1) Cold Night
《寒夜》
1.
A Full Stop to the Music Flow of an Inharmonious Life——The Root Cause of Wang Wenxuan s Tragedy in Ba Jin s Fiction Cold Night;
不和谐生命音乐流程的中止号——论巴金《寒夜》汪文宣悲剧的缘由
2.
Cultural Implications of Family Disintegration in Cold Night;
《寒夜》中家庭破毁的文化意蕴
2) Han Ye
《寒夜》
1.
In Middle Age——A Search for the Characteristics of Ba Jin s Novels of the 40s from Qi Yuan and Han Ye;
人到中年——从《憩园》与《寒夜》看巴金40年代小说的特色
2.
Examining the Tragic Significance of Han Ye from the Monologue of the Soul;
从心灵独语来审视《寒夜》的悲剧意义
3.
Defence and Release——On the Structure of Ba Jin's HAN YE
守与放——巴金《寒夜》叙事结构的分析
3) The Cold Night
《寒夜》
1.
The Conflict Between Different Desires of Life(Re-read The Cold Night);
不同生命欲求之间的冲突——重读《寒夜》
2.
The Negative Influence of the Traditional Culture on the Flaws of the Characters in Nature of The Cold Night;
《寒夜》人物的性格缺陷与传统文化的负面影响
3.
This thesis,by means of topotypic theory,gives avivid picture of Zeng Shu sheng s figure in “The Cold Night” and its meaning.
从原型理论来阐释《寒夜》中的曾树生形象 ,其意义在于写出人类生活、特别是爱情婚姻生活中处于两难境地时的人的无可奈何的痛苦、艰难的选择 ,这种选择的过程愈是曲折 ,愈是痛苦 ,作品的魅力愈是巨
4) Cold Nights
《寒夜》
1.
The Predicament of Love: On the Deep Implications of Cold Nights
爱的困境:论《寒夜》的深层意蕴
2.
The Garden of Repose and Cold Nights:Ba Jin's Literary Summit Occurred in Despair
《憩园》《寒夜》:巴金走向绝望的文学巅峰
5) Cold Night
寒夜
1.
The Breakdown of Home and the Perplexity of Modern Chinese Intellectuals--after reading Ba Jin s Cold Night;
家"的破亡与中国现代知识者的窘困——读巴金《寒夜》
补充资料:寒夜啼
寒夜啼
寒夜啼 病证名。见《证治准绳·幼科》。又称腹痛夜啼、寒啼。症见面色青白,四肢不温,腹痛,曲腰而啼。由内脏虚寒所致。治宜温散寒邪,用平胃散加豆蔻、大腹皮。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条