1) personal style
个人风格
1.
Study on the art performance of personal style in painting and calligraphy;
个人风格在书画中的艺术表现探析
2.
Artistic creations always show personal style.
艺术创作都存在个人风格问题,成熟的书装设计家在他设计的作品中同样应当体现出鲜明的个人风格。
3.
This article focuses on style s tendency, complementarity and diversity so as to show how translators personal style gets involved in translation.
从翻译风格的倾向性、互补性和多样性来阐述翻译者的个人风格在翻译过程中是如何参与其事的 ,并大胆地提倡要重视译者个人风格的追
2) individual style
个人风格
1.
The leader s art and his individual style serve as an important issue for the normal operation of any organization system and the realization of any organization objectives.
领导艺术和个人风格是维护组织系统正常运转、实现组织目标不可忽视的重要问题。
3) Style·Human Dignity·Personality
风格·人格·个性
4) personal language style
言语个人风格
1.
His unique character determines his distinct personal language style.
鲁迅是现代文学史上的代表人物,因为截然不同的个性,决定了与其他作家鲜明不同的言语个人风格。
5) personal educational style
个人教育风格
6) idiosyncratic language
个人风格的语言
补充资料：阿拉伯风格曲
阿拉伯风格原指阿拉伯建筑中花巧的装饰图案。在音乐上，阿拉伯风格曲指旋律富于装饰的作品。R.舒曼（作品18）、C.德彪西等的阿拉伯风格曲是一种带有幻想性、即兴性的抒情特性曲。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条