1) maritime case law
海事判例法
1.
The delivery of goods against surrendering the original bill of lading is elaborated in British maritime case law.
从英国海事判例法的角度对凭正本提单交货问题进行分析,提出承运人凭正本提单交货的严格责任原则,并对其影响、适用和发展进行研究,明确承运人凭正本提单交货的责任。
2) decided maritime case
海事判例
3) Event selection
事例判选
1.
Event selection in experiments of (n,charged particle) reaction;
用多路望远镜探测器测量中子带电粒子核反应实验中的事例判选
4) criminal precedents
刑事判例
1.
The criminal precedents has been shining in the common law system, and the countries and regions of the civil law system should also use it to improve their own legal systems.
刑事判例作为一项制度在英美法系国家大放异彩,大陆法系国家和地区也利用其来完善自己的法律制度,在我国建立刑事判例制度具有可行性。
5) criminal judicial precedent
刑事判例
1.
Jurisprudential Analysis of China s Criminal Judicial Precedent System;
中国刑事判例制度的法理探析
6) criminal precedent
刑事判例
1.
Thinking of the relationship among the criminal precedent, the rule of nulla crimen sine lege, and judicial explanation, however, bringing in the system, to some extent, will make up the weakness from nulla crimen sine lege.
实际上 ,从刑事判例与罪刑法定和司法解释的关系看 ,引进刑事判例制度某种程度上弥补了罪刑法定原则所带来的不足 ,结合我国刑事司法现状 ,可以建立刑事判例—刑事司法解释—刑法这样一个刑法规范的衍生机制。
2.
In terms of concept, criminal precedent is a model of judgement; in terms of nature, it is a criminal interpretation; in terms of formulation, it must be done by particular subject and procedure; in terms of validity, it has universal binding force; in terms of supervision, the mechanic of check and balance must be established.
在概念定位上 ,刑事判例是一种刑事判决范例 ;在性质定位上 ,刑事判例是一种刑事司法解释 ;在创制定位上 ,必须经由特定主体和程序来完成 ;在效力定位上 ,应具有普遍约束力 ;在监督定位上 ,必须确立制约制衡机制。
补充资料：判例法
| 判例法 case law 可作先例据以决案的法院判决。通常与制定法相对而言，是英美法系法律的一个重要渊源。根据判例法制度，某一判决中的法律规则不仅适用于该案，而且往往作为一种先例而适用于以后该法院或下级法院所管辖的案件。只要案件的基本事实相同或相似，就必须以判例所定规则处理。这就是所谓遵循先例原则。这是判例法的一个基本原则，但这并不意味着所有法院的先例任何法院都得遵循。实际上，它是依据法院的权威等级区别遵循的。 判例法一般规则是：所有法院都必须考虑有关先例；下级法院必须服从其上级法院的判例；上诉审法院一般也要受自己判例的约束，即法院的审级越高，其判例适用的范围越广。英国上议院作为最高上诉审法院，从1898年以来一直强调遵循该院的判例；但到1966年公开通过一项决议，认为在某些特殊情况下坚持判例，将可能导致“不正义”并“限制法律的发展”，因此，允许在认为正确时，可以不遵循本院的某一先例。英国法院的判决书包括判决理由和附署意见两部分。所谓先例，主要指判决理由。附署意见是法官在推理过程中表示的意见，并无拘束力。但某些有威望的法官的附署意见一般也受到重视。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条