1) stylistic beauty
文体美
1.
The essence of stylistic beauty of practical writings consists in the unity of appropriate purpose and regularity,while the aesthetic features possess the qualities of utility,image and infaction.
应用文文体美的本质在于它的合目的性和合规律性的统一,其美学特征具有功利性、形象性和感染性。
2) style
文体
1.
A critique of YU Qiu-yu from the point of view of prose style;
从文体角度谈余秋雨散文批评
2.
Power Point:Tool,Text,Genre and Style;
PowerPoint——工具,语篇,语类,文体
3.
Analysis on style features of heading on China Daily;
《中国日报》标题的文体特征分析
3) literary style
文体
1.
On innovation of literary styles of web literature;
论网络文学的文体学创新
2.
This essay,on the basis of methods of automatic text summarization system and literary style analyses,puts forward a formula by which data-based SAS originating from English literature texts can be evaluated on line.
通过结合自动文摘系统评价方法和文体学分析方法,提出了可用于在线分析英语文学文本SAS的系统评价公式,并通过诺贝尔文学获奖作品《老人与海》的语料分析验证了公式的可适用性:不同的抽取率不会引起评价值的显著差异。
3.
The obvious difference lies in the different literary style, it mostly appears in the comment literary style.
本文考察"既P,更Q"句式的实际使用情况,主要结论有三:(1)总体上,在实际运用中句式的使用频率很低,同时也存在文体差异,句式绝大多数都出现在议论文体中,文艺文体中非常少见;(2)P、Q绝大多数以肯定形式出现,并非一般所说的多用于否定句;(3)句式的使用缘由和意图也有明显差别,由于在不同文体中写作目的不同,句式的使用意图也表现出明显的差别。
4) stylistics
文体
1.
The system of vocabulary can be divided into the macro system and the micro one and the study of it can not be proceeded from just one dimension,but a comprehensive one including semantics,morphology and stylistics.
词汇体系分为宏观体系和微观体系两种,词汇体系的研究不能从一个平面进行,而应从意义、形态、文体等几个侧面综合研究。
2.
This paper,adopting the theories of modern stylistics,analyzes the language used in poetry in terms of deviation,foregrounding,figure of speech,rhyming,onomatopoeia,rhythm and poetical meter.
采用现代文体学理论,从变异、前景化、比喻的语言以及押韵、拟声、节奏与格律等方面对诗歌语言进行了分析,并结合中国学生的学习特点与需求,简要归纳出较为适合中国学生的英语诗歌分析模式。
3.
Through the free-styled narration and mixed stylistics,the narrator reduces the writing of limited impression to his own narration.
作品通过自由式的多角度叙事,多种文体融合杂糅,叙事者的自我表现代替了有限视角的印象记录,叙事者的风格化介入代替了叙事者的隐蔽,多层次地展示出人物性格,增强了故事的真实感,也突出了主题,增强了艺术感染力。
5) genre
文体
1.
On innovating of Jin Shengtan s commenting Outlaws of Marsh in genre;
论金本《水浒传》的文体革新
2.
English E-mail Message as a Genre: Its Stylistic Features and Contexts of Situation;
英文电子书信体:文体特征与语境
6) literary form
文体
1.
These literary forms include condemning novels,chivalric novels,legend novels,history novels,composing novels,fable novels and so on.
《战国策》是先秦时期的一部历史散文著作,对后世许多种文体的影响都很大。
2.
He put forward to obey the principle and the way of obeying literary form and galloping literary changing method.
刘勰从文体规格立论,提出了遵循文体名理和驰骋文变之术的原则和方法,同时他站在尊崇儒家经典的立场上,以经书为“群言之祖”,故以“宗经”言“通变”,本于经而求乎变。
3.
Methods and literary forms are two inter-related concepts in literary translation.
文学翻译方法和文学翻译文体是文学翻译中两个紧密相联的概念,两者均属工具层面的文学翻译手段,受制于价值层面的翻译目的,也受制于翻译的受众对象。
参考词条
补充资料：文体
1.文雅有节的体态。 2.指身体。用为敬词。 3.文章的风格或结构﹑体裁。 4.字体。 5.文娱体育的简称。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。