1) Newspaper supplement
报纸副刊
1.
The hstory of the newspaper supplements in China has been developing over hundred years,experiencing the thriving May the 4th Era and encountering the comprehensive changes in the 1990s.
中国报纸副刊在一百多年的发展历史当中,既经历了"五四"时期的兴盛,也遭遇了上世纪90年代的全面转型。
2.
This paper,on the basis of newspaper supplement into market,proposes new ideas and corrects the newspaper supplement,such as "two pushes" and "three extensions",pointing out that newspaper supplement should go into market,news and life.
本文依据报纸副刊走向市场化的要求,提出进一步更新办刊理念和副刊改革的"两大推手"与"三个延伸",指明副刊"三种走向"即市场化、新闻化、生活化的发展趋势。
3.
This text studies the typical culture characteristic that the Chinese newspaper supplement appears in the development.
本文着重研究在中国报纸副刊出现、发展过程中,显示出来的富有代表性的文化特征。
2) Supplement of newspaper
报纸副刊
1.
Supplement of newspaper turns from being pure cultural to being pan-culture.
报纸副刊从纯文学走向泛文化,副刊的变化也代表着大众文化和读者需求的新走向。
2.
There is a congenital relationship by birth between the supplement of newspaper and literature;and a special overlapping style developed through the combination of news and literature is often published in the supplement of newspaper.
本文通过对报纸副刊与新闻文学的发展历程及其关系进行研究,考察了报纸副刊的转型对新闻文学的影响,分析了报纸副刊的出路和新闻文学的处境,提出了只有坚守先进文化的阵地不动摇,高举新闻文学的大旗不动摇,才能确保报纸副刊与新闻文学的稳定、繁荣与发展。
3) the newspaper supplement
报纸副刊
1.
To some extent, the newspaper supplement has changed either in its form, content or function from its birth to present.
报纸副刊作为中国报刊史上一个特有的产物,从它的诞生发展到今天在历史的发展过程中一直担负着关注现实,奏响时代强音的角色,一直致力于向读者传播先进思想,反映时代的主旋律,是营养价值含量极高的精神食粮。
4) supplement
[英]['sʌpliment] [美]['sʌpləmənt]
报纸副刊
1.
China paper supplement has passed through a long march since the NewsPaper was issued on the first formal supplement------North China Daily News.
从第一份正式的报纸副刊《字林沪报》附出的《消闲报》到现在,中国报纸的副刊走过了一条漫长的道路。
5) Chinese newspaper supplement of Malaysia
马华报纸副刊
6) Newspaper Supplement Research
报纸副刊研究
补充资料：《晨报》副刊
见《晨报》。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条