态、基本表现的表演状态、理解体现的表演状态和创造互动的表演状态。
2.
Rhythm is a pixie in the performing arts and an important means of the expressive force of arts.
节奏是表演艺术中的精灵,是艺术表现力的重要手段。
3.
The rhetorical devices employed by Lu Xun in his works,such as copying,portraying,performing and protruding mainly account for his style characterized by humor and satire.
鲁迅作品中数字的拟实、描摹、表演与凸现的修辞运用,是其作品语言形成幽默与讽刺风格的重要原因。
3) perform
[英][pə'fɔ:m] [美][pɚ'fɔrm]
表演
1.
The complex carnival world reveals the paradox relationships between revenge and carnival,in which revenge becomes a carnival performance,and as a result its seriousness and solemnity is cleared up.
小说中复仇首先指向对复仇者本人的自我戕害,中间三头相搏指向狂欢式的脱冕、加冕仪式,结束时众人加入狂欢,使复仇最终成为狂欢化的表演,其严肃性、庄重性被消解。
4) acting
[英]['æktɪŋ] [美]['æktɪŋ]
表演
1.
The present paper makes a preliminary probe into the four aspects of Henan Even Major: origin and evolution,artistic singing features,singing styles and body acting features.
本文从河南大平调的渊源与流变、唱腔艺术特色、演唱风格、形体表演特点四个方面作了初步的探索。
5) performance of speeches
演说表演
1.
On this premis, therefore, the author analyzes the rhetorical strategies in the context of particular occasion of speech, in order to investigate how the Athenian politicians\' performance of speeches affected the populace\'s political cognition.
本文从表演研究的视角,将雅典政治演说作为一种以交流为目的的公共表演行为,通过在特定演说场合的语境中分析演说的修辞策略,来考察政治家的演说表演对民众政治认知的影响作用。
6) narration / performance
表/演
补充资料:表演
1.戏剧﹑舞蹈﹑杂技等的演出。亦指把情节或技艺表现出来。 2.指做示范性的动作。 3.谓做事不真实,好象演戏一样。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条