商标结构,brand structure,在线英语词典,英文翻译,专业英语

1) brand structure

商标结构

2) trademarks

商标

The influence of different cultural customs on translating Chinese trademarks into English;

试论不同文化习俗对中文商标英译的影响

Essential differentiation between food geographical indications and trademarks;

食品地理标志与商标的本质区别

In order to cater to the consumers reguirement and to seek more profits,many commercial companies carried out the reverse imitation of trademarks.

商标(俗称品牌、牌子)在社会经济生活中被越来越多的人所追求,一些经营者为牟取不正当利益,同时迎合人们的这种需求,于是大量的商标反向假冒行为不断产生。

3) trade mark

商标

Study on Nationalization of Chinese Trade Marks;

对中国商标的民族化探究

Methods and principles of trade mark translation in cultural differences;

从文化差异看商标翻译的方法及原则

Improve and Perfect the Mechanism of Settling Dispute between Domain Name and Trade Mark;

域名与商标纠纷处理机制及完善

4) trademark

商标

On trademark and its translation for spreading cultural functions;

商标及其翻译的文化传播功能

On Translation of Trademarks in Commodity Packaging;

商品包装上的商标翻译的探讨

5) brand

商标

Study on Brand Recognition of Link-plate;

链条链板表面商标识别方法

The studies of the the brand using and protecting——Take Xinjiang s enterprise for example;

企业商标使用与保护问题研究——以新疆企业为例

6) brand name

商标

Domain name,the enterprises net brand name and intangible assets,has its obvious commercial value increasingly with the development of electricity business.

域名作为现代企业的网上商标,企业的无形资产,随着电子商务的发展,其商业价值日益显著。

This paper first argues that derogatory terms can be used as brand names and then goes on to prove it through the multi-meanings of a word, the context and association.

本文提出含有贬义的词语可以用作商标,并从一词多义、语境、联想三个角度对此作出解释。

On the basis of the functional equivalence theory, the translated brand names should attempt to achieve an ideal unity in terms of sound, meaning and cultural charm, and the readers of the translated brand names should be able to comprehend the translated brand name to the point that the original readers of the brand names must have understood and appreciated the original brand name.

商标翻译作为一种跨文化交际活动形式,“功能对等”翻译理论对其有积极指导意义。

参考词条

商标保护证明商标商标胶针织商标商标警语商标原纸商标纸医药商标商标设计商标注册驰名商标动物商标注册商标商标策略多变量函数逼近远端脾静脉-肝动脉分流术

补充资料：负债结构与资产结构对应分析

负债结构与资产结构对应分析

【负债结构与资产结构对应分析】 1.负债结构与资产结构的对应分析要点 (l)分析长期资产与长期负债是否平衡分析指标为长期资产与长期负债的比率，其比值若接近1或等于1，表明长期资产负债对应平衡，双方配置得当。若比值小于1，表明长期资产小于长期负债，长期负债在满足对应资金需求后仍有剩余，这时，应分析剩余资金的数量与去向，若剩余资金数量很大，显然不利于提高银行资金的盈利性，要相应调整资产结构。若其比值大于1，表明长期资产大于长期负债，出现缺口，(这种现象在目前专业我国银行资金营运中比较普遍)这时要从资产负债两方面找出存在资金缺口的原因，可着重分析以下两点:①看购买长期债券与3年以上定期存款是否对应，若前者大于后者，说明用非长期负债购买了长期资产，配置不合理;②看技改贷、基建贷款与3年以上定期存款是否对应，若前者大于后者，说明贷款超来源投放。 (2)分析中期资产与中期负债是否对应平衡分析指标为中期资产对中期负债的比率，其比值若接近于1或等于1，表明二者之间对应平衡、配置合理。若不等于1，有以下两种情况: ①中期资产与中期负债之比大于1，表明中期资产过多，中期负债不足，要从两方面分析:一看周转贷款+l冶时贷款长期占用部分是否小于或等于向央行年度借款+l庙时借款稳定部分+活期存款稳定部分，若前者大于后者，说明流动资金贷款沉淀过多，缺乏对应来源;二看流动基金贷款是否大于或等于两年以下定期存款，若前者大于后者，说明此项贷款过多，要分析过多的原因。 ②中期资产与中期负债之比小于1，表明中期资产偏少，中期负债有剩余，要分析中期负债剩余的去向。 (3)分析短期资产与短期负债是否对应平衡分析指标为短期资产对短期负债的比率，其比值若接近或等于1，表明短期资产负债对应平衡、配置合理。若大于1，说明短期资产多于短期负债，短期负债不足，短期资产过多，势必占用中、长期负债来源，提高银行的营运成本。若小于1，说明短期负债多于短期资产，应从以下两方面查找原因: ①从负债方面来看，短期负债与短期资产失衡可能与存款等负债波动性较强有关，故首先要分析存款波动率过大的原因。可从银行内外两方面分析:从内部检查存款增长机制方面存在哪些问题;从外部检查生产、收入、物价、利率、社会心理、消费习惯等因素对存款波动的影响。其次要分析向央行临时借款的稳定性，看是本身资金计划性不强、头寸不均衡所致，还是受央行资金波动的影响。

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。

首页 \| 翻译 \| 影视 \| 论坛 \| 索引纺织商标名牌商标防伪商标机织商标卷烟商标商标粘贴

1) brand structure 商标结构 2) trademarks 商标 1. The influence of different cultural customs on translating Chinese trademarks into English; 试论不同文化习俗对中文商标英译的影响 2. Essential differentiation between food geographical indications and trademarks; 食品地理标志与商标的本质区别 3. In order to cater to the consumers reguirement and to seek more profits,many commercial companies carried out the reverse imitation of trademarks. 商标(俗称品牌、牌子)在社会经济生活中被越来越多的人所追求,一些经营者为牟取不正当利益,同时迎合人们的这种需求,于是大量的商标反向假冒行为不断产生。 3) trade mark 商标 1. Study on Nationalization of Chinese Trade Marks; 对中国商标的民族化探究 2. Methods and principles of trade mark translation in cultural differences; 从文化差异看商标翻译的方法及原则 3. Improve and Perfect the Mechanism of Settling Dispute between Domain Name and Trade Mark; 域名与商标纠纷处理机制及完善 4) trademark 商标 1. On trademark and its translation for spreading cultural functions; 商标及其翻译的文化传播功能 2. On Translation of Trademarks in Commodity Packaging; 商品包装上的商标翻译的探讨 5) brand 商标 1. Study on Brand Recognition of Link-plate; 链条链板表面商标识别方法 2. The studies of the the brand using and protecting——Take Xinjiang s enterprise for example; 企业商标使用与保护问题研究——以新疆企业为例 6) brand name 商标 1. Domain name,the enterprises net brand name and intangible assets,has its obvious commercial value increasingly with the development of electricity business. 域名作为现代企业的网上商标,企业的无形资产,随着电子商务的发展,其商业价值日益显著。 2. This paper first argues that derogatory terms can be used as brand names and then goes on to prove it through the multi-meanings of a word, the context and association. 本文提出含有贬义的词语可以用作商标,并从一词多义、语境、联想三个角度对此作出解释。 3. On the basis of the functional equivalence theory, the translated brand names should attempt to achieve an ideal unity in terms of sound, meaning and cultural charm, and the readers of the translated brand names should be able to comprehend the translated brand name to the point that the original readers of the brand names must have understood and appreciated the original brand name. 商标翻译作为一种跨文化交际活动形式,“功能对等”翻译理论对其有积极指导意义。参考词条商标保护证明商标商标胶针织商标商标警语商标原纸商标纸医药商标商标设计商标注册驰名商标动物商标注册商标商标策略多变量函数逼近远端脾静脉-肝动脉分流术补充资料：负债结构与资产结构对应分析负债结构与资产结构对应分析【负债结构与资产结构对应分析】 1.负债结构与资产结构的对应分析要点 (l)分析长期资产与长期负债是否平衡分析指标为长期资产与长期负债的比率，其比值若接近1或等于1，表明长期资产负债对应平衡，双方配置得当。若比值小于1，表明长期资产小于长期负债，长期负债在满足对应资金需求后仍有剩余，这时，应分析剩余资金的数量与去向，若剩余资金数量很大，显然不利于提高银行资金的盈利性，要相应调整资产结构。若其比值大于1，表明长期资产大于长期负债，出现缺口，(这种现象在目前专业我国银行资金营运中比较普遍)这时要从资产负债两方面找出存在资金缺口的原因，可着重分析以下两点:①看购买长期债券与3年以上定期存款是否对应，若前者大于后者，说明用非长期负债购买了长期资产，配置不合理;②看技改贷、基建贷款与3年以上定期存款是否对应，若前者大于后者，说明贷款超来源投放。 (2)分析中期资产与中期负债是否对应平衡分析指标为中期资产对中期负债的比率，其比值若接近于1或等于1，表明二者之间对应平衡、配置合理。若不等于1，有以下两种情况: ①中期资产与中期负债之比大于1，表明中期资产过多，中期负债不足，要从两方面分析:一看周转贷款+l冶时贷款长期占用部分是否小于或等于向央行年度借款+l庙时借款稳定部分+活期存款稳定部分，若前者大于后者，说明流动资金贷款沉淀过多，缺乏对应来源;二看流动基金贷款是否大于或等于两年以下定期存款，若前者大于后者，说明此项贷款过多，要分析过多的原因。 ②中期资产与中期负债之比小于1，表明中期资产偏少，中期负债有剩余，要分析中期负债剩余的去向。 (3)分析短期资产与短期负债是否对应平衡分析指标为短期资产对短期负债的比率，其比值若接近或等于1，表明短期资产负债对应平衡、配置合理。若大于1，说明短期资产多于短期负债，短期负债不足，短期资产过多，势必占用中、长期负债来源，提高银行的营运成本。若小于1，说明短期负债多于短期资产，应从以下两方面查找原因: ①从负债方面来看，短期负债与短期资产失衡可能与存款等负债波动性较强有关，故首先要分析存款波动率过大的原因。可从银行内外两方面分析:从内部检查存款增长机制方面存在哪些问题;从外部检查生产、收入、物价、利率、社会心理、消费习惯等因素对存款波动的影响。其次要分析向央行临时借款的稳定性，看是本身资金计划性不强、头寸不均衡所致，还是受央行资金波动的影响。说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
©2008 dictall.com