1) rebellion
[英][rɪ'beljən] [美][rɪ'bɛljən]
叛逆
1.
Two Rebellious Souls——The comparison of the rebellion and resignation of Holden and Babbitt;
两个叛逆的灵魂——比较霍尔顿与巴比特的叛逆与妥协
2.
The Discussion on Chairman Mao s Political "Rebellions" Though t;
论毛泽东的政治"叛逆"思想
3.
Reflection on Rebellion in Paradise Lost;
反思叛逆,企盼理性——《失乐园》主题探微
2) treason
[英]['tri:zn] [美]['trizṇ]
叛逆
1.
Antitranslatability and Tactful Treason of Classical Chinese Poetry--From the Perspective of Interlingual Translation;
从语际翻译中看汉语古典诗歌翻译的抗译性及策略性叛逆
2.
Being affected by different circumstances of culture and language,treason is somewhat unavoidable in translation.
受不同文化及语言环境方面因素的影响,在翻译实践中,"叛逆"总是不可避免的。
3.
This article gives an answer to it from the view of "creative treason" and gets the conclusion that translators are the subjects of translation.
本文从译者的"创造性叛逆"这一问题出发,回答了"谁是翻译主体"的问题,从而得出"译者主体性"这一结论,并且简要说明了"主体性和主体间性"的关系,为进一步论述翻译的主体间性打下基础。
3) rebel
[英]['rebəl] [美][rɪ'bɛl]
叛逆
1.
Analysis of images of rebel women in modern literature;
现代文学叛逆女性形象分析
2.
Passion, rebel and women s independence——Study on the portray of Jane.Eyre;
激情、叛逆、女性独立——谈简·爱形象的塑造
3.
FanYi,a female rebellious image,who was created by CaoYu in Thunder Storm,had special features and complex inside.
蘩漪是曹禺在《雷雨》中塑造的具有鲜明特色和复杂蕴涵的叛逆女性形象。
4) Rebelling
[英][ri'bel] [美][rɪ'bɛl]
叛逆
1.
Constraining, Pursuing, and Rebelling Brief Analysis of the Three Female Images in The Thorn Birds;
压抑、追求、叛逆——《荆棘鸟》中克利里家族三位女性形象分析
2.
In praise of youth, rebelling against the tradition, dying as a martyr to seek the truth all constitute the theme of his poetry.
青春生命的热烈礼赞、决不妥协的叛逆精神、凤凰涅 的殉道气度和“九死未悔”的求索精神构成了其诗歌的主题内涵;而激进的浪漫色彩和浓重的悲剧品格则构成了其诗歌的艺术精神。
3.
And the reasons were the grievous anxiety, solitary and strong rebelling against the feudalism in the writers mind.
五四作家普遍表现出偏激情绪 ,其心理根源于作家们严重的焦虑和孤独与强烈的叛逆。
5) Traitor tracing
叛逆追踪
1.
New public key traitor tracing scheme;
一种新的公钥叛逆追踪方案
2.
A traitor tracing scheme based on M sequence is proposed.
文中提出一种基于M序列的叛逆追踪方案。
3.
This paper proposes a public key traitor tracing scheme based on RSA.
提出一种基于RSA的公钥叛逆追踪方案。
6) traitor
[英]['treɪtə(r)] [美]['tretɚ]
叛逆者
1.
Collusion-free public-key traitor tracing scheme;
免共谋公钥叛逆者追踪方案
2.
Salinger by virtue of "The Catcher in the Rye"fame,and its main character described by Holden is a traitor era.
塞林格凭借《麦田里的守望者》一举成名,其笔下的主人公霍尔顿是一位时代的叛逆者。
补充资料:叛逆
①背叛:心存叛逆之念。②背叛者:讨伐叛逆。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条