1) book collector
藏书家
1.
Most of the books were handed down through book collectors in Changshu.
常熟赵氏为文献世家,藏书楼有园林之胜,藏书多为常熟藏书家递藏。
2.
The book collectors have their own book_collecting theories and the catalogues of collected books have their obvious characteristics.
常熟为中国私家藏书中心地之一,藏书家有藏书理论,藏书目录特色明显。
3.
This paper introduces the features of today’s folk book collection in Jiangsu represented by the book collectors of Jiangsu elected by Nanjing Library in 2007, aiming at offering reference to make further understanding of today’s folk book collection in Jiangsu and its influence.
介绍了以南京图书馆2007"江苏藏书家"为代表的当代江苏民间藏书之特点,旨在为了解当代江苏民间藏书的现状以及影响提供参考。
2) bibliophile
[英]['bɪbliəfaɪl] [美]['bɪblɪə'faɪl]
藏书家
1.
Hui Dong,the bibliophile and emendator of Qing Dynasty;
清代吴地藏书家校勘学家惠栋
2.
Discussion on the achievements of ancient bibliophiles in Suzhou who preserved and passed down the ancient books by copying and transcribing books;
古代苏州藏书家以抄书、刻书保存流传典籍的功绩
3.
On Tian Jiaying——A Scholar and Bibliophile;
十年京兆一书生——记藏书家田家英
3) book-collector
藏书家
1.
The article narrates the process of book collection of private book-collector Qi Chengran in the late Ming Dynasty and discusses his theoretical contribution in differentiation, classification, cataloging, and protection of book collection.
该文简述了明末著名的私人藏书家祁承的藏书历程 ,重点分析了祁氏在藏书鉴别、藏书分类、藏书著录、藏书保护等方面的理论贡
2.
Modern book-collector Kang Jue was noted for his meticulous scholarship.
福建近代藏书家康爵,毕生治学严谨,著作颇丰,喜爱藏书,专长于志书和目录学,创办涵江图书馆,并化私藏为公藏,为史学研究和图书馆事业做出了不可磨灭的贡献。
4) book collectors
藏书家
1.
In this article,the author selects some book collectors with outstanding achievement in Qufu and makes a textual research on both their achievements of the book collecting and the handing down of the books,especially to the book collecting buildings in Qufu.
从曲阜藏书家中遴选出其业绩卓著者 ,对其藏书事迹及藏书流传情况进行了考证 ,尤其对曲阜藏书楼做了较为严谨的考述。
5) Private book collection
私家藏书
1.
The Prosperity and Reason of the Private Book Collections during Wei-Jin and the Southern and Northern Dynasties;
魏晋南北朝私家藏书兴盛原因初探
6) National book collection
国家藏书
补充资料：徐家汇藏书楼
中国一所教会图书馆。全称上海徐家汇天主堂藏书楼，又称汇堂石室。清道光二十七年(1847)，上海天主教耶稣会在徐家汇建修书室，收藏中西书籍。后经1860年和1897年两次扩建，形成独立的两层藏书楼。早期的徐家汇藏书楼由西方教会神甫任主管。辛亥革命后才有中国人参与领导，到1949年共有3任主管,其中以徐宗泽在职时间最长(1920～1947)。他注重对中国地方志的搜集，并主持编制了徐家汇藏书楼的藏书目录──《汇堂石室书目》。
徐家汇藏书楼收藏不少珍贵的中西文文献。中文文献分经、史、子、集、丛书5部,以地方志居多,此外还有碑帖、谱谍等，不乏善本。天主教、基督教书籍收藏较丰富。该馆收藏有大量手抄本。并收藏有《申报》、《上海新报》、《汇报》、《北华捷报》(英文)等中国近现代报纸,以及《教会新报》、《小孩月报》、《益闻录》、《花图新报》、《圣教杂志》等杂志。该楼主要供耶稣会教士研究参考，后有改进，但也必须是教会中人或经教会中人介绍，主管同意后才可入楼阅览，而且为数甚少。1956年11月，上海市军管会征用该楼藏书、器具等，由文化局交上海图书馆整理。徐家汇藏书楼现已成为上海图书馆的一部分，称为上海图书馆徐家汇藏书楼。
徐家汇藏书楼收藏不少珍贵的中西文文献。中文文献分经、史、子、集、丛书5部,以地方志居多,此外还有碑帖、谱谍等，不乏善本。天主教、基督教书籍收藏较丰富。该馆收藏有大量手抄本。并收藏有《申报》、《上海新报》、《汇报》、《北华捷报》(英文)等中国近现代报纸,以及《教会新报》、《小孩月报》、《益闻录》、《花图新报》、《圣教杂志》等杂志。该楼主要供耶稣会教士研究参考，后有改进，但也必须是教会中人或经教会中人介绍，主管同意后才可入楼阅览，而且为数甚少。1956年11月，上海市军管会征用该楼藏书、器具等，由文化局交上海图书馆整理。徐家汇藏书楼现已成为上海图书馆的一部分，称为上海图书馆徐家汇藏书楼。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条