1) Beiliu dialect
北流白话
1.
An acoustic experimental study of monosyllabic tone in the Beiliu dialect;
北流白话单字调声学实验研究
2.
Beiliu dialect,which contains 22 consonants,52 vowels and 9 tones,belongs to Gou Lou Area of Yue(dialect).
北流白话归属粤语勾漏片。
2) Beihai dialect
北海白话
1.
Because it is deficient in documents about Behai history and culture, the origin of Beihai dialect has aroused great debate ever since.
由于缺乏文献记载，长期以来，人们对北海白话的起源众说纷纭，北海历史研究亦尚有诸多疑点和争议，基于此，笔者对北海白话词汇进行了详尽的描写，并以此为切入口，运用方言学、普通语言学和社会语言学的有关理论，借鉴词汇学、语义学、计量语言学、文化语言学的研究成果，通过词汇计量比较研究理论与方法的探讨，对北海白话词汇进行全面的研究分析。
3) The Homophony syllabary of Beiliu Dialect
北流白话同音字汇
4) Comparative Construction in Beiliu Dialect
北流白话的比较句
5) A Study on Belhai Dialect Vocabulary
北海白话词汇研究
6) vernacular
[英][və'nækjələ(r)] [美][vɚ'nækjəlɚ]
白话
1.
Vernacular Movement and the Formation of Modern Poetry;
论白话运动对新诗生成的影响
2.
The Liberation of Form: Insight and Blindness——on Hu Shi s theory of Vernacular and New Poem;
“形式”的解放:洞见与盲视——胡适的“白话”主张和“新诗”理论
3.
English-Chinese poetry translation of vernacular has got both praise and blame since it comes into being.
自白话译诗诞生以来,人们对它的评价就褒贬不一、毁誉参半,近年来,对白话译诗的评价更是贬大于褒,有志之士纷纷为白话译诗探寻出路。
补充资料：陈翃郎中北亭送侯钊侍御赋得带冰流歌
【诗文】：
溪中鸟鸣春景旦，一派寒冰忽开散。璧方镜员流不断，
白云鳞鳞满河汉。叠处浅，旋处深。撇捩寒鱼上复沉，
群鹅鼓舞扬清音。主人有客簪白笔，玉壶贮水光如一。
持此赠君君饮之，圣君识君冰玉姿。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷277_46
溪中鸟鸣春景旦，一派寒冰忽开散。璧方镜员流不断，
白云鳞鳞满河汉。叠处浅，旋处深。撇捩寒鱼上复沉，
群鹅鼓舞扬清音。主人有客簪白笔，玉壶贮水光如一。
持此赠君君饮之，圣君识君冰玉姿。
【注释】：
【出处】：
全唐诗：卷277_46
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条