1)  traditional chart
航海图
2)  maritime atlas
航海图册
3)  pilot chart
引航海图
4)  ENC
电子航海图
5)  electronic navigational chart
电子航海图
6)  illustration of Zheng He going to sea
郑和航海图
参考词条
补充资料:航海图
      供船舶、舰艇海上航行用的专用海洋地图。
  
  类型  按用途分为航海总图、航行图和港湾图。①航海总图,比例尺一般小于1:300万,只表示海区的概貌,供制订航行计划用;②航行图,比例尺为1:10万~1:300万,主要表示与航行有关的要素,供船舶航行时使用(有时把在沿岸用的航行图称作海岸图);③港湾图,详细表示港湾内部的有关要素,供船舶进出海湾港口使用,比例尺一般大于1:10万。
  
  特点  ①在中、低纬度,航海图一般采用墨卡托投影(即正轴等角圆柱投影),当船舶以固定航向航行时,航迹在图上是直线,而且图形与实地呈相似关系(等角),便于在图上定位和标绘航迹。②在内容上侧重于海洋部分,对陆地只表示与航海有重要意义的内容。地图的海洋部分,用符号表示岸线和潮浸地带的性质;用水深注记并辅以等深线表示海底地形;底质(沉积物)用缩写字母表示;航海危险地段和航海障碍物(如礁石、浅滩、珊瑚礁、沉船、爆炸物等)、导航设备(如灯船、浮标等)是航海图的重要内容,以醒目颜色(如红、紫等)的定位符号表示;用矢状符号表示海流、潮流;并标绘出航道、锚泊地等。地图的陆地部分,主要表示与航行有关的海岸性质、具有导航意义的特征地形和特征地物(教堂、烟囱等)、助航设备(灯塔、塔柱等)。③海道测量部门发行航海通告,及时对已变化的地图内容进行"改正"。④航海图上还绘有方位图、重要港口的素描图和潮汐表等。根据海区航行特点进行分幅。
  
  

参考书目
   陈丙咸等:"航海地图的内容及其特点",《地理》,第4期,1963。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。