1) discourse hegemony
话语霸权
1.
The experience and lessons from the dissemination of Western learning in China:the issue of discourse hegemony and "aphasia";
关于西学东渐的经验教训——兼论话语霸权与“失语症”问题
2.
It s essential to create the national image of China under the western television discourse hegemony.
随着全球化趋势的加强,国家形象在国际交往中的作用日渐突出,在西方电视话语霸权下如何塑造中国的国际形象成为一个关系国家利益的重要问题。
3.
The discourse hegemony of teachers in classroom not only prevents the students from their individual understandings and pursuits of the world,but also controls the thoughts and speeches of the students.
话语霸权表现为语言的专制与保守。
2) words hegemony
话语霸权
1.
End words hegemony initiative equality dialogue——College enhance ideological and political effectiveness of the theory of thinking;
终结话语霸权 倡导平等对话——增强高校思想政治理论课实效性的思考
2.
Marxism does not need the words hegemony;it suggests taking a humanist science development view and ending words hegemony.
话语霸权是思想政治理论课失去亲和力和感染力,从而失去实效性的重要原因。
3) hegemonic discourse
霸权话语
1.
With his unique style he weaves the anxieties of the marginal writers under the hegemonic discourse into the novel.
他以独特的艺术手法将霸权话语下边缘作家的焦虑巧妙地编织在文本之中,小说《模仿者》详尽叙述了他的寻根、失望和觉醒的过程。
2.
Chinese Americans writers have tried a lot to protect Chinese Americans’images, to counterattack the western hegemonic discourse, to emphasize and to propagate Chinese cultural classics.
多年来美国华裔作家群体致力于宣传中国文化经典,反击美国主流霸权话语中华裔的刻板形象,重建华裔形象。
补充资料：霸权
1.指在诸侯中的领袖地位。 2.指在国际关系上以实力为基础的控制权或操纵权。 3.指表现在其他领域的控制权﹑操纵权。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条