1) remote recovery
远程复归
1.
To remedy the lack of remote identification of frame protection types and remote recovery capability in Guangzhou No.
针对广州地铁1号线不能远程区分框架保护类型和不能远程复归的状况,结合西门子S5系列PLC技术、SINAUT技术、牵引供电技术,对框架保护进行功能性改造,大大减少了框架保护故障的处理时间。
2) tele-rehabilitation
远程康复
1.
Neural network control of tele-rehabilitation robot based on variable parameter;
基于变参数的远程康复训练机器人神经网络控制
2.
The article describes the development of an Internet-based tele-rehabilitation system for patients with cognitive deficits,including overall idea,design and structure of the system,role-based authorization of operations for the patients and doctors and the procedures for patients receiving rehabilitation treatment through the system.
本文介绍基于因特网的认知远程康复治疗系统的建设,包括总体构思、系统的组成、系统实现所采用的关键技术、系统的功能设计、患者与医生不同角色的权限划分以及网上就医流程。
3) telerehabilitation
远程康复
1.
Modeling of telerehabilitation software system based on Unified Modeling Language;
基于统一建模语言的远程康复软件系统建模
2.
Force assistant master-slave telerehabilitation robotic system;
主从式远程康复机器人系统中力反馈的实现(英文)
3.
Studying of theTelerehabilitation Information Collection Control System Based on DSP;
基于DSP的远程康复信息采集控制系统的研究
4) remote replication
远程复制
1.
This paper proposed a remote replication mechanism which could guarantee the consistency of data in multi-volume by leveraging the regulations of transaction processing in the database management system.
提出了一种保证多volume数据一致性的远程复制机制。
2.
This paper presents a design of real-time remote replication system based on LVM after discussing the characteristics of all kinds of approaches of the remote replication,which is an asynchronous and on-line remote replication system purely implemented by software in the existed IP network.
在分析和讨论现有的远程复制方案特点的基础上,设计并实现了一种基于LVM的异步实时远程复制系统。
5) distant reset
远程复位
6) long-range recover
远程恢复
1.
Large-scale machine room administration is dealt with anywhere,long-range supervisory control among them and long-range recover being especially important.
大型机房的管理涉及到方方面面,其中远程监控和远程恢复尤为重要。
补充资料：比价复归
具有比价关系的不同商品的价格先后发生同方向、同幅度的变化，使比价关系在一定程度上复原。这一概念是1988年前后中国经济界针对当时国内比价变化情况提出的。
中国自1979年经济体制改革以来，比价关系向合理方向发展，工农业产品价格剪刀差显著缩小，农产品内部比价和工业品内部比价的变化也有利于国民经济发展。但到80年代后半期,由于出现了日益严重的通货膨胀,各种商品价格全面上涨，一些正在趋向合理的比价关系向着相反方向变化，出现了一定程度的比价复归。例如工农业产品比价。为了改变农产品价格偏低、工业品价格偏高的状况，在改革中农产品价格上升幅度应大于工业产品，即农副产品收购价格总指数上升幅度应大于农村工业品零售价格总指数的上升幅度。以农副产品收购价格总指数为100的工农业商品综合比价指数,1978～1988年为56.6，即工业品换农产品数量降低了43.4％；而随后两年发生了逆转,1988～1990年这一指数为110.9，即工业品换农产品数量增加了10.9％。说明这两年工农产品价格剪刀差又有所扩大，工农产品比价出现复归现象。
中国自1979年经济体制改革以来，比价关系向合理方向发展，工农业产品价格剪刀差显著缩小，农产品内部比价和工业品内部比价的变化也有利于国民经济发展。但到80年代后半期,由于出现了日益严重的通货膨胀,各种商品价格全面上涨，一些正在趋向合理的比价关系向着相反方向变化，出现了一定程度的比价复归。例如工农业产品比价。为了改变农产品价格偏低、工业品价格偏高的状况，在改革中农产品价格上升幅度应大于工业产品，即农副产品收购价格总指数上升幅度应大于农村工业品零售价格总指数的上升幅度。以农副产品收购价格总指数为100的工农业商品综合比价指数,1978～1988年为56.6，即工业品换农产品数量降低了43.4％；而随后两年发生了逆转,1988～1990年这一指数为110.9，即工业品换农产品数量增加了10.9％。说明这两年工农产品价格剪刀差又有所扩大，工农产品比价出现复归现象。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条