说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 语言与哲学
1)  language and philosophy
语言与哲学
1.
Function of language and philosophy in humanity quality education;
语言与哲学在人文素质教育中的功能
2)  philosophy of language and literature
语言与文学哲学
3)  linguistics and philosophy of language
语言学与语言哲学
1.
Following the trend of a major focus shift in language research: from objective meaning research to subjective meaning research on language, we can see the tendencies and potential mutual benefits of moving from the separation between linguistics and philosophy of language to their mergence.
论文顺应语言研究的重点由客观意义向主观意义转移,语言学与语言哲学由分离走向融合的趋势,把言语行为中的意向行为作为表示说话人目的意向的主观意义予以考察。
2.
Following the trend of a major focus shift in language research:from objective meaning research to subjective meaning research on language, we can see the tendencies and potential mutual benefits of moving from the separation between linguistics and philosophy of language to their mergence.
文章顺应语言研究的重点由客观意义向主观意义转移,语言学与语言哲学由分离走向融合的趋势,把言语行为中的意向行为作为表示说话人目的意向的主观意义予以考察。
4)  philosophy of language
语言哲学
1.
Zhuangzi s thought about difficult problems of the human language is also views of the modern west philosophy of language.
庄子对人类语言困境的思考也是现代西方语言哲学思考的问题,庄子对这一困境根源的认识与现代西方语言哲学的认识具有同一性,而对解决这一困境,庄子与现代西方哲学的观点在本质上也是相通的。
2.
Confucian s philosophy of language of Pre-Qing dynasty began from Confucius,who explored philosophy of language on the base of "relationship between name and actuality "and "relationship between language and meaning".
先秦儒家语言哲学肇始于孔子,他开创性地围绕"名实"、"言意"关系两大语言哲学重要问题,以正名理论为基础,展开对语言哲学的探索。
3.
This paper begins with a critical survey of the two schools of naming theory in philosophy of language: the Description Theory represented by the Frege-Russell-Wittgenstein school on the one hand, and the historic cause-effect reference theory, advoca- ted by Kripke on the other.
本文首先简述语言哲学中关于命名理论的两大流派:以弗雷格、罗素、维特根斯坦为代表的摹状词理论和以克里普克为代表的历史因果指称论,然后扼要地探讨两种理论的优缺点。
5)  philosophical language
哲学语言
1.
The scientific language and the philosophical language are both the forms of rational marks and have the rational relativities,however,the scientific language and the philosophical language have the special system of their own.
科学语言和哲学语言都是理性符号形式,具有“理性相关性”,但它们又有着各自的语言符号系统,存在着科学语言的特殊性、精确性、普适性与哲学语言的普遍性、思辨性、个性化的差异。
2.
The failure of John Wilkins attempt to construct perfect philosophical language is contrasted in this paper with generative annotation of language faculty in terms of design.
由维尔金斯所构建的哲学语言的不完美引出生成语法对人类语言完美性、生物性及起源的诠释,旨在解读乔姆斯基最简思路以及生成语言学的理论趋向。
3.
Common language is the basis of philosophical language,but they are different from each other.
日常语言是哲学语言产生的基础,但哲学语言和日常语言相互区别。
6)  linguistic philosophy
语言哲学
1.
Murdoch s Novels and Wittgenstein s Linguistic Philosophy;
论默多克小说与维特根斯坦语言哲学的关系
2.
A study of linguistic philosophy in Yi zhuan : simultaneously on the similarities and differences between Confucianism, Daoism and Yi in linguistic philosophy;
《易传》中的语言哲学思想探论——兼论儒、道、《易》的语言哲学思想之异同
补充资料:日常语言哲学
      分析哲学的主要支派之一。又名语言分析哲学。它着重研究如何通过分析日常语言解决哲学问题。20世纪30年代中叶出现于英国,并盛行于50年代。主要受G.E.摩尔和L.维特根斯坦后期哲学思想的影响,其中尤以后者为甚,有人甚至把维特根斯坦看作日常语言哲学的主要创始人或首要代表。
  
  与逻辑经验主义的分歧  日常语言哲学与逻辑经验主义是分析哲学的两个并列的支派,它们观点上的主要分歧是:①逻辑经验主义者认为日常语言不精确,容易引起哲学混乱,有必要构造精确的人工语言以消除混乱;日常语言学派认为日常语言本身是完善的,哲学混乱之所以产生,是因为哲学家们背离了日常语言的正确用法,通过研究日常语言的用法,就能"医治"这一哲学的痼疾,因此没有必要构造人工语言。②逻辑经验主义者认为,形而上学命题是没有意义的,哲学家应通过对语言的逻辑分析消除它;日常语言学派认为,形而上学命题虽然荒谬,但却带有启发性,哲学家应通过对它的研究了解概念系统的结构。③逻辑经验主义者研究语言,主要是为了消除形而上学的语言混乱;日常语言学派要求进一步研究语言本身的细节,研究那些与认识有关的词汇的日常用法。
  
  剑桥学派和牛津学派  日常语言学派又分为剑桥学派和牛津学派。剑桥学派形成于20世纪30年代中叶,它以剑桥大学为中心基地,主要代表人物是J.T.D.威斯顿。牛津学派形成于20世纪40年代,发展的高潮时期是50年代,它以牛津大学为中心基地,以G.赖尔、J.奥斯汀、P.F.斯特劳森、F.韦斯曼等人为主要代表。相比而言,牛津学派比剑桥学派的影响大得多,它是日常语言哲学的主要派别,有些哲学家甚至把二者当成同义词使用。牛津学派全部接受了维特根斯坦关于反对构造人工语言、关于哲学的任务主要是研究自然语言中词和语句的日常用法等观点,部分地接受了他关于哲学问题仅仅产生于哲学家违背语言的日常用法、关于哲学问题的解决只是对语言的日常用法的恢复等观点,牛津学派比维特根斯坦更加强调研究日常语言本身的细致区别。
  
  基本观点  剑桥学派和牛津学派之间虽有一些分歧,但基本观点是一致的。主要表现为以下几点:①重视语言分析。这两个学派尤其是牛津学派把语言分析看作是哲学的首要的、甚至唯一的任务,强调自然语言中概念的丰富性以及概念之间的细微区别,认为概念能够完成多种多样的功能,可以充分满足使用者的不同需要。这两派的主要代表人物几乎都把主要精力用于对日常语言进行十分细致的分析,希望通过弄清楚词或概念之间的细微区别,阐明语言的多种功能,以揭示日常语言的丰富内容。他们往往在一篇文章中仅仅分析二、三个语词的区别;人们一般认为这些词是同义的,他们却力图证明其间存在着很大差别,强调它们不能交换使用。为了确定这些词所能起的不同作用,他们仔细研究这些词在不同语境中的用法。在这个方面,奥斯汀的研究最为突出。他在《他人的心》一文中,仔细分析了"知道"这个词的各种用法;在其《请求原谅》一文中,仔细分析了"错误"、"意外事故"、"疏忽"等相关的词,并阐释这些词在构成责任判断中所起的不同作用。
  
  由于语言分析哲学家们十分强调研究日常语言本身,其他流派的哲学家们指责他们不是研究哲学,而是研究语言。对这些指责,他们反驳说,只要这种研究是有用的,就不在乎人们究竟称之为哲学研究,还是称之为语言研究。他们表示自己并不怀有维特根斯坦那样的抱负,并不认为自己的分析方法是真正的哲学方法,它能帮助解决传统的哲学问题。不过,他们强调说,日常语言的研究对于解决哲学问题具有重大意义,因为要进行有成效的哲学研究,就不能不首先了解我们使用的语言手段。通过这种研究,会发现许多哲学问题产生于对语词的误解。因此奥斯汀宣称,对日常语言的这种研究即使不是哲学研究的总目标,至少也是哲学研究的出发点。
  
  日常语言哲学家们尽管如此强调语言分析,但就他们自己来说,特别是奥斯汀和斯特劳森,却倾向于用"阐释"一词取代"分析"一词,认为前者比后者更能说明哲学的任务。他们指出,哲学的任务在于阐释某些语词的逻辑语法,收集有关这些语词作用的提示,描述这些语词所能完成的不同功能及其完成这些功能的条件。
  
  ② 肯定形而上学的积极方面。这两派的代表人物都对形而上学持肯定态度。威斯顿强调,形而上学命题一方面是错误的,另一方面又有启发性,因为人们可以从形而上学的矛盾中发现许多隐藏的真理。在这些语言分析哲学家们看来,形而上学命题的错误,主要是往往把一些类似的词使用于不同的事例,或者把不同的词使用于类似的事例;形而上学命题之所以具有启发性,在于它能提醒人们注意日常语言所掩盖的那些相同之处或不同之处。因此他们呼吁不要全盘否定形而上学,而要加以"治疗",排除形而上学中的混乱,从其中找出有价值的成分。斯特劳森到50年代明确把"描述的形而上学"作为其研究的主要课题。他强调描述的形而上学要致力于发现概念结构的最一般的特征,认为这种研究对于人类知识的发展将有重大贡献。他指出,描述的形而上学之所以不同于过去的"校正的形而上学",是因为它的任务仅仅在于描述我们关于世界的思想结构,而不在于构造一个更好的结构;它也不同于通常的概念分析,因为它的研究范围比后者大得多,具有较大的普遍性。
  
  ③ 强调词的意义在于词的用法。这两派哲学家在意义理论方面持大致相同的观点,都反对逻辑经验主义关于命题的意义在于命题的证实方法的观点。威斯顿批驳逻辑经验主义的可证实性原则,认为这个原则既不是重言式的命题,也不是经验陈述,而是一种形而上学理论,因而不能以它为根据来反对形而上学。赖尔和奥斯汀都把词的意义看作这个词所完成的功能或所起的作用,反对把意义看作某种抽象实体。赖尔还认为意义的体现者是词或短语,而不是语句。斯特劳森强调词和语词使用的区别以及语句和语句使用的区别,认为意义是语词或语句的功能,指称是语词的使用的功能,真值是语句的使用的功能。他还指出,谈论词或语句的意义,不是谈论它们在特定场合下的使用,而是谈论在一切场合下正确地把词运用于指称某事物,或者把语句用做断定某事物时所应当遵循的惯例。
  
  日常语言哲学的衰落  60年代以后,日常语言哲学逐渐衰落,一方面是因为它的主要代表韦斯曼和奥斯汀相继去世,赖尔和威斯顿年迈退休;另一方面是因为其后期的代表斯特劳森、S.汉普舍尔(1914~
  )等人的研究方向发生了变化。他们不满足于前期的赖尔,特别是奥斯汀等人的研究,转而强调研究的系统性,强调对问题作全面考察,试图揭示概念结构的最一般特征。尽管如此,这个学派的某些传统观点,如语言分析、意义理论、语言行为理论等等,对此后的一些分析哲学家,如美国的W.S.塞拉斯、R.M.齐索姆、J.R.塞尔等人仍有一定影响。
  
  

参考书目
   James Opie Urmson, Philosophical Analysis, Oxford, Clavenden Press,1956.
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条