1) professional quality
职业素养
1.
This paper analyzes the causes of the deficiency of librarians’ professional quality,emphasizes the significance of improving the professional quality of librarians,and advances some methods for improving the professional quality of librarians.
分析了图书馆员职业素养缺失的成因,强调了提高馆员职业素养的意义,提出了提高馆员职业素养的方法。
2.
Connecting with the concrete working experiences of the library, this paper expounds the importance of improving the professional quality of librarians, and points out that the modern librarians should strengthen the construction of professional ethics.
结合图书馆具体工作经验,论述了提高图书馆员职业素养的重要性,指出现代图书馆员应进一步增强职业道德建设。
3.
Cultivating university students who have good professional quality is one of the important purposes of high education.
培养具备良好职业素养的大学生是高等教育的重要目标之一。
2) professional attainment
职业素养
1.
To accomplish this mission, journalists must have nobly professional attainment.
新闻工作者担负着"以正确的舆论引导人,以优秀的作品鼓舞人"的神圣使命,要完成这一使命,新闻记者 就要有高尚的职业素养,文中阐述了新闻记者应该具备的职业素养。
2.
Students’ professional attainment and innovative ability training should be strengthened to realize arget of higher vocational education.
应加强学生职业素养、创新能力的培训,实现高职教育的初衷。
3) Professionalism
[英][prə'feʃənəlɪzəm] [美][prə'fɛʃənə'lɪzəm]
职业素养
1.
A Review of the Literature on Assessing Medical Professionalism;
评价医学职业素养的文献评述
2.
From relevant studies about English teacher education field, it is concluded that English teachers at senior middle schools should bear the following professionalisms.
综合国内外关于教师教育的论述,人们认为高中英语教师必须具有与语言教学相关的职业素养:1)有过硬的英语语言基本功,听、说、读、写、译俱佳,口头表达能力强;2)懂得外语教育理论,语言学及二语习得的基本规律,了解学生的外语学习心理;3)了解中西方文化,能将文化知识渗透在英语教学中;4)掌握现代教育技术,能使用多媒体等辅助教学手段;5)能主动学习,自我发展。
3.
This article discusses and summarizes professionalism and vocational skills that successful businessmen of the Ming Dynasty have had.
明代商人所具备的,成功商业管理者所应具有的诸种职业素养与技能需要进一步探讨和总结。
4) professional accomplishment
职业素养
1.
It is an urgent task for the higher vocational colleges to realize how to foster the talents with professional accomplishment to meet the demands of various social trades.
为适应社会行业的需求 ,高等职业院校如何培养出具有职业素养的人才已迫在眉睫。
2.
This paper introduces in details the professional accomplishment that the librarians should possess in the information era.
详细介绍了信息时代图书馆员应具备的职业素养。
3.
The professional accomplishment refers to key basic consciousness,the knowledge and ability set which are used to complete the occupation activity as well as to seek the occupation sustained development.
职业素养是指完成职业活动以及谋求职业持续发展的关键基本意识、知识和能力的集合。
5) professional attainments
职业素养
1.
Reinforcing the professional attainments of librarians and enhancing the soft power of library;
强化馆员的职业素养 增强图书馆的软实力
2.
The professional attainments of higher vocational college are abundant in implications.
高职生的职业素养具有丰富的内涵,它是高职生胜任岗位需要,完成特定职责所必备的一切内在条件的综合体。
6) basic professional accomplishment
职业基础素养
补充资料：《进一步提高军队的政治素养》
《进一步提高军队的政治素养》
Further Enhance the Army's Political Quality
了军衔制等正规制度而拘束起来。应该保乎与发扬革命军队上下一致、官兵一致的优f传统，提倡自觉的纪律，发扬民主，进一进增强军内团结。⑤密切军民关系。解放军J人民的子弟兵，过去的胜利都是在人民的三援下取得的，不能忘本，定要进一步加弓军民之间的血肉联系。 《进一步提高军队的政治素养》对于丈强人民解放军在新的形势卜的革命化建设具有重要指导意义。(张家裕)Iinyibu TigQO lundui de ZhengzhiSuyong《进一步提高军队的政治素养》(FHrther‘Enham?已the Army’s Politi~’(1f Q“[{f-i0’) 周恩来关于军队政治工作问题的军事著作。是周恩来于1957年12月24}J化中凼人民解放军驻上海陆海空军军官人会上的讲话。全文约5 000字，收入1984年11月Il{版的《周恩来选集》下卷。 中华人民共和国建立，特别是抗美援朝战争结束后，中国人民解放军m长期的战争环境转入相对的和平环境，进入r建乍的高级阶段即现代化建设阶段。这就要求全军必须往提高军事素养的同时，进·步力ll强政治思想I：作，提高政治素养。讲话着承喇述丁加强军队政治建设五个方面的f^J容：①加强敌情观念。军队战时是要打仗的，、F时要准备打仗。现在和平的可能性、推迟战争的町能性更大了，但帝国主义存在一人，战爷的l十：壤也存在·天。因此，军队应JJll姒敌情观念，时刻保持高度的警惕，随时准备应付突然事变。②加强党对军队的领导。党·定要管军队，当然是管大事，不管小事。地办党委要管所在地区军队的重大问题；军队的负责人要参加地方党委，了解党的人政方针和重要政策，参加党的重大事情的决定。③加强军政联系。人民解放军必须火心和参加I仨】家的社会主义建设。军队和地方的界限／f：能分得太清。在征集兵员、复员转业、r稃建筑、义务劳动等方面，军、地双办应JJII强胁作。④改进军内关系。t要是改进上r、左右、官兵之间的炎系，吖：要㈥为灾行期望(油画)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条