2) 《ce-drinking Room Collected Works》
《饮冰室文集》
3) 《Ice-drinking Room Combined Collected Works》
《饮冰室合集》
1.
The collected works of Liang Qichao have been repeated revised and augmented since He Zhiyi edited and published the first kind of collected works of Liang Qichao named the《Ice-drinking Room Collected Works》in 1902, and the 《Ice-drinking Room Combined Collected Works》published in 1936 epitomized the thought and ideas, after the establishment of new China, it was never edited again.
自1902年何擎一编出第一种梁启超文集《饮冰室文集》以来,梁集迭经增订,1936年出版的《饮冰室合集》乃其集大成者,建国后则从未再编。
4) Critique on poetry from the Icy Drinks Studio
饮冰室诗话
1.
Liang Qi-chao s views on new style poetry as revealed his book Critique on poetry from the Icy Drinks Studio;
从《饮冰室诗话》看梁启超“新体诗”的诗歌主张
5) an ice-cream parlor
饮室
补充资料：梁启超故居饮冰室
梁启超故居饮冰室
位于天津市河北区第一工人文化宫附近的民族路上，是两座毗邻的意大利式小楼。故居为梁启超自己设计的意式二层小楼，为家居用。梁曾在此会晤蔡锷等人，共商讨袁大计。饮冰室书斋，在他原寓所西侧，由意大利建筑白罗尼欧设计，为一幢灰色两层洋楼。梁启超后期许多重要著作是在这里撰写的。
梁启超（1873-1929）字卓如，号饮冰室主人，是康有为的门生和得力助手，致力于维新变法，是维新时期的风云人物。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。