1) corruption crime
腐败犯罪
1.
International community has been taking sterner actions to prevent corruption crime and punishing corruptionists more severely at the international level.
尽管国际社会不断从国际层面上加大惩治和预防腐败犯罪的力度,越来越多的国际条约和国际组织关注腐败问题;但是惩治和预防腐败犯罪的效果还取决于各个主权国家的国内相关制度和有关法律。
2.
To prevent and control corruption crime effective- ly,we need a process which includes formulation and institution improvement of legislation,judicature and ad- ministration,and also a complete and precise socio-system project.
遏制并有效控制腐败犯罪,需要一个包括立法、司法、行政三个方面政策的制定、制度完善与设计的过程,更需要一个完整详致的防控腐败犯罪社会系统工程。
3.
This article analyses the deep reason of corruption crime from humanity and systematic aspects and gets such conclusions as below: The reason of corruption crime in systematic level is the dissimilation of public power.
腐败犯罪的制度原因在于权力的异化,人性原因在于追求功利。
2) crime of corruption
腐败犯罪
1.
Therefore, it is urgent to perfect legislation and system of crime penalty to punish the crime of corruption, and strengthen legislation to supervise.
对社会的严重危害使腐败本身具有犯罪性质,腐败犯罪主体高位化的趋势比较严重,因此,必须进一步规范惩治腐败犯罪之立法,加大刑罚适用的力度与幅度,完善惩治法人腐败犯罪的刑罚制度,加强监督立法,从而有效地遏制和打击腐败犯罪的滋生和蔓延。
2.
Distorted values, reversed interests and abnormal power are the psychological basis of the crime of corruption for public servants.
我国公职人员腐败犯罪呈现出主体高职位化的发展趋势 ,县处级以上领导干部腐败犯罪的人数越来越多。
3.
The crime of corruption taking power-money deal as the core is the target of attack of all countries in the world.
以权钱交易为核心的腐败犯罪是世界各国都重点打击的对象,但由于腐败犯罪的特殊性,决定了按照传统的刑事原则和制度无法顺利完成追究犯罪、惩治腐败的任务。
3) corruption
[英][kə'rʌpʃn] [美][kə'rʌpʃən]
腐败犯罪
1.
On reason and the preventative policy of the corruption;
浅析腐败犯罪的制度成因和防治对策
2.
Nowadays,the domestic society has attached importance to the system of anti-corruption authorities.
当前,反腐败机构的设置问题已成为国内社会的关注焦点,针对腐败犯罪的多资源性,建立包括国家专职机构、国际合作机构、辅助机构、市民公众组织与代表在内的犯罪防治体系将是有效的回应方式。
3.
To prevent and punish corruption, we should set up a social system via the way of accelerating enactment of law, completing legislative systems, and combination of high payment and cultivation.
腐败犯罪已成为一个世界性的问题。
4) corrupt crime
腐败犯罪
1.
It has positive effect on attacking the corrupt crime and on containing corrupt behavior occurrence.
《联合国反腐败公约》已经对我国生效,这对我国打击腐败犯罪、遏制腐败行为的发生将产生积极的作用。
5) corruption crimes
腐败犯罪
1.
The seriousness of senior officials corruption crimes is mainly causedby the disad.
高官腐败犯罪在我国情况已十分严重，数量大，犯罪金额大。
6) case of corruption
腐败型犯罪
1.
The case of corruption is,different from post crime,another type made up by special subjects,whose main difference lies in criminal s subjective attitude.
腐败型犯罪是区别于职务犯罪的另一类由特殊主体构成的犯罪类型,二者的主要不得区别在于犯罪的主观方面,即腐败型犯罪主观上只能由直接故意构成,有明确的徇私牟利的犯罪目的。
补充资料：福利腐败
人们常将国企高福利现象称之为福利腐败，即一些垄断性行业将自己掌握的行业资源无偿或者廉价地向本行业的职工和家属提供，在福利的名义下形成行业腐败现象。
公交公司的职工可以免费乘坐公交地铁，电力公司的职工用电从不花钱，液化气公司职工用气不花钱，电信部门职工上网不花钱、话费打折，医生在医院看病可以便宜两千，有的垄断行业奖金远远超过职工一年的工资，有的国企在职工内部发行股票分红%26hellip;%26hellip;
运用经济学的语言来描述国企的高福就是，国企职工享受的福利价格低于市场价格，而中间的差额却由不能享受福利的社会其他群体来负担，实际上就是使用公共资源而没有付费。
据报道，山东2006年度审计报告显示，中国网通山东省分公司职工月人均缴存住房公积金6389元。一年下来，光住房公积金收入可达76668元。而同期济南一家普通企业职工月人均缴存只有11元，一年下来只有132元。在同一省份，只因所在单位不同，住房公积金月缴存比例差距竟然高达581倍，再算上其他收入，两者收入差距会是多少？
易中天教授将其定义为%26ldquo;非典型腐败%26rdquo;，就是看起来不像是腐败，或不认为是腐败的腐败。你要说它腐败，但没有对应的法律条文可以惩治，还真拿它没辙。
但本人认为对于国有企业高福利可以以私分国有资产和侵占国有资产罪名进行处罚。该罚的罚、该判的判，决不能姑息，否则收入分配不公平现象将长期存在，缩小贫富差距、调节收入分配等都将成为无稽之谈！！！
公交公司的职工可以免费乘坐公交地铁，电力公司的职工用电从不花钱，液化气公司职工用气不花钱，电信部门职工上网不花钱、话费打折，医生在医院看病可以便宜两千，有的垄断行业奖金远远超过职工一年的工资，有的国企在职工内部发行股票分红%26hellip;%26hellip;
运用经济学的语言来描述国企的高福就是，国企职工享受的福利价格低于市场价格，而中间的差额却由不能享受福利的社会其他群体来负担，实际上就是使用公共资源而没有付费。
据报道，山东2006年度审计报告显示，中国网通山东省分公司职工月人均缴存住房公积金6389元。一年下来，光住房公积金收入可达76668元。而同期济南一家普通企业职工月人均缴存只有11元，一年下来只有132元。在同一省份，只因所在单位不同，住房公积金月缴存比例差距竟然高达581倍，再算上其他收入，两者收入差距会是多少？
易中天教授将其定义为%26ldquo;非典型腐败%26rdquo;，就是看起来不像是腐败，或不认为是腐败的腐败。你要说它腐败，但没有对应的法律条文可以惩治，还真拿它没辙。
但本人认为对于国有企业高福利可以以私分国有资产和侵占国有资产罪名进行处罚。该罚的罚、该判的判，决不能姑息，否则收入分配不公平现象将长期存在，缩小贫富差距、调节收入分配等都将成为无稽之谈！！！
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条