1) rotor system dynamic components
旋翼系统动部件
1.
Helicopter flight load test of rotor system dynamic components is the key part of flight load test of the whole aircraft,and is also the basis of helicopter life reliability calculations.
直升机旋翼系统动部件飞行载荷测量是全机飞行载荷测量的关键,也是直升机寿命可靠性工作的基础。
2) rotor system
旋翼系统
1.
In this paper a kind of fatigue design method of helicopter rotor system in detail engine design phase is presented.
本文介绍了工程设计阶段直升机旋翼系统部件强度设计的流程和方法。
2.
This paper gives an introduction to the newly development of an advanced spheriflex rotor system, which is based on domestic technology.
本文概要介绍了国内自行设计研制的某直升机先进球柔性旋翼系统原理性样机的研制特点;对立足国内技术进行研制的过程中,在气动、结构、材料、工艺试制、试验以至试飞验证等方面所遇到的一些具有典型意义的技术问题进行了简要回顾和总结,并略述了对这些问题的分析、处理情况及结果;最后还就旋翼技术发展和新型号旋翼系统研制中应进一步关注的几个方面进行了讨论。
3.
Some type rotor system is equipped on some type helicopter.
某旋翼系统装于某型直升机,实测了该直升机在悬停、盘旋、平飞、过载、机动飞行科目下的桨叶变距拉杆的铰链力矩,据此计算了该型机纵向和横向操纵助力器所受载荷;同时根据该机操纵助力器输出力与操纵速度特性曲线,考核验证某旋翼系统的铰链力矩、某型机操纵助力器的承载特性即桨叶和助力器的设计及其匹配是否合理、安全可行。
3) disk-wing/roter system
盘翼/旋翼系统
4) dynamic assembly integrated system
动部件综合系统
5) brake system component
制动系统部件
6) power train component
传动系统部件
补充资料：将UG里的一个装配部件输出成单个部件文件
法一：
- 关闭（turn off）FileàOptions->Load Options下"Partial Loading "选项
- 打开装配部件
- 选择File->Export->Part
- 在"Part Specification"下选择"new"
- 选择"Specify Part"，指定输出部件文件名称及位置
- 将"Object Selection Scope"设定为"All Objects"
- 选择"Class Selection->Select All"高亮所有对象
- 按"OK"
该种方法特点：每一个部件的特征都会汇集在新部件的MNT里。可以方便编辑。
法二：
- 闭（turn off）File->Options->Load Options下"Partial Loading "选项
- 打开装配部件
- Application->Assembly
- Assemblies->Components->Create New，给出想要输出的部件文件名及路径。
- 如下图1，在ANT上双击新产生的部件文件，使其成为工作部件。
- Assemblies->WAVE Geometry Linker，将设置改为"Body"，选择所有组件的体。
- 将"Create Non-associative"开关设为"On"，见下图2
- 将产生的部件设成显示部件，仅保存刚产生的新部件，不保存旧的装配部件。
 图1 |  图2 |
该种方法特点：每一个部件在新部件的MNT里只会显示一个link的特征。没有相应特征可以编辑。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条