|
|
|
说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
|
|
|
1) The Danish Royal Library
丹麦皇家图书馆
1.
This article introduces the new building of The Danish Royal Library designed by a Danish architecture office--Schmidt, Hammer & Lassen(SHL).
本文介绍丹麦Schmidt,Hammer&LassenK/S(SHL)事务所设计的丹麦皇家图书馆新馆和欧洲对古旧建筑改扩建的追求对比的思想和方法。
2) The Royal Hotel
丹麦皇家宾馆
1.
The Royal Hotel designed by Danish great designer Arne Jacobsen in 1950s is a wonderful sample of this design idea.
20世纪50年代,丹麦著名现代设计大师阿耐·雅各布森设计的丹麦皇家宾馆充分体现了“从汤匙到城市”的设计理念。
3) Qinhuangdao Library
秦皇岛图书馆
4) Canadian empress university libraries
皇后大学图书馆
1.
This paper takes the Canadian empress university libraries LC as object,analyzes its integration and transformation from the aspects of location,resources,staff and services for learning,hopes to offer some reference value on the construction and service of the Learning commons in our academic library.
文章以加拿大皇后大学图书馆LC为案例,探讨大学图书馆应如何进行空间、资源、人员和服务的整合与变革来实现为学习服务,以期为我国高校图书馆LC建设提供借鉴。
5) Royal Danish Ballet
丹麦皇家芭蕾舞团
6) National Library of China
国家图书馆
1.
Discussion about Classification and Indexing of Poetics with National Library of China and CALIS;
就“诗学”的分类标引与国家图书馆和CALIS商榷
2.
Talking about Some Issues Related to the Knowledge Service of National Library of China;
国家图书馆知识服务相关问题探讨
3.
Discussion on Chinese Name Authority Created by the National Library of China;
国家图书馆中文名称规范的探讨
补充资料:丹麦面包
材料: 1/4杯温水;2又1/2茶勺活性干酵母;1/2杯牛奶,室温;1个大鸡蛋,室温;1/4杯白糖;1茶勺盐;2又1/2杯中筋面粉(all-purpose flour);225克冷蔵的无盐黄油 做法: 1、用温水把酵母化开,加入牛奶、鸡蛋和白糖、盐,用打蛋器拌均匀备用 2、把冷黄油切成5mm见方的小丁,拌入面粉中,用手捏搓成颗粒状黄油面团。切记不要捏得太细碎,黄油面团颗粒直径1cm左右,不要小于1cm。 3、把1倒入黄油面团中用橡皮刮刀搅拌。千万不要拌得太长时间或太用力,粗粗地拌均匀就好,拌好的面团仍然应该是有颗粒的。 4、将面团用保鲜膜包好,放在冰箱里冷蔵一夜(最多可在冰箱中放四天)。 5、在案板上撒上薄面(最好在大理石台面上操作,以保证黄油面团不会在操作过程中回温太快),用手把面团压成一个方形。然后把它擀成一个16英寸(1英寸=2.5cm)长的方形面片,再折成三层(就象折信纸那样),然后把面片横过来,宽的一边朝自己,开口的一头朝左,用擀面棍把面片再擀成长方形,长24英寸宽10英寸。再把它折成三层,然后把开口的一头朝左,再擀开成20英寸见方的面片,再折三层。这样前后一共折了三次,有了九层:)用保鲜膜把折叠好的面片包好放入冰箱冷蔵两小时(最多可放两天)。在做这个折叠的步骤的时候如果面片过于软了,不好操作,可以再放回冰箱中冷蔵一会儿再拿出来操作。现在这个丹麦面包的面团就做好了,你可以按照面包房里见到过的样子来做面包了:)具体折叠出层的操作方法可以参见葡式蛋塔的做法。 6、在案板上撒薄面。把5从冰箱中取出,擀成面片,刷一层蛋液,再撒上葡萄干,然后把面片卷起来,再象切饺子的剂子那样切成一段段的,把切口朝上,用手把这个小面卷按扁,在面卷外面刷上蛋液,再撒上一些粗砂糖,放在烤箱内醒半个小时(这时烤箱没有点火哦!只是用它来把生面包“闷”一会儿罢了)。 7、烘烤:把生面包从烤箱中取出,将烤箱预热至200c,放入面包烘烤10-20分钟,表面变成金黄色就可以了!刚烤完的最好吃!!
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条
|