2) compensational strategies
弥补策略
1.
The primary purpose of this thesis is to analyze the loss of cultural information in the comprehension process in consecutive interpreting and the compensational strategies.
本文旨在分析交替口译理解过程中的文化信息缺失现象以及弥补策略。
5) replenishment strategy
补货对策
6) measures
[英]['meʒə] [美]['mɛʒɚ]
修补对策
1.
On Loss of Cultivation in the Contemporary College Students and its Countermeasures;
论当代大学生素养缺失及修补对策
补充资料：服务质量弥补措施
服务质量弥补措施
remedy actions of service quality
fu叭叼zhilia阅mibu euashi服务质一弥补措施(。m闭y ac6ons ofse币ce平园i动当服务提供过程中发生了不合格服务、缺陷或事故时，服务组织对顾客所采取的相应的补偿手段。服务作为一种无形产品，常常是“一次性”的，即不可毕再对该项服务重复一次。因此，如果在服务提供过程中的任何一个步骤或方法上出现了不合格服务、缺陷、甚至事故时，只能承认已经发生的事实而采取相应的补救措施，以平息顾客的不满和抱怨，补偿他们的物质和精神的损失。弥补措施是服务提供过程中发生问题时的特殊手段，是服务组织必须预先考虑到的，服务组织应根据本组织的具体情况将之规范化。(郎志正)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条