1) pouring
[英][pɔ:] [美][por]
顶升灌注
1.
Concrete pouring technology of steel-pipe arch rib of concrete arch bridge;
钢管混凝土拱桥拱肋混凝土顶升灌注工艺
2) backing-up-lifting
倒灌顶升
1.
Concrete backing-up-lifting with pump is a new construction method that has high construction efficiency,good concrete compactness and good integrity.
倒灌顶升泵送施工是一种新方法。
3) jacking and pressed pouring
顶升压注
1.
This construction procedure was finished with once pumping, jacking and pressed pouring under the situation of high temperature, long distance transportation and high technical difficulty.
介绍了在高温、混凝土运距远、技术难度高的情况下 ,一次性泵送顶升压注完成了武汉江汉五桥 2 40m跨的拱桥钢管混凝土的施工过程 ,测定了在密封条件下混凝土的早期膨胀率和强度的发展规律 ,详细记录了泵送压力的变化过程。
4) reverse pour and lift-up method
倒灌顶升法
5) life roof tank
升降式浮顶灌漕
6) Guan Ding
灌顶
1.
Mixture of “Study of Tiantai” and “Buddhism” by Guan Ding;
灌顶对“天台学”与“涅槃学”的融通
补充资料：顶升
利用千斤顶和交替填塞的柱块，将在地面上就地拼装或灌筑成型的屋盖结构逐步顶升到设计标高的施工方法。这种方法无需大型起重设备，可将在地面施工完毕的整个屋盖，包括屋面防水、油漆及管线等，一次顶升就位。一般有上顶升和下顶升两种。
① 上顶升法。千斤顶倒支于屋盖结构支点下的垫块上,垫块即为以后的柱帽。开始时,柱帽支承于柱基块的两侧冀上，随着千斤顶的进油和回油，填进临时垫块和换填正式柱块，柱帽即将屋盖结构逐步升高。柱块为方形和门字形(见图)。柱块在安装时宜及时铺垫水泥砂浆及焊接帮条，并对柱块的开口加以封闭，以增强柱子的稳定性。上顶升法中千斤顶的顶升重量恒定,稳定性较好,目前采用较多。因属高空作业，顶升过程中应采取措施，防止屋盖结构偏移，并注意顶升的同步。
② 下顶升法。千斤顶始终放在柱基上,随顶随填柱块，可以减少高空作业，但顶升重量逐渐增加，尤其是在柱基处形成活动支点，稳定性差，已较少采用。
顶升法也有用格构柱的，比填柱块安全，能防止结构偏移。
① 上顶升法。千斤顶倒支于屋盖结构支点下的垫块上,垫块即为以后的柱帽。开始时,柱帽支承于柱基块的两侧冀上，随着千斤顶的进油和回油，填进临时垫块和换填正式柱块，柱帽即将屋盖结构逐步升高。柱块为方形和门字形(见图)。柱块在安装时宜及时铺垫水泥砂浆及焊接帮条，并对柱块的开口加以封闭，以增强柱子的稳定性。上顶升法中千斤顶的顶升重量恒定,稳定性较好,目前采用较多。因属高空作业，顶升过程中应采取措施，防止屋盖结构偏移，并注意顶升的同步。
② 下顶升法。千斤顶始终放在柱基上,随顶随填柱块，可以减少高空作业，但顶升重量逐渐增加，尤其是在柱基处形成活动支点，稳定性差，已较少采用。
顶升法也有用格构柱的，比填柱块安全，能防止结构偏移。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条