1) wheel center
轮芯
1.
Study of low-temperature material for wheel center of type O′ZBEKISTON locomotive;
O′ZBEKISTON型机车轮芯低温材料的试验开发
2) gear core-pulling
齿轮抽芯
1.
Adopted manual gear core-pulling and the moving insert block core-pulling .
该模具采用了手动齿轮抽芯和活动镶块两种机构。
3) solid tire
实芯轮胎
1.
The production methods of solid tires were studied in this paper.
探讨了实芯轮胎生产方法,阐述了传统模压法、缠绕法和离心浇注法的工作原理及其优缺点,研究了实芯轮胎的注射成型及3种注射型轮胎结构,并对未来发展趋势进行了展望。
2.
Describes the production process of building solid tire with winding method, takes single machine system for introducing the relative technical parameters, basic construction and working principle for building solid tire.
叙述了缠绕法成型，实芯轮胎的制造工艺，以单机为系统分别介绍了缠绕法成型实芯轮胎专用装备的有关技术参数、基本结构和工作原理。
4) gear mold core
齿轮型芯
1.
Screw thread forming is the critical procedure, the parting mold mechanism and demoulding mode of mold are introduced, by gear mold core, using gear transmission to drive the running of gear mold core so as to realize parting mold, demoulding is performed by crew thread transmission.
螺纹部分成型是关键环节,介绍了模具的分型机构和脱模方式,采用齿轮型芯,用齿轮传动来带动齿轮型芯转动实现分型,通过螺纹传动来脱模,同时,解决了1模多腔的难点,简化了模具结构,具有一定的推广价值。
5) solid rubber wheel
实芯胶轮
6) cantilever
[英]['kæntɪli:və(r)] [美]['kæntə'livɚ]
飞轮芯棒
补充资料：Z8612热芯盒射芯机操作规程
1、遵守铸造设备通用操作规程。
2、工作前还必须遵守：
a、
检查设备上行程开关和碰块的位置是否正确，如不正确，必须调整。
b、
接通电源，打开压缩空气伐门，先用手动方法，对各机构逐进行点动试车，然后用自动方法，进行一个循环试车，确认一切正常后，方可进行生产。
3、工作中还必须遵守：
a、
在设备开动后，一个循环未完成时，不许中途调整电器，以免发生误动作，造成设备人身事故；
b、
设备的每一个循环后，必须用喷咀清除芯盒上残存的砂子，并喷涂分型剂；
c、
在未切断电源和所气源前，不准将手伸入芯盒和夹紧器之间的空隙处，或把手放在导轨上，以免发生人身事故。
d、 一般不准空射，如必须空射，一定要把压缩空气伐门关小；
e、 如果用手操作，不准同时操作两个电器开关。
4、工作后还必须遵守：
a、
操纵各个电器开关，使设备各机构恢复到原始位置，然后切断电源和气源；
b、 折下射砂头，清理积砂和粘砂；
c、 清除排气塞内的粘砂；
d、
取下射砂筒，清除缝隙中的粘砂，最后用石蜡涂擦内壁，但不要将缝隙堵塞；
e、 清除闸板上的积砂，并在闸板上涂石墨粉，以减少磨擦；
f、 清除导轨和导杆上的积灰和积砂，并涂上一层润滑油。
2、工作前还必须遵守：
a、
检查设备上行程开关和碰块的位置是否正确，如不正确，必须调整。
b、
接通电源，打开压缩空气伐门，先用手动方法，对各机构逐进行点动试车，然后用自动方法，进行一个循环试车，确认一切正常后，方可进行生产。
3、工作中还必须遵守：
a、
在设备开动后，一个循环未完成时，不许中途调整电器，以免发生误动作，造成设备人身事故；
b、
设备的每一个循环后，必须用喷咀清除芯盒上残存的砂子，并喷涂分型剂；
c、
在未切断电源和所气源前，不准将手伸入芯盒和夹紧器之间的空隙处，或把手放在导轨上，以免发生人身事故。
d、 一般不准空射，如必须空射，一定要把压缩空气伐门关小；
e、 如果用手操作，不准同时操作两个电器开关。
4、工作后还必须遵守：
a、
操纵各个电器开关，使设备各机构恢复到原始位置，然后切断电源和气源；
b、 折下射砂头，清理积砂和粘砂；
c、 清除排气塞内的粘砂；
d、
取下射砂筒，清除缝隙中的粘砂，最后用石蜡涂擦内壁，但不要将缝隙堵塞；
e、 清除闸板上的积砂，并在闸板上涂石墨粉，以减少磨擦；
f、 清除导轨和导杆上的积灰和积砂，并涂上一层润滑油。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条