1) storage roof
蓄水屋顶
1.
On the basis of discussions on the energy-saving designs of the flat roof,sloping roof,roof greening,storage roof and controllable glass roof,this paper analyses some relevant problems of roof energy saving,so as to attain further the purpose of energy-saving building on the promise of artistic modeling.
通过对平屋顶、坡屋顶、屋顶绿化、蓄水屋顶、可控性玻璃屋顶等的节能设计探讨,分析了屋顶节能的有关问题,以求在造型美观的前提下,更好地达到建筑节能的目的。
2) storing water rooftop
蓄水屋面
1.
The heat-proof construction of storing water rooftop was analyzed.
通过对苏州大学炳麟图书馆蓄水屋面的观测分析,说明蓄水屋面既能与水景观相结合,丰富空间环境,减少空气污染,又能在炎热夏季冷却建筑,改善室内热工性能,降低室内空调能耗,是一种简便有效的屋面节能措施。
3) Water body on the roof
屋顶水体
4) roof water tank
屋顶水箱
1.
An analysis on the investment and energy consumption of the water supply modes by roof water tank and variable velocity variable frequency pump was emphasized with an engineering example.
通过工程实例,重点分析了屋顶水箱给水方式和变频泵给水方式下给水系统的投资和能耗情况,论证了屋顶水箱给水和变频泵给水相结合是高层住宅小区最佳的给水方式。
2.
[Objective] To learn algae growth in the roof water tanks of Huangpu District and the status of water pollution [Methods] 20 roof water tanks of multi-storey buildings were taken as the sample group and another 2 tap water samples as the control group.
[目的]了解黄浦区屋顶水箱水中藻类生长及污染现状。
5) water roofs
贮水屋顶
6) roof outlet
屋顶排水
补充资料：蓄水屋顶
上面建有蓄水池用以改善房屋热工性能的屋顶。蓄水屋顶热稳定性好，可以净化空气和改善环境小气候等。
太阳光照射蓄水屋顶时，它的含热量较少的短波部分穿透水层被屋面吸收，而含热量较多的长波部分则被水吸收。水的比热容为1000卡／（千克·℃），而一般建筑材料如混凝土的比热容仅为其五分之一，因此蓄水屋顶的温升较低。此外,水的蒸发耗去大量的热量,使屋顶降温。水吸收的热量在环境温度降低后（如夜间）大部分因对太空的长波辐射而冷却，另一部分向室内释放，形成"热延迟现象"。这对于夏季夜间降温不利。水层如果采用50～100毫米或采用 500～600毫米并种植水生植物，可减小此种不利影响。但这种现象可使昼夜温差缩小，在冬季，有利于提高夜间室内温度。
蓄水屋顶在构造上有开敞式和封闭式两种。
开敞式蓄水屋顶 适用于夏季需要隔热而冬季不需要保温或兼顾保温的地区。夏季屋顶外表面温度最高值随蓄水层深度增加而降低，并具有一定热稳定性。水层浅，散热快，理论上以25～40毫米的水层深度散热最快。实践表明，这样浅的水层容易蒸发干涸。在工程实践中一般浅水层采用100～150毫米，中水层采用200～350毫米，深水层采用500～600毫米。如在蓄水屋顶的水面上培植水浮莲等水生植物,屋顶外表面温度可降低5℃左右，适宜夜间使用的房间的屋顶。
开敞式蓄水屋顶可用刚性防水屋面，也可用柔性防水屋面。①刚性防水屋面层可用 200号细石混凝土作防水层。混凝土由于长期在水中养护，不易干缩开裂。屋顶因蓄水而温度变化小,温度应力也小,混凝土同空气隔绝,不易碳化和风化,可以增强屋顶的抗渗能力。②柔性防水屋面层可用油毡或聚异丁烯橡胶薄膜作防水层。冬季需保温的地区采用开敞式蓄水屋顶还应在防水层下设置保温层和隔蒸汽层。在檐墙的压檐连同池壁部分，用配筋混凝土筑成斜向保护层，有利于阻挡水层结冰膨胀时产生的水平推力而防止檐墙开裂。柔性防水蓄水屋顶的油毡、玛脂，因同空气和阳光隔绝，可以减慢氧化过程，推迟老化时间，可以增强屋顶的抗渗水能力。
封闭式蓄水屋顶 上有盖板的蓄水屋顶。盖板有固定式和活动式两种:①固定式盖板。有利于冬季保温,作法是在平屋顶的防水层上用水泥砂浆砌筑砖或混凝土墩，然后将设有隔蒸汽层的保温盖板放置在混凝土墩上。板间留有缝隙,雨水可从缝隙流入。蓄水高度大于160毫米，水中可养鱼。人工供水的水层高度可由浮球自控。如果落入的雨水超过设计高度时,水经溢水管排出。此外,在女儿墙上设有溢水管供池水溢泄。②活动式盖板。可在冬季白昼开启保温盖板，利用阳光照晒水池蓄热，夜间关闭盖板，借池水所蓄热量向室内供暖。夏季相反，白天关闭隔热保温盖板，减少阳光照晒，夜间开启盖板散热，也可用冷水更换池内温度升高的水，借以降低室温。
太阳光照射蓄水屋顶时，它的含热量较少的短波部分穿透水层被屋面吸收，而含热量较多的长波部分则被水吸收。水的比热容为1000卡／（千克·℃），而一般建筑材料如混凝土的比热容仅为其五分之一，因此蓄水屋顶的温升较低。此外,水的蒸发耗去大量的热量,使屋顶降温。水吸收的热量在环境温度降低后（如夜间）大部分因对太空的长波辐射而冷却，另一部分向室内释放，形成"热延迟现象"。这对于夏季夜间降温不利。水层如果采用50～100毫米或采用 500～600毫米并种植水生植物，可减小此种不利影响。但这种现象可使昼夜温差缩小，在冬季，有利于提高夜间室内温度。
蓄水屋顶在构造上有开敞式和封闭式两种。
开敞式蓄水屋顶 适用于夏季需要隔热而冬季不需要保温或兼顾保温的地区。夏季屋顶外表面温度最高值随蓄水层深度增加而降低，并具有一定热稳定性。水层浅，散热快，理论上以25～40毫米的水层深度散热最快。实践表明，这样浅的水层容易蒸发干涸。在工程实践中一般浅水层采用100～150毫米，中水层采用200～350毫米，深水层采用500～600毫米。如在蓄水屋顶的水面上培植水浮莲等水生植物,屋顶外表面温度可降低5℃左右，适宜夜间使用的房间的屋顶。
开敞式蓄水屋顶可用刚性防水屋面，也可用柔性防水屋面。①刚性防水屋面层可用 200号细石混凝土作防水层。混凝土由于长期在水中养护，不易干缩开裂。屋顶因蓄水而温度变化小,温度应力也小,混凝土同空气隔绝,不易碳化和风化,可以增强屋顶的抗渗能力。②柔性防水屋面层可用油毡或聚异丁烯橡胶薄膜作防水层。冬季需保温的地区采用开敞式蓄水屋顶还应在防水层下设置保温层和隔蒸汽层。在檐墙的压檐连同池壁部分，用配筋混凝土筑成斜向保护层，有利于阻挡水层结冰膨胀时产生的水平推力而防止檐墙开裂。柔性防水蓄水屋顶的油毡、玛脂，因同空气和阳光隔绝，可以减慢氧化过程，推迟老化时间，可以增强屋顶的抗渗水能力。
封闭式蓄水屋顶 上有盖板的蓄水屋顶。盖板有固定式和活动式两种:①固定式盖板。有利于冬季保温,作法是在平屋顶的防水层上用水泥砂浆砌筑砖或混凝土墩，然后将设有隔蒸汽层的保温盖板放置在混凝土墩上。板间留有缝隙,雨水可从缝隙流入。蓄水高度大于160毫米，水中可养鱼。人工供水的水层高度可由浮球自控。如果落入的雨水超过设计高度时,水经溢水管排出。此外,在女儿墙上设有溢水管供池水溢泄。②活动式盖板。可在冬季白昼开启保温盖板，利用阳光照晒水池蓄热，夜间关闭盖板，借池水所蓄热量向室内供暖。夏季相反，白天关闭隔热保温盖板，减少阳光照晒，夜间开启盖板散热，也可用冷水更换池内温度升高的水，借以降低室温。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条