1) planning science
规划学
2) the study of urban planning
规划学科
1.
In view of planning implementation, the paper argues that the study of urban planning is unnecessary and impossible to become an independent research field with complete theoretical base and methodological framework.
从城市规划实践的角度出发,认为城市规划学科不必要也不可能建立完全独 立的研究领域、基础理论和方法体系,城市规划学科的最重要特征是实践性和综合性, 这也应是未来学科发展的方向和工作重点。
3) Urban planning
城市规划学
1.
The article regards there are three phenomena in Chinese urban planning practice currently,which foreshow a gradual deviation from scientific inbeing.
当前,我国的城市规划实践中存在着三个普遍现象：一是以法规代替科学标准的倾向日趋严重,可能引起科学标准的迷失；二是研究者关注视野狭窄,抓住一点,拼命发挥,不计其余；三是轻视理论研究,缺乏科学的理论研究方法而这很可能使我国的城市规划学逐渐背离其科学的本质,而成为单纯落实法规标准、兑现政策的政治服务工具,成为急功近利的经济服务工具。
2.
This paper discusses the development,construction and conception of modern urban planning.
本文以现代城市规划学科的形成与发展为基础 ,详细讨论了现代城市规划学的概念与内容 ,认为现代城市规划学科具有明确的研究对象 ,学科基础理论完备、技术方法成熟 ,已发展成为相对独立的学科 ,从系统论与学科整合的角度提出现代城市是由客观城市系统、城市规划技术系统、主观城市系统三要素组成的有机整体。
4) "environmental planning"
《环境规划学》
5) science of development plan
发展规划学
1.
A new science of development plan is of theoretical value and practical significance to plan s guidance function.
建立一门新的发展规划学,对于充分发挥规划的指导性作用,具有重要的意义。
6) urban and rural planning
城乡规划学
参考词条
补充资料：土地规划学
土地规划学
land planning science
tudi guihua xue土地规划学(land禅~ngscience)根据自然规律和社会经济规律研究一定时期、一定地区人类活动与土地之间优化利用组合，即土地利用的合理结构和调配的一门学科。又称土地利用规划学。是土地科学的一个分支学科。其核心任务是研究合理利用土地和保护土地的理论和方法。具体是:①综合研究地区土地的自然特点以及社会、经济条件，研究该地区的土地利用方向和结构，研究各部门、各单位间的土地资源调配方案，为土地管理提供科学依据。②研究人类活动与土地利用的相互制约关系，提出土地开发利用、治理、保护的途径和措施。③研究编制土地利用规划方案的技术和方法。土地规划学的内容包括土地利用的现状分析、预测、分配、布局;土地工程设计;土地利用规划方案(包括地区的总体规划和企业内的详细规划)和规划实施措施等。其目的是在合理利用土地和保护土地生态环境的前提下，提高土地利用率和土地生产力。 苏联列宁农业科学院通讯院士C.A.乌达钦于1叫0年编著了《土地规划设计》一书(1951年修改再版)，主要内容有:土地规划设计的理论基础、场间土地规划、集体农庄内土地规划、国营农场场内土地规划、土地规划的区域特点5部分。1958年2月该书译成中文出版，并作为当时培训土地规划干部和大专院校学生的教材。从此土地规划学引进中国，并由中国土地科学工作者结合实际创造具有中国特色的土地规划学，从50年代后期至印年代初，中国正式出版了《人民公社土地规划问题》、《国营农场土地规划设计》、《农业生产合作社土地规划资料汇编》、《人民公社规划汇编》等书;此外，还编著了一些内部教材，如《土地规划讲义》(19反〕年，东北农学院)、《土地规划设计学》(1%3年，南京农学院)等。1986年，中国国家土地管理局成立，依据《中华人民共和国土地管理法》要求，组织各级土地管理部门和科研院校编制各级土地利用总体规划，使土地利用规划学在实践中得到长足发展。(唐万新)
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。