1) electronic imaging technology
电子影像技术
1.
In recent10-odd years,owing to its exceptionally big storage capacity and low cost,electronic imaging technology has been developing quickly and widely used in archival businesses in our country.
近十几年来,由于电子影像技术以其极大的存储量和低廉的价格、快速的检索等优点,在我国档案界迅速应用和发展。
3) image technology
影像技术
1.
The monograph is concise, systematic and comprehensiv e covering technical advancements concerning the image technology extended to the early 90s.
本文是我国感光化学家金驾东先生和洗印化学家邓林林先生所撰写的《影像技术八十年代以来的新进展》专著的第一章。
4) Imaging technique
影像技术
1.
This paper presents a brief and concise intreduction to some newly developed medical imaging techniques,outlines their working principle, equipment and imaging materials used, summarizes their specific functions and prominent achievements, states their applications and efficiency, and points out their promising future development.
本文简明扼要地介绍了几种新开发的医学影像技术，叙述了其工作原理和采用的设备和影像记录材料，归纳了其特殊功能和显著成就，阐述了其应用范围和效果，并指出了其令人鼓舞的发展前景。
5) imaging technology
影像技术
1.
Teaching method of medical imaging technology;
医学影像技术学教学思路与探讨
2.
Progress in X-ray computed tomography imaging technology;
X线CT影像技术研究进展
3.
Following the rapid advancement of medical digital imaging technology,more and more new sophisticated equipment and relevant techniques are presently introduced in our country and widely used in our hospitals in clinical diagnosis and treatment.
随着医学数码影像技术的迅速发展,我国已经大量引进各种现代化的先进医学数码影像装备和相关的技术,并且已广泛地应用于临床诊断和治疗,取得了良好的效果。
6) scattering with angular limitation in projection electron lithography(SCALPEL)
限角电子束散射投影成像光刻技术(SCALPEL)
补充资料：文物影像资料保护技术
文物影像资料包括照片、幻灯片、影片、底片等。影像资料的感光片一般由乳剂膜、结合膜、保护膜、片基、防光晕膜等组成；感光纸由乳剂膜、保护膜、钡粉层、纸基组成。乳剂膜是感光层，俗称药膜，是感光材料的主要部分。
保护文物影像资料的关键是要创造适宜的贮存环境。适宜的温度是10～20℃，相对湿度是55～65％，高于或低于这个标准对它们的保存不利。硝酸纤维素片基在潮湿和高温情况下，会被分解破坏，增塑剂失去作用，出现混浊、泛黄、发脆、收缩等变质现象。乳剂膜的精胶，在温度湿度发生变化时，影像会受破坏，湿度升高，精胶膨胀。会引起乳剂膜的银粒位移，影像模糊或被破坏；湿度下降，精胶收缩，会使乳剂膜脱落。温度增高会使精胶软化或熔化。彩色片要在低温干燥条件下贮存，环境温度要在 10℃ 以下。彩色片乳剂膜含各种有机染料，稳定性差，受日晒、高温、高湿影响后，会退色或变色。
文物影像资料的贮存环境应保持空气洁净，防止污染，乳剂膜的精胶是微生物繁殖的地方，影像资料沾染霉菌，画面会被破坏。空气污染物硫化氢、二氧化硫和灰尘、污垢都会破坏影像资料。彩色片要避免酸碱气体的污染，防止破坏乳剂膜。影像资料的定影水洗过程的质量和保存关系紧密，如残留有定影液的主要成分硫代硫酸钠，会使影像资料发黄、退色。文物影像资料要经常检查，注重观察片基的干脆、缩短、破裂，乳剂膜的变黄、生斑、灰雾、彩色减退等质变现象。
对影像资料残留的硫代硫酸钠，可使用含氨的过氧化氢碱性氧化剂消除。感光胶片乳剂膜变黄，可把胶片放在高锰酸钾溶液和盐酸溶液的混合溶液中，漂洗后消退影像，取出后用水冲洗，再用效力高的显影液，恢复胶片影像，保持未变黄的原貌。
文物影像资料上的污垢尘土，可用鹿皮、软刷等擦除，也可用有机溶剂除污。使用的溶剂需是可迅速溶化油脂和矿物油，对片基和乳剂膜无害，具有无毒、不燃、易发挥等特点。溶剂有浓氨水、水、异丙醇混合溶液和四氯化碳、丁醇、叔醇、水混合溶液。
保护文物影像资料的关键是要创造适宜的贮存环境。适宜的温度是10～20℃，相对湿度是55～65％，高于或低于这个标准对它们的保存不利。硝酸纤维素片基在潮湿和高温情况下，会被分解破坏，增塑剂失去作用，出现混浊、泛黄、发脆、收缩等变质现象。乳剂膜的精胶，在温度湿度发生变化时，影像会受破坏，湿度升高，精胶膨胀。会引起乳剂膜的银粒位移，影像模糊或被破坏；湿度下降，精胶收缩，会使乳剂膜脱落。温度增高会使精胶软化或熔化。彩色片要在低温干燥条件下贮存，环境温度要在 10℃ 以下。彩色片乳剂膜含各种有机染料，稳定性差，受日晒、高温、高湿影响后，会退色或变色。
文物影像资料的贮存环境应保持空气洁净，防止污染，乳剂膜的精胶是微生物繁殖的地方，影像资料沾染霉菌，画面会被破坏。空气污染物硫化氢、二氧化硫和灰尘、污垢都会破坏影像资料。彩色片要避免酸碱气体的污染，防止破坏乳剂膜。影像资料的定影水洗过程的质量和保存关系紧密，如残留有定影液的主要成分硫代硫酸钠，会使影像资料发黄、退色。文物影像资料要经常检查，注重观察片基的干脆、缩短、破裂，乳剂膜的变黄、生斑、灰雾、彩色减退等质变现象。
对影像资料残留的硫代硫酸钠，可使用含氨的过氧化氢碱性氧化剂消除。感光胶片乳剂膜变黄，可把胶片放在高锰酸钾溶液和盐酸溶液的混合溶液中，漂洗后消退影像，取出后用水冲洗，再用效力高的显影液，恢复胶片影像，保持未变黄的原貌。
文物影像资料上的污垢尘土，可用鹿皮、软刷等擦除，也可用有机溶剂除污。使用的溶剂需是可迅速溶化油脂和矿物油，对片基和乳剂膜无害，具有无毒、不燃、易发挥等特点。溶剂有浓氨水、水、异丙醇混合溶液和四氯化碳、丁醇、叔醇、水混合溶液。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条