1) English drawings
英文图纸
1.
As the progress and development of our nation s electric power industry, the massive application of foreign facilities and equipments, the significance of English drawings as well as English documents are being increasingly high.
我国电力工业的迅速发展与科学技术的进步,大量国外先进电力设备的引进和使用,使英文图纸资料翻译的重要性日益提高。
2) English newspaper
英文报纸
1.
Being able to read English newspapers is one of major goals of college English teaching.
能阅读英文报刊是大学英语教学的主要目标之一,而实现该目标的最佳途径之一是通过阅读英文报纸来完成。
2.
This essay,concerning the popular problems existing in extracurricular self-study of the first year college students and their characteristics,makes investigation and initial practice on reading English newspapers,the under-task-guide way of extraurricular self-study of the first year college students.
本文针对当前国内大学一年级新生课外自主学习中所存在的普遍问题,结合当前大学生的特点,研究提出英文报纸阅读——任务指导下的大学一年级新生英语课外自主学习的调查与实践初探。
3.
The history of the English newspaper in China could be retrospected to the 19th century.
中国英文报纸的历史可以追溯到19世纪，那时英文报纸的出现在一定程度上意味着东西方文化交流的开始和继续，有英文报纸的地方都是各个通商口岸和经济较发达的城市；新中国成立后，中国大陆地区的英文报纸陆续停刊，根据1954年的统计，全国专区以上报纸共258种，其中各级共产党机关报151种、工人报纸17种、农民报纸23种、青少年报纸17种、民主党派和民主人士及其他团体主办的报纸15种、专业报纸14种、少数民族报纸21种，整个中国的报纸以党政机关报为主，其他类型的报纸都很少，加上当时美帝国主义对中国进行方方面面的封锁，新中国没有创办英文报纸；改革开放之后，大陆地区各大城市相继创办英文报纸，而且英文报纸的种类越来越多，创办英文报纸的城市也越来越多，对宣传中国所发挥的作用也越来越大。
3) English newspapers
英文报纸
1.
The Curriculum of English has made a clear requirement that the students in high school should have the ability to read and understand the English newspapers and magazines.
《英语课程标准》对高中学生英文报刊阅读能力提出了具体要求,然而高中学生阅读英文报纸能力却普遍欠缺,即不能获取主要信息,这正是目前英语阅读教学中的一个难点。
4) copy block
英文稿纸
5) Kent paper
英国图画纸
补充资料：AutoCAD R14的图纸空间
在用AutoCAD R14绘图时，若能充分理解并利用图纸空间技术，将能极大的提高绘图的效率。
在AutoCAD R14中绘图，必须了解模型空间、图纸空间和视区。
模型空间主要用于绘制零件具体图形；
图纸空间适合用于绘制标题栏，图纸边框，零件表及若干视区，用于打印出图。
视区是模型空间与图纸空间的桥梁，在图纸空间绘制，其中显示的内容是模型空间的图形。
通过观察AutoCAD R14窗口右下角的状态标志，可知当前工作的空间，通过双击状态标志可在各种状态间切换：
在AutoCAD R14中绘图，必须了解模型空间、图纸空间和视区。
模型空间主要用于绘制零件具体图形；
图纸空间适合用于绘制标题栏，图纸边框，零件表及若干视区，用于打印出图。
视区是模型空间与图纸空间的桥梁，在图纸空间绘制，其中显示的内容是模型空间的图形。
通过观察AutoCAD R14窗口右下角的状态标志，可知当前工作的空间，通过双击状态标志可在各种状态间切换：
| 状态 | MODEL / PAPER区域 | TILE区域 |
| 模形空间 | 黑色MODEL | 黑色TILE |
| 图纸空间 | 黑色PAPER | 灰色TILE |
| 视区模型 | 黑色MODEL | 灰色TILE |
绘图操作方法：
1、在模型空间按零件实际尺寸绘制图形；
2、双击TILE区域，切换到图纸空间，以1：1的比例绘制图框及标题栏等；
3、建立视区：输入命令MVIEW，输入距形视区的对角两点坐标，此时视区中将显示出零件图形；
4、设置视区比例：输入命令MVSETUP，选择S比例，点击视区边框选择视区再按回车，输入图纸空间单位1，输入模型空间单位10，按两次ESC键，此时已将视区的比例设置为1：10，
5、视区调整：如视区中的零件位置偏左或偏右，可移动视区位置，也可进入视区模型状态进行平移。任意标注一个尺寸再删除，系统自动产生Defpoints层，将视区放在此层上，打印时边框自动隐去。
6、尺寸标注：
（1）在图纸空间标注：需设置视区的比例因子，输入命令DIMLFAC，输入10（否则尺寸将是图纸尺寸）；
（2）在视区模型状态标注：需在标注样式中设定“Scale to Paper Space”选项（如下图），再进行尺寸标注，否则标注线及文字会与零件图一样按比例缩放而失真。此过程中要注意不能用拖动法调整显示比例，否则设置的比例将丢失。
7、切换到图纸空间，以1：1比例输出图形，完成绘图。
8、注意事项：在图纸空间绘制视区后，模型空间的图最好不要进行整体移动，模型空间与视区模型中显示的是同一图形，改变是同步的。同时，在图纸空间可建立多个视区，设置各自的比例，命令MVSETUP的其它选项可进行多个视区中图形的对齐等操作。
熟练上述操作后，大家可根据各自需要，结合各种图纸幅面，在图纸空间预先画好图框，标题栏，视区等，以模板文件存盘，以后只要调入相应的模板文件，直接画出零件图、设置比例、标注，切换到图纸空间就可打印输出标准图纸了。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条