1) around-the-dam
绕坝
1.
This paper gives the reasons for and the method of reformation of the automatic around-the-dam seepage monitoring system in Ertan Hydropower Station, and introduces the implementation of the reformation.
绕坝渗流监测是大坝安全监测的重要内容之一,绕坝渗流监测的成果对大坝的安全性、稳定性分析有着重要的作用。
2) flow field around spur dike
丁坝绕流
1.
3-D numerical simulation of flow field around spur dike using wall function and large coefficient method;
大系数法与壁函数结合在丁坝绕流三维数值模拟中的应用
3) bypass seepage
绕坝渗流
1.
Three-dimensional finite element analysis of left dam abutment seepage is carried out based on a proposed earth dam in order to study the bypass seepage law of deep and thick sand layer.
为了研究深厚砂层坝肩绕坝渗流的规律,结合拟建的陕西省王圪堵水库土石坝工程,进行了左坝肩绕坝渗流的三维有限元分析,并以坝肩砂层渗透稳定为控制条件,进行了防渗墙延伸长度方案的比较研究,同时对传统的绕坝渗流计算方法水力学法所存在的问题进行了分析。
4) circumfluent spur dike
绕流丁坝
5) leakage around dam
绕坝渗漏
1.
This paper analyzes the main reasons of the generation of the leakage of the concrete dam(including the leakage on dam body, the leakage on dam base, and the leakage around dam), and according to the leakage on different parts, puts forward some corresponding patching measures.
分析了混凝土坝产生渗漏(包括坝体渗漏、坝基渗漏、绕坝渗漏)的主要原因,根据不同部位的渗漏,提出了相应的修补措施。
6) flood disaster
绕坝测压管
1.
Analysis of 98 flood disaster in Nenjiang and Songhuajiang rivers;
闹德海水库绕坝测压管结构变更前后的比较
补充资料:绕坝渗漏
绕坝渗漏
seepage flow through dam abutment
raobs ShenlOU绕坝渗漏(seepage flow through damabutment)库水沿坝肩地段的透水岩带渗漏到下游的现象。由于坝端处于水库渗漏带与坝基渗漏带的衔接过渡段,因此,绕坝渗漏的渗漏条件、渗漏特点、研究内容与水库渗漏和坝基渗漏相似。绕坝渗漏严重的降低水库效益,引起滑坡或塌滑体复活,促使坝肩岩体和地下工程围岩的不稳定因素增加,甚至局部破裂,危及大坝或溢洪道等建筑物的安全。因此,每座水库都要查明坝肩地段的地质条件,分析渗漏程度并采取相应工程措施。 研究绕坝渗漏时,查明的问题与坝基渗漏相似。一般当上下游有支流、冲沟、河湾时,坝肩地形遭受不同程度的切割破坏,造成较大范围的迎水或泄水临空面,为库水入渗和排泄创造有利条件,并缩短渗径、增加水力坡降,容易产生绕渗。在第四纪堆积物区修建土石坝,如岸坡上崩坡积的块石土未彻底清除、冲洪积的砂砾石层未作防渗处理或处理不够,蓄水后将发生严重绕渗,增加大坝防渗体含水量,渗透水压力将使松散土产生渗透变形。又如,向河缓倾软弱结构面由于绕渗而产生泥化,使附近原有滑坡、塌滑体复活,甚至产生新的边坡变形,影响大坝稳定。在基岩区建坝,如坝肩风化岩体挖除不够,较大断裂破碎带、裂隙密集带或岩溶洞隙未做好防渗处理,防渗帷幕向岸里延伸的长度和深度不够,都可能产生较大绕坝渗漏。当坝肩岩体被断裂切割并有向下游缓倾的软弱结构面时,绕渗可使渗透压力增大,不仅增加了作用于岩体的推力,也使软弱结构面的抗剪强度急剧降小而减小了抗滑阻力,导致坝肩岩体产生破坏、滑移和上部结构开裂。如有与坝线近平行的陡倾而较宽断层泥、糜棱岩或裂隙发育程度较差的岩墙、岩层等阻水岩带时,倾向渗透压力的作用不容忽视。 地下水动态变化是在一定条件下某一水文地后结构特征的综合反映。水库蓄水前和运用期间,不断进行地下水动态观测和编制地下水等水位线图及主要离子变化曲线图,联系降水对地下水位、库水位涨落时间和变幅作对比,可预测是否发生绕渗并评价防渗效果。为防止和减少绕坝渗漏,通常要查明坝肩地段的地质与水文地质条件基础上,针对性地采取工程措施:如开挖(清除岸坡上崩坡积层、基岩全强风化带和不稳定岩体等),修筑粘土或混凝土刺墙(尽可能插入相对隔水层,并使刺墙与大坝防渗体紧密接触)、斜坡铺盖(封闭贯通L下游的集中渗漏带进口)、帷幕灌浆(堵塞深部透水岩带的孔洞裂隙,注意选择适宜的灌浆工艺和材料)、防渗井(沿断层等集中渗漏带开挖,清除破碎物质后回填混凝土、和下游岸坡排水孔洞等。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条