|
说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
|
|
1) 4-rockers lifting pole
四摇臂抱杆
2) swing arm tower crane
摇臂抱杆
1.
Double circuit steel tower construction technologies are compared in this paper,the tower assembling and erection technology of swing arm tower crane with outer(inner) suspended holding poles of guy is the widely used,and the construction techniques and construction technology are introduced in details.
比较了双回路钢管塔的施工技术,指出内悬浮外(内)拉线回转摇臂抱杆分解组塔技术使用范围比较广,详细介绍了该项施工技术和施工工艺。
3) ground rocker pole
落地摇臂抱杆
1.
On the basis of drawing on the technology and experiences of tower assembling and erection for 500kV and 750kV transmission lines in China,such methods suitable to the tower assembling for UHV transmission line as inside suspension pole with outside pulling wires,ground rocker pole and tower crane are adopted and applied in UH.
文章在借鉴我国500kV和750kV架空输电线路组塔施工技术和经验的基础上,提出了内悬浮外拉线抱杆组塔、落地摇臂抱杆组塔、塔式起重机组塔等适合于特高压线路铁塔组立的方法。
4) rocker arm
摇臂;摇杆
5) torsion-bar and rocker structure
扭杆摇臂
1.
The random vibration from the lunar ground roughness inputs and the forced vibration from the deployed drive source work together on the eight-wheel lunar rover with the torsion-bar and rocker structure when it deploys.
在展开过程中,八轮扭杆摇臂式可展开月球车受到月面不平激励引起的随机振动和展开动力源引起的强迫振动的共同作用。
6) rocking lever
摇臂杆
补充资料:抱衣抱裤
京剧服饰中短衣裳的一种。因为它是紧身的,像裹在身上抱在身上一样。这种衣裳又叫英雄衣。顾名思义,就是侠客、义士、绿林英雄这类人物穿的。例如《三岔口》里的任堂惠,《恶虎村》里的黄天霸,《武文华》里的万君兆,《艳阳楼》里的花逢春及青面虎等都穿这样的衣裳。抱衣的样式是大领、大襟、紧袖,特点是在褂子的底襟周围缝着三层宽绸边,一层摞着一层,像裙子似的,上面有绣花的宽绸边。因为是三层,看着有些像水波浪似的,所以有个专用名词,叫作走水。裤子也有绣花,和褂子上的绣花是一样的,叫作花彩裤。 抱衣抱裤的花样和色彩是多种多样的。穿抱衣抱裤一般都系着鸾带。女式的英雄衣,也有个专用名词,叫作打衣打裤。褂子式样是小领、对襟、紧袖,并有绣花。没有走水,可是它在腰下系着两片下甲,即贴靠在大腿两旁边,同时包住臀部的甲片,而这甲片就代替了裙子,所以又名战裙。因为穿着女式英雄衣的人物,总是要进行战斗的,总是要开打的,穿着裙子就不方便了。而只穿裤子,又单调了些,所以在下身系着战裙。像《武松打店》的孙二娘;《打焦赞》的杨排风等,就穿女式的英雄衣。 还有一种叫侉衣侉裤。我想这可能是因为南方人读快字作夸的音,这种口音传到北方来原封未动,就念成侉衣侉裤了。这恐怕是音讹,导致了文字上的错误。我想还是应该把它写为快衣快裤,表示穿上这身衣服,动作非常敏捷。若写为侉衣侉裤,就不易讲通了。快衣快裤与抱衣抱裤的性质相似,也是紧身的,是便于武打用的一种服装,只是更朴素一些。其样式是小领、对襟、紧袖,一般没有什么绣花。颜色为纯黑色的。其特点是在袖子的底侧,胸部的正中,密排着白色的扣绊儿,扣绊俗称疙疸绊儿。下身是纯黑色的裤子。这样的打扮,可能是根据武侠小说里所描写的夜行衣那种式样设计的。穿快衣快裤,一般系鸾带。武丑大部分都穿快衣快裤。武生只有一部分穿,像武松、石秀,以及《巴骆和》中的余千等。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条
|