1) Bouchet's hypotheses
布谢特互补关系
2) complementary relation
互补关系
1.
It is argued that there exists a complementary relation in their respective theories of pragmatics and systemic functionary lin- guistics.
通过对语用学和系统功能语言学基本思想的缘起和相互关系的分析,本文作者认为二者之间的互补关系应当是广义的知识层面的互补,它与理论层面的差异很大,应当明确加以区分。
4) complementarity
[英][,kɔmplimen'tæriti] [美][,kɑmpləmɛn'tærətɪ]
互补关系
1.
The discussions about the oppositeness ofmeaning center upon the categories of multiple-incompatibility, complementarity,antonymy, and directional o.
在纵聚合关系上,词汇之间的上下义关系和同义关系被认为是对词汇之间存在意义等同程度的研究;而对意义对立的研究主要围绕着多项不相容关系、互补关系、反义关系,及方向对立关系来研究。
5) correlations of metabolism
代谢相互关系
6) mutual adjoining and complement
互邻互补关系
补充资料:布莱布特罗伊-保尔森
布莱布特罗伊-保尔森(1868~1958) Bleibtrew Paulsen,Hedwig 奥地利演员。她生于演员家庭,1882年入维也纳音乐学院,1887年进格吕恩剧院 ,很快成为一个技艺娴熟的演员。此后相继在柏林、慕尼黑、维也纳等地演出。1893年进入维也纳城堡剧院。她一生扮演过100多个角色,如《 奥尔良的姑娘》中的约翰娜,《哈姆雷特》中的莪菲莉亚,《獭皮》中的沃尔夫大娘等。表演朴实、庄重,成为城堡剧院传统的代表人物。由于她表演上的成就,先后获得宫廷演员、城堡剧院荣誉演员、维也纳荣誉市民称号和歌德艺术等科学奖章,并被授予教授。 |
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条