1) strengthening and repairing
加固修复
1.
In this paper,a new technique-Vacuum Assisted Resin Infusion(VARI) and its importance,advantages and application prospect in the strengthening and repairing of architecture is introduced.
叙述了真空辅助成型工艺(VARI)工艺特点及其用于建筑物加固修复的重要性、优越性和应用前景;自制了一套简易实验装置;归纳并阐述了建筑物加固修复用VARI技术的主要内容;依据国内现状,提出了该领域亟待开展的研究工作。
2.
It is an economical and effective way to renew the carrying capability by employing carbon fiber reinforced polymer(CFRP) for strengthening and repairing damaged steel structures.
通过试验和解析方法对粘贴碳纤维布加固修复钢结构技术的粘结界面受力性能进行了分析 ,提出粘结界面剪切应力的计算公式 ,并在实际算例中取得了与试验较为吻合的结果 ;同时 ,初步探讨了不同粘贴参数对复合构件粘结界面应力的影响 ,为实际结构的加固修复提供了理论依
3.
Based on the strengthening and repairing method of the Pre-damaged Beam-Column-Slab Connections,five Beam-Column-Slab Connections are tested under low frequency reversed load.
针对震损的混凝土空间框架节点的加固修复方法,本文简要介绍了5个用玄武岩纤维加固的混凝土空间框架节点低周反复试验的情况,对试验现象及实验数据进行了分析,发现加固后的节点极限承载力及延性系数等得到较大的提高,说明该加固方法是合理有效的。
2) reinforcement and repair
加固修复
1.
Based on different diseases of railway and bridge engineering after earthquake,disease treatment,reinforcement and repair are discussed to offer some references for similar engineering during the process of seismic design.
针对震后发生的不同病害,阐述了震后铁路桥梁工程病害处理与加固修复,对工程抗震设计及类似突发项目处理有一定的参考价值。
3) strengthen
[英]['streŋθn] [美]['strɛŋθən]
加固修复
1.
CFRP strengthened cocrete beams can fail in involve steel yield-CFRP tenside rupture and steel yield - concrete crushing.
用碳纤维复合材料(CFRP)加固修复混凝土结构，增强体(碳纤维)和基体(环氧树脂)应有良好的界面粘结强度，这是一种行之有效的加固方法，它可以提高现有结构物的承载能力和刚度。
4) Renovation and Consolidation
修复加固
1.
The Application of Bolting and Grouting Support Techniques in the Renovation and Consolidation of Lined Drift;
锚注支护技术在砌碹巷道修复加固中的应用
2.
This article, by the test and analysis of an exemplary project, reveals the damage features causeed by fire accident of a multi - storey framed structure and provides a practical methed of renovation and consolidation of fire - hit R.
通过某工程实例的测试和分析,研究了多层框架结构火灾后的受损特性,并为火灾后钢筋混凝土结构修复加固设计提供了一个可行方法。
5) repairing and strengthening
修复加固
1.
FRP composites have received increasing interest in column repairing and strengthening.
FRP复合材料由于具有高强、轻质、抗腐蚀和耐疲劳、温度作用下稳定性好等特点 ,因而受到土木工程界的关注 ,正被越来越广泛地应用于柱结构的修复加固中 ,取得了良好的经济效益和建筑效果。
6) repair and strengthening
修复加固
1.
The concrete members would lose part or overall of their bearing capacity after fire and then repair and strengthening for them must be carried out.
火灾后钢筋混凝土构件失去部分或全部承载能力,必须进行修复加固。
补充资料：工程结构抗震加固和修复
在地震区往往有大量房屋、桥梁、烟囱、水塔等工程结构，由于达不到当地抗震设防的要求而需要进行震前加固；此外，在地震后的城市和乡村，许多结构虽遭到损坏但仍保留下来的，又需要进行震后修复。加固和修复都是为了使结构能够达到当地抗震设防标准。以保护人民生命和国家财产的安全。震前加固或震后修复都需要先对结构的抗震能力作出鉴定，才能进行设计。
抗震加固鉴定 中国的《工业与民用建筑抗震鉴定标准》中对要加强的各类房屋、烟囱及水塔规定了鉴定方法。其他工程结构，如桥梁等则应按有关抗震规范进行复核并确定其抗震能力。至于特别重要或较为复杂的结构，还应对其动力特性及现有抗震能力进行专门的鉴定。此外，在加固鉴定中还要注意结构构件之间（如墙与墙、墙与板等），应具有良好的连接，以防止墙体外闪或楼板坠落；梁式桥不仅支座的锚栓、销钉、防震板应具有足够的抗震强度，还要有防止落梁的措施，如梁端连接、在墩台台帽上设置挡块等。
抗震修复鉴定 对于需要进行震后修复的结构，一方面要对结构震前状况进行鉴定，另一方面还要鉴定其震害程度。通过鉴定，可以针对不同情况采取相应的修补和加固措施。
设计原则 工程结构的抗震加固和修复必须有正确的设计，否则有可能达不到目的甚至引起相反的后果。
工程结构抗震加固设计在满足现行抗震规范要求的前提下，还要注意以下五点：①根据场地土的条件以及当地设防要求，通过加固尽可能改变结构的振动基本周期以避开场地土的振动卓越周期（见地震作用），使加固后的地震反应减小。②在可能条件下，通过加固尽可能使结构的刚度沿高度均匀分布，并使刚度中心和质量中心尽可能地接近，以减少结构的扭转效应。③对难以实现上述两点的结构，应通过加固提高其变形能力和耗能能力，并适当提高其总体强度。④对局部构件进行必要的加固。但应注意一部分结构的加固由于其局部刚度的变化也可能引起另一部分结构的地震反应变大。⑤加固应尽可能注意建筑物的美观。
工程结构震后修复设计也要注意上述几点，并且在计算结构的振动基本周期时考虑修复构件的实际刚度。
加固措施 加固措施分为两种：体系加固和局部构件（墙、梁、柱等）加固。体系加固是增加新的抗震构件，如抗震墙（砌体或钢筋混凝土），钢支撑（用于框架结构等）以改变结构的振动基本周期，调整刚度沿高度和平面的分布；局部构件加固是加强现有构件本身。
修复措施 修复包括修补和加固。修补是针对已有震害尽可能恢复原有功能；加固则要满足当地的抗震设防要求。在设计时，修补和加固应结合考虑。
抗震加固鉴定 中国的《工业与民用建筑抗震鉴定标准》中对要加强的各类房屋、烟囱及水塔规定了鉴定方法。其他工程结构，如桥梁等则应按有关抗震规范进行复核并确定其抗震能力。至于特别重要或较为复杂的结构，还应对其动力特性及现有抗震能力进行专门的鉴定。此外，在加固鉴定中还要注意结构构件之间（如墙与墙、墙与板等），应具有良好的连接，以防止墙体外闪或楼板坠落；梁式桥不仅支座的锚栓、销钉、防震板应具有足够的抗震强度，还要有防止落梁的措施，如梁端连接、在墩台台帽上设置挡块等。
抗震修复鉴定 对于需要进行震后修复的结构，一方面要对结构震前状况进行鉴定，另一方面还要鉴定其震害程度。通过鉴定，可以针对不同情况采取相应的修补和加固措施。
设计原则 工程结构的抗震加固和修复必须有正确的设计，否则有可能达不到目的甚至引起相反的后果。
工程结构抗震加固设计在满足现行抗震规范要求的前提下，还要注意以下五点：①根据场地土的条件以及当地设防要求，通过加固尽可能改变结构的振动基本周期以避开场地土的振动卓越周期（见地震作用），使加固后的地震反应减小。②在可能条件下，通过加固尽可能使结构的刚度沿高度均匀分布，并使刚度中心和质量中心尽可能地接近，以减少结构的扭转效应。③对难以实现上述两点的结构，应通过加固提高其变形能力和耗能能力，并适当提高其总体强度。④对局部构件进行必要的加固。但应注意一部分结构的加固由于其局部刚度的变化也可能引起另一部分结构的地震反应变大。⑤加固应尽可能注意建筑物的美观。
工程结构震后修复设计也要注意上述几点，并且在计算结构的振动基本周期时考虑修复构件的实际刚度。
加固措施 加固措施分为两种：体系加固和局部构件（墙、梁、柱等）加固。体系加固是增加新的抗震构件，如抗震墙（砌体或钢筋混凝土），钢支撑（用于框架结构等）以改变结构的振动基本周期，调整刚度沿高度和平面的分布；局部构件加固是加强现有构件本身。
修复措施 修复包括修补和加固。修补是针对已有震害尽可能恢复原有功能；加固则要满足当地的抗震设防要求。在设计时，修补和加固应结合考虑。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条