1) dam zoning
坝体分区
1.
Based on an analysis of reasons for the problems occurred at Tianshengqiao First Dam and Aguamilpa Dam,200m high concrete face rockfill dams,the imperfection of current idea of dam zoning design has been indicated.
在分析天生桥一级和阿瓜密尔帕两座200 m级高混凝土面板堆石坝出现工程问题的原因的基础上,指出目前坝体分区设计原则的不完全性,提出了面板堆石坝坝体分区设计新理念,即坝体分区设计除了遵循料源决定原则,水力过渡原则和开挖料利用原则以外,更要重视变形协调原则,提出了实现变形协调的4个途径,来确保高混凝土面板堆石坝的应力变形性状良好与大坝安全。
3) dam zone
大坝分区
6) soft rock mass in dam zone
坝区软弱岩体
补充资料：坝坝宴
“九斗碗”是客家人传统敬归客佳肴,因其多摆席于农家院坝头,又称“坝坝宴”。
坝坝宴最能体现出成都人的吃相。但要吃出味道，吃出氛围，在形式和内容上肯定都是大有考究的。在形式上，食客要多多益善，吃饭如同打一场歼灭战，声势要大大的，兵员要旺旺的，动作要猛猛的。在内容上，“九大碗”是起码的。之所以叫“九大碗”，是因“九”字含吉祥之意，民间有“九九长寿”、“九子登科”、“天长地久（九）”等说法。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条