1) Jiaju Tibetan residence
甲居藏寨
1.
By analyzing history,environment,model and space of Jiaju Tibetan residence,the relation between the formation and its geographical surrounding of Jiaju Tibetan residence was discussed,concluding that the method of spatial composition adapted to its local climate and life custom was useful for enriching the current ways of environmental space composition.
通过对甲居藏寨民居历史、环境、型制、空间的分析,探讨了藏寨民居的形成与它周围地理、自然条件、藏民族风俗的关系。
2) Tibetan villages
藏寨
1.
The residents of Jiaju Tibetan villages is a branch of Jiarong Tibetan.
甲居藏寨的居民是嘉绒藏族的一支,他们在长期的自然和文化选择中,发展出了适应当地自然环境的独特建筑形态。
3) Tibetan village
藏族村寨
1.
Investigating into the history and status quo of the development of social economy of Moluo village of Danba county,Sichuan province,the author finds that in history this Tibetan village was a relatively independent economic culture community:the complementary ecological resources,cooperative labor force,interactive economy and intermarriage.
本文作者考察了四川藏区丹巴县梭坡乡莫洛村社会经济发展的历史与现状 ,发现历史上这一康区藏族村寨是相对独立的经济文化单元 ,单元内生态资源互补、劳力合作、经济互助、婚姻内部流动 ,并曾在外力的影响下不断地进行过变革与调适。
4) Civilian fortress
寨堡式民居
1.
Civilian fortresses are architectural complex with a purpose of defendence civilian life is their fundamental use .
寨堡式民居即：其使用者为乡间豪绅或普通农民，而非朝廷或国家军队，具有突出的防御特点，以居住或其它生活内容为根本目的，具有围合防御体系的民居建筑和民居建筑群。
5) Daanzhai oil?gas reservoir
大安寨段油气藏
6) Wenmingzhai Oil Fields in Zhongyuan
中原文明寨油藏
补充资料：鸟居龙藏(1870～1953)
鸟居龙藏坚持历史与实际相结合的观点，重视通过考察古迹文物,广泛钻研中、日古文献,参阅英、法、德文有关资料并对风俗、习惯、语言、宗教等进行全面调查研究，对民族文化进行纵横分析。学术界认为他是日本对东亚民族的历史、文化、民俗进行调查研究的创始人， 为民族学、人类学、 考古学开拓了道路。他对中国民族所作的调查报告，深为中国学术界所重视。他历任东京大学副教授、 国学院大学教授、 上智大学教授。1939年应聘为燕京大学外籍教授，1951年回国。主要论著有：《史前期的日本》、《千岛阿伊努人》、《苗族调查报告》、《东北亚人类学人种学问题》、《极东民族》，等等。1975～1976年朝日新闻社出版《鸟居龙藏全集》12卷。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条