1) Flying height
飞高
1.
As flying height is reduced to less than 5nm,the intermolecular forces between the two solid surfaces of the slider and the disk can not be ignored.
当硬盘驱动器的磁头飞高降至5nm以下时,磁头与磁盘间的分子间作用力不能忽略。
2) high-speed flying shear
高速飞剪
1.
The critical equipment and its control,to realize semi-endless rolling of strip were introduced,which were including high-speed flying shear.
介绍了实现热轧带钢半无头轧制所必备的关键设备,包括轧后高速飞剪、高速通板装置、高速地下卷取机的结构和控制方式,采用这些装备和工艺后,唐山钢铁股份有限公司成功地轧出了厚0。
3) high-speed flywheel
高速飞轮
1.
Through the stress analyses of a composite cylinder structure,the limited rotation speed of high-speed flywheel fabricated from 3D-braided composites was studied theoretically and calculated numerically.
通过对三维编织复合材料圆柱型结构进行应力分析,对三维编织复合材料高速飞轮的极限转速进行了理论推导和数值计算。
4) fly the incorrect altitude
飞错高度
5) high altitude airship(HAA)
高空飞艇
1.
To our knowledge,the research on configuration design of high altitude airship(HAA) is just beginning.
高空飞艇与目前的低空飞艇相比构型有很大区别,其外形、结构、推进动力和能源系统等设计与分析和总体方案密切相关,导致在初步参数设计过程迭代次数过多,甚至在参数求解中需要使用复杂的优化技术。
6) high altitude airship
高空飞艇
1.
The relative concept and key technology of high altitude airships have been introduced,and it is indicated that the self-adaptation position control is critical technology in developing a high altitude airship.
介绍了有关高空飞艇的概念和关键技术,指出自适应定点控制是高空飞艇发展中的核心关键技术。
补充资料：塞下曲·月黑雁飞高
塞下曲·月黑雁飞高
月黑雁飞高,
单于夜遁逃。
欲将轻骑逐，
大雪满弓刀。
【作者】：卢纶 【朝代】：唐 【体裁】：乐府
【格律】：○平声 ●仄声 ⊙可平可仄 △平韵 ▲仄韵
月黑雁飞高,
●●●○○
单于夜遁逃。
⊙○●●△
欲将轻骑逐，
●⊙⊙⊙●
大雪满弓刀。
●●●○△
==注释==：
1.单于：是古时匈奴最高统治者，这里代指入侵者的最高统帅。
2.月黑：表示无光；雁飞高：表示无声
==前言==：
卢纶《塞下曲》共六首一组，分别写发号施令、射猎破敌、奏凯庆功等等军营生活。语多赞美之意。此为第三首，描写敌人利用夜色逃跑被我军发现时追击的情形。
==简析==：
一二句“月黑雁飞高，单于夜遁逃”，写敌军的溃退。趁着这样一个漆黑寂静的夜晚，敌人悄悄地逃跑了。夜遁逃，可见他们已经全线崩溃。尽管有夜色掩护，敌人的行动还是被我军察觉了。三、四句“欲将轻骑逐，大雪满弓刀”，写我军准备追击的情形，表现了将士们威武的气概。试想，一支骑兵列队欲出，刹那间弓刀上就落满了大雪，这是一个多么扣人心弦的场面！
==简评==：
从这首诗看来，卢纶是很善于捕捉形象、捕捉时机的。他不仅能抓住具有典型意义的形象，而且能把它放到最富有艺术效果的时刻加以表现。诗人不写军队如何出击，也不告诉你追上敌人没有，他只描绘一个准备追击的场面，就把当时的气氛情绪有力地烘托出来了。
“欲将轻骑逐，大雪满弓刀”，这并不是战斗的高潮，而是迫近高潮的时刻。这个时刻，犹如箭在弦上，将发未发，最有吸引人的力量。你也许觉得不满足，因为没有把结果交代出来。但惟其如此，才更富有启发性，更能引逗读者的联想和想象，这叫言有尽而意无穷。神龙见首不见尾，并不是没有尾，那尾在云中，若隐若现，更富有意趣和魅力。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。