1) ancient culture
古文化
1.
Climate change of geology ages and the foundation ofancient culture in the Yangtze Basin;
气候变迁与长江流域古文化的奠基
2.
Fountainhead of plant ancient Chinese name and containing ancient culture;
植物古汉名渊源及蕴含的古文化
3.
Ancient human,ancient culture and ancient environment of the Old Stone Age in the Northeast of China;
东北旧石器时代的古人类、古文化与古环境
2) ancient culture
古代文化
1.
As a kind of borderland culture,there are outstanding characteristics in Northeastern ancient culture and there are comprehensive summaries about that in the academia already.
东北古代文化作为一种边疆文化,有着突出的特点,学术界已有比较全面的总结。
2.
The critical interpretation of ancient texts has documentary value to the study of linguistics and ancient culture.
训诂学研究对语言学和古代文化的研究具有资料性的价值,《初刻拍案惊奇》和《二刻拍案惊奇》两部小说中的训诂教材值得整理和分析,以丰富语言学和文化学的研究。
3) classical culture
古典文化
1.
It is presented that Christianality, as a culture ,came into historical stage following the decline of classical culture.
基督教文化是在古典文化衰落的前提下登上历史舞台的。
2.
Facing the disorder of ideology in the period between the middle age and Renaissance, Dante, by his keen perception, his profound knowledge of the classical culture and his creative skill, has finally reached the highest religious ragion and completed an ultimate search in his great poem La Divina Commedia.
在中世纪与近代的文化交界地带，但丁西对内在外在的价值纷乱，在其长诗《神曲》中，以个人认知、洞悟的方式，藉古典文化与诗情生命的力量，最终到达宗教至境，完成了一次终极追寻。
4) Classical Chinese Culture Street
古文化街
1.
The article introduces the design ideas of the Classical Chinese Culture Street constructs along Haihe stands the surface plan that is one of Tianjin Haihe rehabilitation and development project pitch point designs.
本文介绍了天津海河综合开发改造古文化街节点沿海河建筑立面方案的设计思路。
5) Cultures of Ancient Zhao Kingdom
古赵文化
1.
To Construct the Ecological Green Net and Shape the Cultures of Ancient Zhao Kingdom——An Analysis on Features of the Green Space System Planning of Handan City;
构建生态绿网,塑造古赵文化——邯郸市城市绿地系统规划特色分析
6) the old cultural town
文化古镇
1.
Taking Yonghe Town of Lulin Culture as an example,the paper exploits its cultural connotation and analyzes the problems which are worth noticing in the tourist exploitation of the old cultural town,in order to exploit reasonably the tourist resources.
在方兴未艾的文化旅游大潮当中,文化古镇因其独特的魅力而日益受到旅游者的青睐。
补充资料：昂昂溪古文化遗址
昂昂溪古文化遗址
属于新石器时代遗址，距今有六七千年的历史。位于齐齐哈尔市昂昂溪区，是由若干沙丘组成的出土典型细石器的遗址群，共有3遗址、遗物点39处，分布在嫩江中下游的大小沙丘上，与之相伴生的是洼地、沼泽和湖泊。这些遗址留下丰富的遗迹和遗物，为研究中国北方草原渔猎民族文化提供了重要依据。
1928年俄国铁路员工路卡徐金发现。1930年我国著名考古学家梁思永先生在五福遗址进行科学发掘，出土了大量有科学价值的文物，并于1931年发表了《昂昂溪史前遗址》的论著，引起了国内外考古界的重视，从此揭开了嫩江流域史前文化研究的序幕。因此，松嫩平原嫩江中下游沿岸广泛分布的这种以细小压琢石器为主的原始文化类型被称为“昂昂溪文化”。
昂昂溪文化在中国乃至世界古代史上占有重要位置，被载人《中国通史》、《世界通史》和《中国名胜辞典》。昂昂溪古文化遗址发掘和采集的文物约有3000件，主要是石器、骨器、陶器和精美的玉器等，种类繁多，器形复杂，具有较高的历史、文化、科学艺术价值，同时也具有较高的观赏价值，是我国北方细石器文化、渔猎文化的考古基石之一，是北方细石器文化、渔猎文化的代表。
昂昂溪遗址成为中同北方草原渔猎民族文化的突出代表，著名历史学家郭沫若、范文澜、吕振羽等对此都有高度评价。解放后，各级政府多次组织对该遗址的科学性及抢救性的发掘，获得较丰富的文物考古成果，被誉为“北方的半坡氏族村落”。1988年，昂昂溪遗址被国务院命名为全国重点文物保护单位，列入国家文物局“八五”保护规划之中。
该遗址建有“昂昂溪文化陈列馆”，开放五福遗址、滕家岗遗址两处遗址供人参观旅游、考古研究和访根问祖。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。