1) Yu Guangzhong
余光中
1.
Indelible China s Passion like Embryo-mark: Interpretation for Yu Guangzhong s Works;
胎记般不可磨灭的中国情结——余光中作品解读
2.
Poeticizing Prose and Modernity:Yu Guangzhong and Yang Shuo;
诗化散文与现代性——以余光中为例兼和杨朔比较
3.
The Opposability of the Style Awareness in Yu Guangzhong s Prose;
论余光中散文文体意识的对抗性
2) Yu guang-zhong
余光中
1.
Two Prosaic Summits in the Mainland and Taiwan: A Comparison between Yu Qiu-yu and Yu Guang-zhong;
辉映海峡两岸的散文双峰──余光中、余秋雨散文比较
2.
The Aesthetic Connotation of the “Sturdy and Vigorous” Concept in Yu Guang-zhong ‘s Prose;
余光中散文“重工业”说的审美内涵
3.
Yu Guang-zhong’s Critique and Study of “Literature of the Cultural Revolution”;
余光中对“文革文学”的评论和研究
3) YU Guang zhong
余光中
1.
YU Guang zhong is a writer good at expressing homesickness,so reading his works full of homesickness can help readers understand the colourful connotation:the recall of childhood,the sentimental attachment to love,affection,life and death,the miss of homeland and the return of the traditional culture form the mainline the homesick culture.
余光中是一位擅长表现乡愁的作家 ,解读他那些盛满乡愁的作品 ,可以领略他赋予乡愁的丰富多彩的内涵。
2.
This paper expounds Yu Guang zhong s theoretical conception of modern Chines poetry——although Chinese poetry has been modernized, it should have the Chinese characteristics.
本文阐释了著名诗人余光中对中国现代诗歌的理论构想——在“中国诗的现代化之后 ,进入现代诗的中国化”,前者是中国现代诗歌的逻辑起点 ,后者是中国现代诗歌的历史归宿 ,并进而分析了余光中诗论中有关“现代诗的中国化”的特征、途径、步骤及其诗人的主观条
3.
Blending the charm of Chinese traditional culture and the intelligence of modern western culture in his poetry, Yu Guang zhong has blazed his own trail of peotry writing of modernism, which goes between the paths of convention and modernity as well as between the paths of history and reality.
余光中的诗融会了西方现代文化的灵性和中国传统文化的神韵 ,在传统与现代、历史与现实之间走出了一条属于自己的现代主义诗歌的创作道路 ,具有鲜明特征。
6) On Yu Guangzhong s Poetry
余光中诗论
补充资料:余光中
余光中(1928~ ) 中国台湾诗人,散文家。祖籍福建永春,生于南京。1947年就读于金陵大学外文系。1948年转入厦门大学外文系,不久转香港,次年迁居台湾。1952年在台湾大学外文系毕业后,入军界任翻译官。1954年与诗友共创蓝星诗社。1956年退役,1958年赴美国进修,获艺术硕士学位。返台后任师范大学讲师,主编《现代文学》及《文星》诗的部分。1972年任台湾政治大学西语系主任。1974年任香港中文大学中文系教授、联合书院中文系主任。1985年返台定居。1948年起发表新诗。1952年出版第一本诗集《舟子的悲歌》。30多年来,他的诗、散文、评论、翻译作品等著作达20多种,其中诗集《莲的联想》、《敲打乐》、《天狼星》等10多部,散文集《左手的缪思》、《青青边愁》等7部。其诗题材广泛,构思奇巧,字句凝练,主题隐伏,受西方现代诗影响很深。在台湾和海内外都有影响。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条