1) river closure
江河截流
1.
Advances in technologies of river closure in China;
中国江河截流的科技进展
3) cut off along the river
沿江截流
4) main channel closure
大江截流
1.
The slumping mechanism of the TGPs main channel closure dike is analysed in the paper.
浅析了三峡工程大江截流堤头坍塌机理，并研究了用小粒径材料截流、平抛垫底以减小水深的两种解决措施。
2.
As one of the key control points in the construction network plan routine of the TGP, the main channel closure and the second phase cofferdam works directly relate to completion date and success of the TGP.
大江截流和二期围堰是三峡工程施工网络计划中关键路线上的控制点，直接关系到三峡工程的工期与成败。
3.
Experimantal results demonstrated that: (1) Dumping excavated rock materials in advance at bottom of the final gap can ensure the main channel closure being completed smoothly in 1997.
介绍了三峡工程施工期几个关键水力学问题的研究情况，包括大江截流问题研究；明渠通航问题研究；导流底孔水力特性研究等。
5) river closure
大江截流
1.
Design of river closure of Jinping-Ⅰ Hydropower Station;
锦屏一级水电站大江截流设计
2.
The construction of second phase cofferdam has experienced several key stages such as dumped rockfill cushion, river closure, weathered sand vibroflotation compaction, seepage control construction, heightening cofferdam during flood season, etc.
二期围堰工程施工历经平抛垫底、大江截流、风化砂振冲加密、防渗施工、围堰加高渡汛等关键步骤,解决了许多施工技术难题。
3.
By this system,any flow field in the river closure can by obtained in very short time, and the result can provide scientific basisfor constructional decision.
本文通过数值求解水深平均的圣-维南方程组，模拟三峡工程大江截流过程中任意工况下的全域流场信息，并以此为核心，建立大江导、截流工程计算机辅助决策支持系统，实现实时模拟，为大江截流的施工决策提供依据。
6) river closure
河道截流
1.
Numerical simulation on river closure
河道截流工程技术数值模拟
2.
This paper investigates the favourable impact of the central dumping during high arch dam abutment excavation on river closure.
分析了高拱坝坝肩开挖施工过程中产生的集中堆渣对河道截流的有利影响,提出了坝肩附近集中堆渣能降低截流戗堤龙口水力参数需具备的水力控制条件。
补充资料：江河流域规划
江河流域规划
river basin planning
1 ianghe Iiuyu guihua江河流域规划(river basin planni眼)综合研究一条江河整个流域范围内各项开发和治理任务的水利规划。其目的在于按照国家的建设方针和规定的规划目标，探索流域的客观规律，提出开发和治理的方向、任务、战略措施、主要工程布局及其实施程序，作为一定时期内指导全流域水利建设的依据。 一个流域的水系，是一个有机的整体。它的各个局部(例如上、中、下游，干支流、左右岸)，有着十分密切的相互联系。实践证明，开发和治理河流，如仅从局部利益着眼，或不恰当的强调了个别部门的利益，难免导致顾此失彼的后果。只有把国民经济各个部门的整体利益作为流域规划目标，统筹兼顾，才能合理利用水资源和其他自然资源。因此，在一条河流上实施一项工程，特别是影响较大和规模较大的工程，都应以流域规划作为依据。但这并不意味着对河流任一局部的治理和开发，都必须在河流流域规划完成之后，才能进行。例如，对某一流域内局部地区频繁而严重的水早灾害，即使流域规划没有完成，也应当尽早治理。但在兴建工程时，应充分考虑它在流域规划中的地位和与有关河段有关地区的利害关系，或在工程规模上预留调整的余地，尽可能避免或减少可能造成的矛盾，也就是说，应根据流域规划的观点来处理。同样，对一条较大河流的某一支流，如果具体情况要求及早治理开发，也可通过研究，在明确其与干流主要利害关系的基础上，单独进行支流的流域规划，提前治理开发。 江河流域规划的制定编制江河流域规划应遵循的基本原则和方法、步骤.总的说来和编制大范围水利规划相似。就流域规划本身的特点来说，编制中应着重注意: 第一，对流域情况的调查研究，应能反映其自然、经济、社会、环境等方面的全貌。调查研究的内容一般应包括:流域内气象、水文、地形、地质、土壤、植被等自然情况;土地、面积、人口、耕地、作物及其分布情况;主要矿产、物产资源及其开发价值;历代治水情况与主要水系演变过程、现有水利设施及其使用情况;水能开发程度;洪、涝、旱、碱等自然灾害及其影响;以及流域内农村牧业、工业、水产、交通、城镇建设与生态环境的现状和发展前景等。通过对这些情况的了解，弄清流域内存在的主要问题、开发治理条件和发展潜力，并分析开发治理中各个局部的侧重点和彼此间可能出现的某些矛盾。 第二，开发治理的任务和目标应紧密结合国民经济各部门近期和长远的要求，从提高宏观经济效果出发。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条