1) civil priority right
民事优先权
1.
The kind of civil priority right is the key issues for establishing our priority right system.
民事优先权的种类是构建民事优先权制度的核心问题。
2) Purchasing priority civil
民事优先购买权
3) A Discussion on Purchase Priority
论民事优先购买权
4) Maritime Liens on Cargo
海事优先权
1.
A Study on the System of the Maritime Liens on Cargo;
海事优先权制度是海商法的基本制度之一,在维护当事人的共同利益以及保护弱势方当事人利益方面具有十分重要的意义。
5) transaction priority
事务优先权
1.
And a transaction priority mix concurrency control strategy is proposed.
在该模型中,计算数据传输的最小延时确定主控站点,提出了基于事务优先权的混合并发控制策略,以保证协同用户在操作过程中的并发率。
6) the priority of civil compensation
民事赔偿优先
1.
The article discusses the basis of law and theory on the principle of the priority of civil compensation from the point of substantive law;expounding the necessity of that this principle should be applied in the execution procedure in the view of procedural law;and pointing out that the establishment of this principle is very important to protect the victims benefits.
本文从实体法角度论述了在法律责任重合情形下 ,民事赔偿优先原则的法律依据和理论依据 ,从程序法角度论述了执行程序中适合民事赔偿优先原则的必要性。
补充资料:优先承租权与优先购买权
优先承租权与优先购买权:出租人在根据城市规划和建设需要改建、翻建出租的房屋时,承租人应当予以协助(如按时搬迁),出租人将改建、翻建后的房屋出租时,原承租人有优先承租的权利。出租人在出卖已出租的房屋时,承租人有优先购买权,得按照规定的条件购买现住房。《民法》魏振瀛,第一版,第481页,北京大学出版社
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条